平成２３年度神奈川区区民力発揮プロジェクト赤ちゃんから大人まで、どなたでもお越しいただける
アフリカ音楽コンサート『セネガル物語』
２０１２年２月２５日（土）１１：００〜１８：００
（コンサート開場１４：３０開演１５：００）
≪場所≫神奈川公会堂 横浜市神奈川区富家町１-３（イオン東神奈川店隣）
≪チケット料金≫大人９８０円 子ども（中学生まで）５００円
（就学児で座席が必要ないお子様は大人1人につき１人無料です）
≪早得チケット≫事前予約された方には優先して見やすい座席でご覧いただけます。
≪申し込み方法≫ハガキかFaxまたはEメールになまえ・住所・希望枚数を明記の上、
・ハガキ→〒221-0842 横浜市神奈川区広台太田町３-８ 神奈川区区民活動支援センター『子がめ３１』
・Fax→０４５-３１４-８８９０
・Eメール→africulture@kjf.biglobe.ne.jp
上記までお申し込みください。予約番号を返信いたします。
| コンサート出演者 |
≪２部 16：00〜16：45≫ゲスト：Ｃｈｅｉｋｈ ｄ@ａｂａｙｅ（シェハ・ジャバイ）
１９７９年セネガル、ダカール生まれ。
セネガルの伝統的なミュージシャン一族ジャバイ家の三男として幼児期からサバールドラムを学ぶ。セネガルの人気バンド「ジャロオレ」「ゲヴェルギ・リズ ム」やセネガル国立舞踊団に在籍した実績もありセネガルの第一線で活躍するミュージシャン達から厚い信頼を得ている。２００３年より活動の拠点を日本に おき、世界各地でのライヴツアーで活躍。国内でもMISHA、白石たかこなどのバックミュージックを担当し、国内様々なイベントに参加。特に伝統文化を 広げられるカルチャーイベントには積極的に参加をしている。東京を中心に行われているサバールドラムクラスでは熱心な指導で人気を集めている。
≪コンサートのほかにもいろいろなプログラムを予定しています。≫
|
１１：１５〜１１：４５ ダンス体験 参加費５００円（当日先着１５名） １１：４５〜１２：１５ タイコ体験 参加費５００円（当日先着１５名・ジェンベレンタル８台あり・ジェンベをお持ちの方はご持参ください） １３：００〜１３：３０ ＦＧＭ(女性器切除）廃絶を支援する女たちの会セミナー 参加無料 １３：４５〜１４：３０ セネガルのことを聞いてみよう〜学校・支援〜 講師：マサンバ・ディウフ（バオバブの会代表） 参加無料 |
※１月３１日をもってボランティアの募集を終了いたしました。ご連絡ありがとうございました。
≪問合せ≫
神奈川区区政推進課 рO４５-４１１-７０２６
またはAFRICULTUREメールより受け付けております
２２年度「セネガル物語」の様子
@コンサート
Aジェンベ体験
Bアフリカの布で作ったバッグ等の販売もあり、売り上げはセネガルの教育支援になります。
@
A 
B
「セネガル物語」ブログ
『セネガルマニア』場所：横浜市神奈川区民文化センター かなっくホール４F音楽ルーム http://kanack-hall.jp/
（ＪＲ東神奈川駅または京急仲木戸駅徒歩１分）
参加費：２０００円
講師：ラティール・シー
『アフリカのタイコとハンドクラップリズム遊び』
セネガルのリズムで遊びます。自分の体でリズムを感じてみよう。幼児から大人まで、どんな方でも参加していただけます。
予約していただけると助かりますが、当日参加も大歓迎です
『たいこでッドコドンおどってまつり』ハシモトケプレゼンツ
場所：川崎マリエン内中公園
（JR川崎駅東口 １１・１２・１３番乗り場から市営バス「川０５系統東扇島循環」にて約３０分「川崎マリエン前」下車
雨天時は場所を変更いたします イベントの詳細情報等はBLOGをご覧ください
『たいこでッドコドンおどってまつり』
入場無料
★原っぱLIVE・・・AFRICULTURE・RANA RIDDIM・BADENYA・つながりの色
★ゲストパフォーマンス・・・奈良大介・SET UPPERS
★ワークショップ・・・ジェンベ教室・エコアート＆クラフト アクセサリーワーク・YOGA
★手作りマーケット・・・パン・アフリカンフード・アロマテラピーショップ・手作り石鹸・雑貨
★セルフフェイスペイントコーナー
尚、このイベントにアフリカルチャーも協力しています
物販・展示スペースのお手伝いボランティアさん・原っぱLIVEへの参加募集中です
『親子ワンコインアフリカ』音楽を通じて親子でアフリカを体感してみよう！
場所：吉野町市民プラザ Aスタジオ
横浜市南区吉野町５−２６ （市営地下鉄吉野町駅４番出口（エレベーターあります）徒歩５分または京急線南太田駅徒歩１０分）
参加費：親子で５００円
(３歳以上の子供の追加は１人１００円/お子様が一人で参加される場合は予約の際保護者の確認が必要です/大人または子供一人の参加でも参加費は５００円です）
@１３：３０〜１４：００・・アフリカ紙芝居
アフリカの絵本を紙芝居にしたものにジェンベの演奏とダンスを組み込んだものを見ていただきます。
A１４：１５〜１５：１５・・アフリカリズム体験（参加される方は空のペットボトルをご持参ください。簡単な楽器を作ります）
ジェンベのリズムに合わせて踊ったり、音を出したりします。汗をかきますので着替えがあるといいと思います
B１５：３０〜１６：３０・・アフリカの絵（参加される方は色鉛筆、クレヨン、クーピーなどご持参ください）
体験をと通して感じたアフリカを絵にしてみよう。
※了解を得た方のみ、描いていただいた絵をアフリカの形の中にちりばめたデザインのTシャツを作成したいと思っています。
後日、アフリカルチャーで販売しセネガルの学校や水質問題の改善に役立てます。売り上げの詳細はホームページにて報告させていただきます。
ご協力お願いいたします
※公共施設の使用により人数制限がありますので予約をお願いします
※イベントについての会場への直接の問い合わせはご遠慮ください。
『セネガルごはん』３回目西アフリカ・セネガル共和国知っていますか？何処？どこ？どんな国？そんな遠い国セネガル共和国を体感してみませんか？
１３：００〜１７：００
場所は２２時まで使うことができますのでゆっくり食事してセネガル時間をすごしましょう
子供と一緒でも参加していただけるように子供スペースも用意したいと思います
講師：ジャテさん（セネガル出身で日本で子育て中の現役ママさんです）
参加費：３０００円(食事付）
セネガルの料理「ヤッサ」を作ります
「ヤッサ」はチキンと玉ねぎの酸味あるソースをご飯にかけて食べます
ジャテさん・・・アフリカンフェスティバル等で出店。近く発売予定の「旅する料理教室」という料理本にてセネガル料理を担当。↑
『セネガルマニア』７回目西アフリカ・セネガル共和国知っていますか？何処？どこ？どんな国？そんな遠い国セネガル共和国を体感してみませんか？
１４：００〜１８：００
（ＪＲ石川町駅またはみなとみらい線元町・中華街駅下車）
http://www.amina-co.jp/blog/silkroad/archive/91
↑こちらから場所が見られます
先日お知らせしていた時間割と順番がかわりました
@ジェンベクラス １４：００〜１５：３０ 講師：ラティール・シー
ジェンベをたたきセネガル伝統のリズムを演奏していきます
参加費：２０００円
定員２０名(レンタル６台のみ可・応募者多数時先着順））
レンタルジェンベ１台５００円 要予約
親子参加はペアで１人分の料金で参加できます
Aうたクラス １５：３０〜１６：３０ 講師：アッサン・ジャバイ
参加費：１５００円 ジェンベに合わせて西アフリカの歌を歌います(歌詞カードお渡しします） どんな方でも参加していただけます
Bダンスクラス １６：４５〜１７：４５ 講師：サンハレもえこ
参加費：１５００円 ジェンベのリズムで踊ります
歌の講師の紹介
《アッサン・ヂャバイ》
西アフリカ・セネガルのグリオ（伝承音楽家）の家系に生まれ、５歳のころより打楽器を始める。
セネガル各地・フランスで演奏活動を行った後、９６年に初来日。
９７年より活動の拠点を日本に置き、西アフリカの伝統音楽・楽器
などの文化を紹介しながら全国でコンサートを開催。９９年にアッサン・ヂャバイ＆スーパーサンチビを結成。
この回はジェンベ→うた→ダンスと３クラス通して同じリズムを行います
是非３クラス通して体感してみてください
３クラス受講される方は３クラス４０００円です
予約はアフリカルチャーブログより予約フォームから、 または通常メール、FAX（０４５−３２３−３６０７）より受付中です
通常メール、FAXの際はお名前・住所・電話番号またはメールアドレス・受講するクラスをお知らせください
こちらより確認のご連絡を差し上げます
『セネガルマニア』４回目西アフリカ・セネガル共和国知っていますか？何処？どこ？どんな国？そんな遠い国セネガル共和国を体感してみませんか？
１３：００〜１７：００
講師：ジャテさん（セネガル出身で日本で子育て中の現役ママさんです）
参加費：３０００円
セネガルの代表料理『チェブジェン』を作ります
セネガルで使用している鍋、食材を使い本場の味を体感していただけるスペシャル企画です
参加人数が多ければもう１品作ってくれるおまけつき！！
『チェブジェン』とはセネガルの言葉ウォロフ語でチェブ＝米、ジェン＝魚
すごく美味しいチェブジェンが出来上がりました
おまけにチャーキリー（クスクスをヨーグルトに混ぜたもの）も作りました↑
神奈川区湊フェスタ（かながわく国際交流まつり）に参加しました先日４月２９日に神奈川区の地域のおまつりがあり生徒さんたちとパフォーマンスで参加しました
参加していただいた方ありがとうございました
『セネガルごはん』２０１０年２月６日(土）１３：３０〜１６：３０
今回のセネガルごはんは『ファタイヤ』です パン生地を作りひき肉などの具材をつめて揚げます
メール、FAXの際はお名前・住所・電話番号またはメールアドレス・参加人数・『セネガルごはん』と記入してください
こちらより確認のご連絡を差し上げます
セネガル物語vol.１１９：００開場/１９：３０開演
（ＪＲ東神奈川駅または京急仲木戸駅徒歩１分）
入場料：前売り２，５００円/当日３，０００円
（収益の一部をゴレ島での植林活動に役立てる予定です）
出演：Ｌａｔｙｒ Ｓｙ and Ａｆｒｉｃａ Ｓｕｎｕ Ｘｅｌｃｏｍ
主催：ＡＦＲＩＣＵＬＴＵＲＥ
後援：セネガル大使館
協力店：HairMake Chupi・（NPO法人）WE21ジャパンかながわ・DINING & BAR APAKABAR
お問い合わせ：africlture@kjf.biglobe.ne.jp（アフリカルチャー代表 サンハレもえこ）
お待たせしました！今回はヤサです（酸味のあるレモン風味のたまねぎと魚のソースをご飯の上にかけます）
日時：６月１３日(土）１３：００〜
場所：サンハレ宅(東横線反町駅または横浜市営地下鉄三ツ沢下町駅下車）
参加費：１０００円
必要な方はエプロン等持参ください☆飲み物はこちらでいくつか用意します
要予約です。人数が多い場合は予約先着順にさせていただきます
６月１２日(金）までに予約お願いします
今年も横浜でアフリカンフェスティバルが開催されます《入場無料》
日時：２００９年４月３日(金）〜５日(日）１１：００〜１９：００（最終日１７：００まで）
場所：赤レンガ倉庫 １号館（横浜市中区新港１−１−１）
問い合わせ：アフリカンフェスティバルよこはま実行委員会事務局 ０４５−３１７−００７３
★今年もＡＦＲＩＣＵＬＴＵＲＥがダンスワークを行います★
アフリカルチャー公開ダンスワークショップの時間です
３日(金）１７：００〜１７：３０
４日(土）１３：３０〜１４：００ １６：１５〜１６：４５
５日(日）１４：２０〜１４：５０ １６：３０〜１７：００
当日、受付にて申し込み、参加していただけます。１回５００円です
４日(土）のステージにはセネガルからＬＡＴＹＲ ＳＹが登場！！
時間は１１：３０〜１２：００と１８：００〜１８：３０の２回も無料で聞けてしまいます！
要チェック！！です
昨年５月にジャンベクラスを行ったブバの第２弾ワークが決定しました
《講師：Ｂｏｕｂａｃａｒ Ｇａｙｅ》
１９９９年、来日。東京を拠点とし世界各地で活動。
KAZEのメンバーとしてフィンランドなどのツアーに参加。自身のソロアルバムも完成。
日本ではAfrica Sunu xelcomのメンバーとして活動中。
日時：２月１９日(木）１９：４５〜２１：３０
場所：かなっくホール４Ｆ音楽ルーム（ＪＲ東神奈川駅または京急仲木戸駅下車徒歩１分）
料金：３５００円（レンタルジャンベ１台５００円・要予約）
ジャンベクラスの前の時間は通常通りダンスクラスも行います
１８：１５〜１９：４５《ダンス講師：サンハレもえこ》
演奏はもちろんブバも参加してくれます
GRIOT in TOKYO Presents（在日セネガル人アーティスト、ユッスー・ンジャイが企画）によるスペシャルクラスが横浜にも上陸！！
日時：９月２６日(金)１８：１５〜１９：４５サバールダンス ２０：００〜２１：３０ジャンベダンス
場所：技能文化会館B1Fオーディオルーム（アフリカルチャーの通常クラスと同じ場所です）
講師：ドラマーのセナ・ンバイェとダンサーのアイダ・ンバイェ 彼ら兄妹はセネガル国立劇場ダニエル・シアターソラノの創立メンバーとし活躍
現在２人はイタリア在住でSUNUAFRICAに所属http://wwwsunuafricacom/it/indexhtm/
毎年恒例のかながわく国際交流まつりがおこなわれます
日時：２００８年７月１９日（土）１０時〜１６時 場所：横浜港湾空港技術調査研究所内『潮彩の渚』（東神奈川駅徒歩15分）
アフリカルチャーもダンスと演奏で出演します このおまつりは毎回生徒さんも一緒に参加していただいています
是非ふるってご参加ください
横浜市がアフリカ開発会議のため５月はアフリカ月間です。それに便乗しアフリカルチャーもスペシャルクラスを行います。
１９９９年に来日し、東京を拠点としてオーストラリアをはじめとする各国で活動中
KAZEのメンバーとしてフィンランドなどのツアーに参加。自身のソロアルバムも完成。
現在、日本では、Africa Sunu xelcomのメンバーとして活動中。
５月３０日（金）２０：００〜２２：００
《場所》横浜市技能文化会館Ｂ１Ｆ音楽室 《料金》３０００円《予約をお願いします》
ダンスクラスも通常通り行います。演奏はもちろんブバも参加してくれます。お楽しみに！
１８：３０〜２０：００ 《料金》通常通り１５００円です
ジャンベクラスはもちろんなな先生のサポートもありますのでご安心して参加していただけます
今回限りのスペシャルクラスです。 是非ご参加ください。
日時：２００８年１月１２日（土）
場所：天然温泉nu-land 東京都大田区仲六郷２−７−５ рO３−３７３９−１１２６
京浜急行『雑色』駅徒歩３分またはJR『蒲田』駅より六郷羽田車庫行きバス５分仲六郷１丁目徒歩１分
LIVE予定時間は１９：３０〜です １８時以降の入場の方は風呂付で１０００円（飲食代は別途）
営業時間は１０：００〜２３：００です １８時以前に入場される方はnu-landまでお問合せください
お風呂に入られる方は入浴用品はそろっていますので手ぶらでお越しください
２００７年の締めくくり料理教室＋忘年会を行います
日時：１２月２２日（土）１４：００〜
場所：サンハレ宅 参加費：お一人様２０００円（忘年会も含まれます）
今回の料理はお楽しみです
忘年会を料理教室終了後引き続き行います 料理等はこちらですべて用意しますので手ぶらでお越しください
予約制になりますので１２月１９日（水）までにご予約ください
お待ちしております
AFRICULTUREがオープニングセレモニーでダンスとジャンベで演奏します
日時：１０月２７日（土）２８日（日）１０：３０〜１７：００
場所：パシフィコ横浜 展示ホール（みなとみらい駅下車）
オープニングセレモニーは２７日の午前１０：３０頃です 時間がありましたら是非おこしください
詳細はhttp://yokohama-festa.org/
アフリカンバンド「マラカメネ」がダンスワークショップを行います
日時：１０月５日（金）２０：００〜２１：３０
場所：かなっくホール４F音楽ルーム（JR東神奈川駅または京急仲木戸駅下車徒歩１分）
料金：１レッスン ２０００円
服装：動きやすければ何でも構いません 裸足で行います
講師：世鳥山礼子・サンハレもえこfrom Malakha mene
初めての方是非お越しください
予約はAFRICULTUREまでどうぞ
お待たせしました４回目の料理教室をやりマース
４回目は皆さんのリクエストにお答えして《ヤサ》を作ります
《ヤサ》は酸味のきいたたまねぎと魚または肉を煮込んだソースです ご飯にかけて食べます
日時：６月９日（土）１５：００〜
場所：サンハレ宅（東横線反町駅または市営地下鉄三ッ沢下町駅下車）
参加費：１人２０００円（小学生のお子様までは無料です）
予約制になりますので６月２日（土）までにご連絡お願いします
わからないことなどありましたらお気軽にお問い合わせください
詳細は参加のご連絡をいただきましたらこちらからご連絡いたします
Malakha meneがミニコンサートに出演します
２００７年４月７日（土）シロカネストリートフェスタ１２時ごろ〜２０時
(Malakha meneは１７：４５ごろの出演予定です）
場所：白金タワー・アエルシティー北側道路（南北線「白金高輪駅」４番出口徒歩１分）
縁日（４０店）・ミニコンサートが行われます http://www.ifaps.org/kai.html
Malakha meneがイベントに出演します。
２００７年３月２１日（水） １３：００/１３：３０スタート
場所：STAR PINE'S CAFE 東京都武蔵野市吉祥寺本町1-20-16-B1F 0422-23-2251
☆吉祥寺駅北口徒歩3分
出演者：pele(steelpan band)/Malakha mene/Tangana Jer
\2300/\2600+1Drink
２００６年１０月８日(日）１０：００〜１６：００
場所：反町公園（東横線反町駅徒歩４分）
神奈川区内で活動しているボランティア団体が集まるお祭りにAFRICULTUREが参加します
クラスに参加していただいている生徒さん達とパフォーマンスを行います
入場無料です 興味があるかたこの機会に是非御覧になってくださいね
その他各国の料理・支援のための物品販売などいろいろあります
お問い合わせはAFRICULTUREまたはすぺーす・ろっかく内かながわく国際交流フェスタ実行委員会045-401-8320まで
料理教室の日程が決まりました！！講師は予告していたとおりセネガル人の旦那サマです
第3回目は《マフェ》を作ります！（ピーナッツクリームとトマトのソースです）
日時：7月１６日(日）１３：１５〜１６：４５
場所：横浜市文化技能会館内料理研修室６０１
(JR関内駅南口徒歩5分・市営地下鉄伊勢佐木長者町駅出口２徒歩3分）
料金：２０００円（小学生以下のお子様は無料です）
今回は広い場所なのでお友達も誘って是非お越し下さい
こちらの準備の都合上7月14日（金）までに予約をお願いします
ご不明な点がありましたらご連絡ください
管理人が5月中旬から1ヶ月間セネガルに行きます
帰国後におまたせしました！料理教室第3弾を行う予定です
現地の食材を使い今回はセネガル人の旦那サマに講師をお願いする予定です！おたのしみに！
帰国後日程が決まり次第こちらでお知らせいたしま＝す 7月16日（日）の予定です
日時：２００６年３月２６日（日）
場所：京急雑色駅商店街（詳細がまだわからないのでわかり次第UPします）
アフリカンバンド★マラカメネがライブを行います
１３：００からと１８：００からの２ステージ行う予定です
日時：２００５年１２月１７日（土）14：00〜17：00位迄
場所：反町の自宅（予定）人数によっては場所が変更になる場合があります
参加費：一人２０００円
今年最後ということで料理教室のあと引き続きAFRICULTURE忘年会を行いたいと思います
クラスに参加したことのある人なら誰でも参加できます
料理教室・忘年会に参加したい方はお手数ですが１２月１０日までに予約をお願いいたします
どちらか一方の参加でも構いません よろしくお願いいたします
ご不明な点がありましたらご連絡ください
場所 反町公園（東横線反町駅徒歩４分）
神奈川区内で活動しているボランティア団体が集まるお祭りにAFRICULTUREが参加します
ダンスクラスとドラムクラスの生徒さん達とクラスでやっている事の発表をします
興味があるけどいきずらい・一度見てみたいという方入場無料で気軽にお越しいただけるのでぜひお越しください
その他各国料理・支援のための物品販売などいろいろあります
問い合わせはAFRICULTUREまたはすぺーす・ろっかく内かながわく国際交流フェスタ実行委員会045-401-8320まで
★雨の中でのフェスタになりましたが無事に終了しました。参加した方ありがとうございました★
場所は「天然温泉nu-land」東京都大田区仲六郷2-7-5 03-3739-1126
京浜急行 雑色駅徒歩３分またはJR蒲田駅より六郷羽田車庫行バス５分仲六郷１丁目徒歩１分
LIVE予定時間は１９：００です （LIVEはnu-land内の２F宴会場で行われます）
料金 １８：００以降の入場は入浴込みで１０００円(飲食代は含まれてません）
営業時間は１０：００〜２３：００です １８：００以前に入場される方は料金をnu-landまで問い合わせしてください
お風呂に入られる方は入浴用品はすべて揃っているので手ぶらでOKです
９月１７日(土）渋谷 宇田川ラヴァーズロック
９月２５日(日）代官山Unit
９月２８日(水）横浜ボデガ
詳細はNanaN'090-1439-9265又はJ'ouvert ホームページまで
防災フェスタでLIVE!横須賀で行われる防災フェスタ２００５にafricultureのバンド「マラカメネ」がLIVEします
２００５年８月７日（SUN) １０：３０スタート
場所：横須賀市役所前公園
BAGUS WORKSHOP川崎にある麻レストラン*BAGUS*主催でジャンベ＆ダンスのワークショップが行われます
２００５年７月１０日（SUN）START １３：００ PLACE 多摩川河川敷（新246下 川崎側、最寄り駅二子新地駅）
☆１３：００〜１５：００ ジャンベワークショップ（要予約）先生 奈良大介 ２０００円
☆１５：００〜１６：３０ アフリカンダンスワークショップ（要予約）先生 サンハレもえこ １５００円
☆１７：００〜 LIVE! 南広行
問い合わせ バグース 川崎市高津区二子５−６−８ рO４４−８１１−４２６４または０８０−３１６２−４４７４
★無事終了しました★ワークショップに来てくれた方ありがとうございました
アフリカ料理教室アフリカ料理教室第一弾！セネガルのご飯を作ろう！
2005年７月26日（火）１４：００〜１７：００
[場所] パークスクエア横浜２１F"top of YOKOHAMA"（横浜市中区吉浜町１−２）京浜東北線石川町駅中華街側出口スーパーあおば右隣
[料金] ２０００円 要予約！
☆問い合わせ AFRICULTURE （サンハレもえこ）０９０−９３０６−０９７７