言語の知識

作文(さくぶん)必要(ひつよう)知識(ちしき)

「言語」は「言語の使用」と「言語の知識」にわけられる。「言語の使用」は、「話しことば」と「書きことば」に区別できる。「話しことば」には、『おはよう。』などのあいさつ・携帯電話での通話・スピーチ.ボイスチャット・テレビやラジオの視聴・日常的なおしゃべりなどがある。「書きことば」には、電子メール・書籍や印刷物の作成・メモ書き・チャット・本屋雑誌を読むこと・手紙のやりとりなどがある。「言語の知識」は「音声言語の知識」と「文字言語の知識」に区別できる。実用性という観点から、「音声言語の知識」で重要なのは「会話に必要な知識」であり、[発音][聴解][語彙][文法]が含まれる。同じく「文字言語の知識」で重要なのは『作文に関する知識」であり、[文字][読解][語彙][文法]が含まれる。

日本語(にほんご)は、(はな)しことば(音声言語(おんせいげんご))と()きことば(文字言語(もじげんご))の(ちが)いが(おお)きい。

在日語中說話方式(聲音言語)及寫的方式(文字言語)的差別非常大。

音声言語(おんせいげんご)知識(ちしき)」の(なか)で、実用的(じつようてき)なものは『会話(かいわ)必要(ひつよう)知識(ちしき)』である。「文字言語(もじげんご)知識(ちしき)」の(なか)で、実用的(じつようてき)なものは『作文(さくぶん)必要(ひつよう)知識(ちしき)』である。

「聲音言語的知識中」實用性的東西是要有『會話時所必要的知識』。「文字言語的知識中」實用的則是要有『作文所必要的知識』。

日本語(にほんご)では、『会話(かいわ)必要(ひつよう)知識(ちしき)』と『作文(さくぶん)必要(ひつよう)知識(ちしき)』にも(おお)きな(ちが)いがある。たとえば、作文(さくぶん)使(つか)われる語彙(ごい)会話(かいわ)使(つか)われる語彙(ごい)には(ちが)いがあり、作文(さくぶん)使(つか)われる文法(ぶんぽう)会話(かいわ)使(つか)われる文法(ぶんぽう)にも(ちが)いがある。

在日語中『會話時所必要的知識』與『作文所必要的知識』也有很大的不同。例如,在作文中所使用的語彙與會話時所使用的語彙,在作文時所使用的文法與會話中所使用的文法都有著很大的不同。

作文(さくぶん)()くためには、まず作文(さくぶん)会話(かいわ)(おお)きな(ちが)いがあることを理解(りかい)する必要(ひつよう)がある。

在要寫作文之前,首先必須要先理解作文與會話有很大的不同。

ページの先頭へ↑
←ひとつ前に戻る
目次へ
トップページへ