「ウーマン・イン・ホワイト」
これは原作がウィルキー・コリンズの「白衣の女」ですね、コリンズは推理小説の歴史を語る上では外せない人で特に「月長石」が有名です、こちらは創元推理文庫に入っていまして私も持っていますが、「白衣の女」は岩波に入っているようです（こちらは未読）。
なお「白衣の女」は「白いドレスの女」等の題名で何度か映画にもなっているようです。（1981年キャスリン・ターナーの「白いドレスの女」は別物、これは観ましたけど）
ミュージカルにミステリーは珍しいですがアンドリュー・ロイド=ウェバー作品で言えば「オペラ座の怪人」も原作はガストン・ルルーで、こちらは密室ものの古典的傑作「黄色い部屋の謎」の作者でありましてコリンズ以上に推理小説では外せない人ですからまったく無縁でもありません。
なお「オペラ座の怪人」と「黄色い部屋の謎」は創元推理文庫に入っています。（少なくとも私が所有しているのは創元推理文庫です）
美奈子さんとミステリーというと「名無しの探偵」くらいでしょうか（強引）これはビル・ブロンジーニが原作ですが読んだ事がありません。
名無しというとどうしてもハメットのコンチネンタル・オプを思い出してしまいます。
コンチネンタル・オプものの傑作「血の収穫」は黒澤監督の「用心棒」の実質的な原作でもあります。
ほとんど美奈子さんとは関係ない話ですみません。
私も昔、推理小説はいろいろ読みました。上に挙がってている中では、「月長石」、「黄色い部屋の謎」、「オペラ座の怪人」は読みました。「オペラ座の怪人」は推理小説とは異なるかもしれません。
ミュージカルの「ウーマン・イン・ホワイト」は、実際、推理小説のストーリーです。
