CJ？ごろうのひとりごとかも？

2006年10月16日の記事

[1]

--():

CJがネット放送でBGMなどのリクエストを受ける方法に、リクエスト用のサーバーを使う方法があります。

ごろうのおすすめはNullsoft WWWinamp 日本語版（GOROH版）です。

WWWinampは、WinampやSHOUTcastなどでおなじみのNullsoftが公開し、いろいろな人の手で成長してきました。
それをごろうが日本語化と若干の改造をしました。

WWWinampは、ごろうが日本語化する以前から、ごろうの知っているCJ（リクエスト用サーバーを使っているCJ限定）の中での普及率が高く、使い勝手も良かったです。
ただ、元々が英語環境用に作られたソフトであったため、日本語を正しく扱えず、メッセージも英語でした。

何人かの方がWWWinampを日本語化したようですが、メッセージは日本語化できていたものの、ダメ文字（*1）を正しく扱うことができないなど、プログラム自体の日本語化はできていませんでした。

そこで、何度も試行錯誤を重ねながら、見よう見まねで、ごろうがWWWinamp 3.0.1 beta1のソースを書き換えてみました。

現在、ごろうが日本語化したWWWinampが、wwwinamp導入マニュアルで公開されています。

詳しくはWWWinampのヘルプページを用意していますので、ご覧になってください。

*1
シフトJISの文字コードに「\」と同じ「0x5C」を含む文字で、「ソ」や「表」などが該当します。

written by GOROH