シャーロック・ホームズ　長編・短編集

長　編

緋色の研究　The Study in Scarlet（1887） 従軍先のインドから戻ってきたワトスン博士が、ベーカー街221番地Bで同居するはめになった風変わりな友人 ── それがシャーロック・ホームズであった。かくて、ホームズとワトスンの絶妙なコンビが誕生する！二人で遭遇した初めての事件は、空家で発見された男の死体と壁に印された血で書かれたRACHEの文字。ホームズの明晰な頭脳が過去に遡って突き止める驚くべき復讐劇の真相。

四つの署名　The Sign of Four（1890） ベーカー街221Bに現われた若い女性が語る奇妙な出来事。インドから戻り娘と会う日に失踪した父をもつ女性の許に、毎年届けられる贈り主不明の真珠。10年後、その謎の贈り主から彼女へ招待状が寄せられたというのである。興味を覚えたホームズがワトスン博士を伴って捜査に乗り出すと、帰還少佐の怪死にはじまり、インド王侯の秘宝をめぐる争奪戦へと発展していく。ワトスンが人生の伴侶と巡り会った思い出の事件。

バスカヴィル家の犬　The Hound of Baskervilles （Serial　1901〜1902　Novel　1902） バスカヴィル家に伝わる魔犬の物語。昔の呪われた伝説が今なお息づいているかのように、今また当主が変死を遂げた。新たにバスカヴィル家の主となる青年と共にかの地に同行したワトスン。深夜、館と屋外の闇とで合図を交わしている灯の光、突兀たる花崗岩の頂きに月光を浴びて立ちながら忽然と消えた男の姿などの怪奇に富んだ絵巻が、満目蕭条たるダートムアの一寒村を背景に展開される中、ホームズが暴く意外な真相とは？

恐怖の谷　The Valley of Fear （Serial　1914〜1915　Novel　1915） モリアーティ教授の一味からホームズの許に暗号で届けられた不完全な殺人の警告文 ── だが、暗号を解読した時はすでに遅く、平和なイングランドの小村で、悲惨な殺人事件が起こってしまった。果たして犯人はだ何者なのか？第二部で、アメリカ開拓時代に遡り、悪の集団の恐るべき正体が暴露される。そしてその背後に蠢く��犯罪界のナポレオン�≠ﾌ影。ワトソンが初めて悪の天才モリアーティ教授と関わった事件。

短編集

シャーロック・ホームズの冒険 Adventures of Sherlock Holmes （Novel　1892） 題　　名 原　　題 発　表 ボヘミアの醜聞 A Scandal in Bohemia 1891 赤髪組合 The Red-Headed League 1891 花婿失踪事件 A Case of Identity 1891 ボスコム谷の悲劇 The Boscombe Valley Mystery 1891 オレンジの種五つ The Five Orange Pips 1891 唇の捩れた男 The Men with the Twisted Lip 1891 青い紅玉 The Adventure of the Blue Carbuncle 1892 まだらの紐 The Adventure of the Speckled Band 1892 技師の拇指 The Adventure of the Engineer's Thumb 1892 花嫁失踪事件 The Adventure of the Noble Bachelor 1892 緑玉の宝冠 The Adventure of the Beryl Coronet 1892 椈屋敷 The Adventure of the Capper Beeches 1892 ※青色の作品は『シャ−ロック・ホームズの叡智』に収録されています。

シャーロックホームズの思い出 Memoirs of Sherlock Holmes （Novel　1894） 題　　名 原　　題 発　表 白銀号事件 Silver Blaze 1892 黄いろい顏 The Yellow Face 1893 株式仲買店員 The Stock-broker's Clerk 1893 グロリア・スコット号 The "Gloria Scott" 1893 マスグレーヴ家の儀式 The Musgrave Ritual 1893 ライゲートの大地主 The Reigate Puzzle 1893 かたわ男 The Crooked Man 1893 入院患者 The Resident Patient 1893 ギリシャ語通訳 The Greek Interpreter 1893 海軍条約文書事件 The Naval Treaty 1893 最後の事件 The Final Problem 1893 ※青色の作品は『シャ−ロック・ホームズの叡智』に収録されています。

シャーロック・ホームズの帰還 Return of Sherlock Holmes （Novel　1905） 題　　名 原　　題 発　表 空家の冒険 The Adventure of the Empty House 1903 ノーウッドの建築師 The Adventure of the Norwood Builder 1903 踊る人形 The Adventure of the Dancing Men 1903 美しき自転車乗り The Adventure of the Solitary Cyclist 1903 プライオリ学校 The Adventure of the Priory School 1904 黒ピータ The Adventure of Black Peter 1904 犯人は二人 The Adventure of Cherles Augustus Milverton 1904 六つのナポレオン The Adventure of the Six Napoleons 1904 三人の学生 The Adventure of the Three Students 1904 金縁の鼻眼鏡 The Adventure of the Golden Pince-Nez 1904 スリー・コータの失踪 The Adventure of the Missing Three-Quarter 1904 アベ農園 The Adventure of the Abby Grange 1904 第二の汚点 The Adventure of the Second Sstain 1904 ※青色の作品は『シャ−ロック・ホームズの叡智』に収録されています。

シャーロック・ホームズ最後の挨拶 His Last Bow （Novel　1917） 題　　名 原　　題 発　表 ウィステリア荘 The Adventure of Wisteria Lodge 1908 ボール箱 The Adventure of the Cardboard Box 1893 赤い輪 The Adventure of the Red Circle 1911 ブルース・パティントン設計書 The Adventure of the Bruce-Partington Plans 1908 瀕死の探偵 The Adventure of the Dying Detective 1913 フランシス・カーファクス姫の失踪 The Disappearance of Lady Francis Carfax 1911 悪魔の足 The Adventure of the Devil's Foot 1910 最後の挨拶 His Last Bow 1917

シャーロック・ホームズの事件簿 Case-Book of Sherlock Holmes （Novel　1927） 題　　名 原　　題 発　表 高名の依頼人 The Adventure of the Illustrious Client 1924 白面の兵士 The Adventure of the Blanched Soldier 1926 マザリンの宝石 The Adventure of the Mazarin Stone 1921 三破風館 The Adventure of the Three Gables 1926 吸血鬼 The Adventure of the Sussex Vampire 1924 三人ガリデブ The Adventure of the Three Garridebs 1924 ソア橋 The Adventure of Thor Bridge 1922 這う人 The Adventure of the Creeping Man 1923 獅子の鬣 The Adventure of the Lion's Mane 1926 覆面の下宿人 The Adventure of the Veiled Lodger 1927 ショスコム荘 The Adventure of Shoscombe Old Place 1927 隠居絵具師 The Adventure of the Retired Colourman 1926 ※青色の作品は『シャ−ロック・ホームズの叡智』に収録されています。

シャーロック・ホームズの叡智 ページ数の関係で割愛されたものを集めた新潮文庫版のみの短編集。 各短編集の水色の文字の短編がこの本に収録されています。 題　　名 原　　題 発　表 収　録 技師の拇指 The Adventure of the Engineer's Thumb 1892 冒　険 緑玉の宝冠 The Adventure of the Beryl Coronet 1892 冒　険 ライゲートの大地主 The Reigate Puzzle 1893 思い出 ノーウッドの建築師 The Adventure of the Norwood Builder 1903 帰　還 三人の学生 The Adventure of the Three Students 1904 帰　還 スリー・コータの失踪 The Adventure of the Missing Three-Quarter 1904 帰　還 ショスコム荘 The Adventure of Shoscombe Old Place 1927 事件簿 隠居絵具師 The Adventure of the Retired Colourman 1926 事件簿

日本語タイトルは新潮文庫版による