2003年3月31日発行（第12号）

■京都美山町見学会

　 3月２１日快晴、舞鶴道、綾部I.C.より地道を走ると、茅葺民家がちらほらと視界に入ってくる。梅棹マヤオさんの工房＆厨房「ゆるり」は杉木立の裏山を背景に美しいたたずまいをしていた。築120年の茅葺民家の基本構造はそのまま生かして、木工事は大工さんに、20年間自分たちも少しずつ手を加えながら改造されてきたそうです（学校の体育館が取り壊される時に桜の木をもらい床の板張りをしたこと等）。
茅葺民家は夏涼しく冬暖かいと言われているが、夏は風がよく通り快適だが、冬はやはり寒い。熱源は炭や薪・・・友人のアドヴァイスで床下を断熱して床下をファンヒーターで暖房するという床暖房を設置し、随分寒さが和らいだそうである。「ゆるり」とはこの地方の方言で「囲炉裏」・「ゆったり」と言う意味。昼食には、鹿肉のマリネ・ぜんまい・生麩・ゆば・あまごの炉辺焼き・五穀米等、地元の食材が生かされ、器共々味わいのあるご馳走でした。梅棹さんは村の人々は親切だし田舎暮らしの不便さは感じない。むしろ美山の四季折々、自然と共に暮らす楽しみの方が素晴らしいと言っている。陶器と茅葺民家・・・共に自然の素材を使った造形物が美しいハーモニーを響かせているように感じた。茅葺の里では、民家の構造部分もよく理解できる茅葺民家を見学。屋根を葺いている材料（すすき・葦等）の展示・囲炉裏・かまど等・・・草木と土と水。自分たちの手で育てた自然の素材を使って建てられた家は大切に手入れをして住めば親から子へ、人から人へと住み継がれるのが本来の姿。今も生き続けている古民家、ここでは時間も空気もゆっくりと流れているような気がした。

（小山美代子）

２．セミナー
　専門相談の他に、一般の人対象のセミナーの講師を務めることでシックハウスに関する知識を広く一般の方にお伝えする機会をいただいています。昨年１０月には住宅月間"こうべ・すまいフェア"の一環として「シックハウスのことを知ろう！室内を汚染する建材の実態」と銘打ってのセミナーが行われました。今年５月にはすまいるネットが主催する"こうべ・すまい大学"で「すまいと健康　―シックハウス症候群を考える―」というテーマでのセミナーが予定されています。

３．学習会
相談窓口開設の１年以上前に野池政弘氏の集中講義を受け、その後冊子「シックハウス対策の基礎知識」を現在の相談員が手分けしてまとめあげ発行しましたが、その見直しや情報交換を中心に、月一度のペースで学習会を行っています。シックハウスに関心があり勉強してみたいと思っておられる方はまず「シックハウス対策の基礎知識」を読み、上記学習会にご参加下さい。事務局に申し込んでいただければ次回の学習会のご案内を差し上げます。なお「シックハウス対策の基礎知識」はすまいるネットで300円で販売しています。

（常俊桂子）

2002年10.月1日発行（第11号）

■手漉き和紙の強さと美しさの秘密を知った『名塩のセミナー』
　2000年11月18日（土）「名塩手漉き和紙講習会に参加、伝統の手漉き作業をみせて頂きました。紙の原料は雁皮、糊はノリウツギなど自然素材を山で探し名塩の泥と共に、丁寧な工程を手作業で重ねてゆきます。泥を混入する事で虫が喰わずネズミもかじらない、陽にさらしても色あせしないそうです。塩素を含む水は繊維を弱くするので使わない事など、一生懸命説明して頂く姿や言葉に厳しさと、本当に良い物を作り続ける事の楽しさを感じた一日でした。
（横田佳史）

■「すまいるネット」でシックハウス対策の情報交換
去る１月１８日、「すまいるネット」の呼びかけで、シックハウス対策の情報交換会がありました。集まったのは当会以外に、関西自然住宅推進ネットワークや行政関係から、保健所、営繕部、住宅供給公社等です。当日は特別出席の財団法人ベターリビング座間部長から国の取り組み状況、関西自然住宅推進ネットワークの野池政宏氏からシックハウス対策の取り組み状況の報告を受けて、活発な意見交換を行いました。微妙で複雑なシックハウス対策の難しさや大切さが浮き彫りになり、幅広い情報交換の必要性を痛感しました。
（E・垂水）

■竹中大工道具館見学と情報交換会
　春の日差しのやわらかな桃の節句の３月３日、竹中大工道具館へ出かけた。大工道具の歴史、木の素晴らしさを紹介したビデオ鑑賞の後、様々な道具類や組物の展示を堪能した。それらのひとつひとつの形状は美しさと気品に溢れ芸術的でさえある。改めて、我々の祖先が構築してきた木の文化を強く実感した。これらの技術を現代に埋もれさせてしまってはいけない。Sustainableな木の住まいづくりには欠かせない技術なのだから。大工道具館でスタートした情報交換会は話題が盛り上がり、昼食会場に移動後も続いた。
新しい情報や様々な経験談を伺うことが出来て、非常に有意義な時間であった。
（正木恵子）

■居心地のいい建築をめざして
富田　玲子氏　講演会
　さる7月29日、象設計集団の富田　玲子氏を講師にお招きして講演会が行われました。
　講演はまず日常的にある、現代の矛盾した環境についてお話しがありました。暑いはずの夏に多くある寒すぎる場所、外に出たくても出ることのできないガラス窓、位置感や方向感そ喪失してしまう高層ビルの空間、携帯電話のもたらす弊害、街中で暖房機ともなっている自動販売機やカード式公衆電話、日頃何気なく使い、享受していることの問題点に気づかせられる分かりやすい説明でした。
　その後スライドを中心に空間つくりのいくつかの基本方針についてお話しがありました。象設計集団で考えてこられた規則をふまえながら、今回は、1.｢土地を作る｣、2.｢内外をやわらかにつなぐ｣、3.｢五感に訴える、水を楽しむ｣、4.｢光が楽しい｣、という4つのテーマを上げていただきました。スライドは小学校、住宅、特別養護老人ホーム、保育園、公民館、市庁舎、温泉施設、親水公園、など、数多く見せていただきました。いずれのテーマも、人、建築、自然ということを強く感じさせるもので、それぞれがバランス良く共存していて具体的な設計もそのコンセプトを良く表しているように思いました。また、人と建築、建築と自然、自然と人のそれぞれの接点がテーマに沿って計画され、その場所にしかないシーンが多様に作り出されているという印象をもちました。
　講演後、質疑の時間がもたれました。多くの質問が出され、素材、設計の進め方、コンセプトなどについてお話を聞くことができました。
（川添デザイン事務所　川添　純一郎）

■神戸市すまいの安心支援センター“すまいるネット”がオープン
　１０月１日，三宮サンパル４階に「神戸市住まいの安心支援センター“すまいるネット”」がオープンしました。このセンターは震災を契機に，「住宅の安全」と「市民の安心を実現する住まいづくり」の大切さを認識した神戸市が，住まいの総合拠点として開設するもの。
　市民が安全で安心な住まいを得るために，「住まいに関する相談」「情報提供」「セミナー・ライブラリー・ホームページなどによる普及啓発」「市民・専門家・事業者間のネットワークづくり」「建物の確認検査」「住宅性能評価」などを行います。
　兵庫県建築士会女性部会でも、市民向けのセミナーの企画を担当。“環境共生住宅”をいろいろな角度から学習する＜エコエコハウジングセミナー＞では分担して講師をします。その他，子育てや高齢化などを考える＜住まいと暮らしを考えるセミナー＞や，ふすまの張り替えなどを実習する＜住まいの手入れ１２ヶ月＞などが予定されています。「どんなところ？」「ライブラリーは？」「セミナーの日程は？」など，まずは三宮のお買い物ついでに気軽にのぞいてみませんか。

■｢久住章氏ゲストハウス｣見学会＆左官講習会　　報告
　２０００年２月５日（土）快晴。参加人数の多さにも、自然素材｢土｣へのこだわり・久住氏の左官ｗｏｒｋｓへの関心の深さが感じられる。
　淡路島東浦町の海辺にそのTitleにふさわしい家。｢ゲストハウス｣１（宴会空間）｢ゲストハウス｣２（宿泊施設）が建っている。設計＆施工は早稲田大学の学生達と花咲か団（久住氏主宰の左官集団）。｢ゲストハウス｣１の扉を開けてみると、土と太陽で包まれたような大空間が広がる。三つ又で組まれた檜の足場丸太が連続して滴型に、波板の屋根が暖かい太陽の光を土の空間にそそぎ込む。形・素材共に既成概念にとらわれない斬新な建築である。
　｢ゲストハウス｣２は形がトンネル状の登り窯の様。その木造アーチの中に、私たちの身の回りにある素材で斬新な楽しい表現をしている。例えば、採光として埋め込まれたアクリル棒・玄関扉につけられた瓦の鈴・すすきのベッド・台所天板や柱に埋め込まれた瓦、瓶・生木、土で作られた曲面等・・・・豊かなアイデアの中に久住氏の新しい技術に挑戦しようとする姿勢が感じられる。質疑応答の時間にも久住氏が試行錯誤しながら様々な実験をしていること。その中にも久住氏の技術の秘密があるように思えた。
　屋外左官実習では、�@土・砂・藁・水、�A土・砂・水、�B土・藁・水とそれぞれ塗り比べてみる。実際自分で塗ってみると、壁を作ることが容易でないことが直ぐわかるが、素材・テクスチャーの違いがよくわかった。気候条件や下地の状況に応じて材料の加減をその都度調整するそうです。
キッチンにあった日干しレンガが素敵だったので、家で友人と作ってみた。無農薬栽培の藁と左官用の土・砂を混ぜ木の型枠につめて抜いてみる。いろいろな割合で混ぜたが、どれもレンガの形に固った。荒い藁がおもしろい味を出している。
（小山　美代子）

■フォレストツーリズモに参加して
10月30日、JR姫路駅からバスに乗り込み、朝来町にある�鞄�本土地山林のプレカット工場を見学しました。一口にプレカットといっても、簡単なものから複雑な仕口の加工ができる工場までいろいろあるそうです。日本土地山林は後者の方で、多少割高になりますが、仕口の強度は増すそうです。
　その後、山に入ってバーベキュウをいただきました。自然の中で食べるととてもおいしく、空気も新鮮で、日頃縮まっていた体も伸びやかに解放されていく感じでした。
　お腹をいっぱいにした後は、いくつかのグループに分かれて、杉や桧の間伐作業の体験をしました。普段はチェーンソーを使うそうですが、今回は鋸で切りました。切った後に木が倒れる方向を頭に置きながら、ノコを入れたり、すぐ逃げられるよう自分の体の場所を決めなければならず、しかも急な斜面ですから、大変な、危険の伴う作業だとわかりました。
しかし、現在木の需要と値段は低迷していて、労働に見合うだけの見返りがないことから、間伐材はそのまま放っておかれることが多いそうです。山から工場へ運ぶ、その費用の方が高くつき、気を育てている当人でさえ、市場で材木を買う方が安いのだそうです。なにか心の中にもやもやとしたものが残りました。
　その日伐った木の切り口からは、桧の良い香りがして、やはり気は生きているんだと改めて実感しました。こういうのは合板や新建材にはないもので、それを捨ててしまうのはもったいないことだと思います。表面の均一性や綺麗さばかりを求める従来の考え方を、建築に関る者全体が改め、自然素材の持つよさやも悪さを生かせるよう考えていかなければならないと感じました。
　はじめて行事に参加させていただきましたが、とても勉強になりました。ありがとうございました。
（尾瀬　くみ）

■環境と共生するOak　Villageを訪ねました！
　７月２４日、｢環境と共生する住まい方を語る｣の講演会で岐阜県清見村で在来工法による木造住宅を作る"オークビレッジ"の建築部長、上野英二氏のお話を聞かせていただきました。金物をできるだけ使わず、継手や仕口で組む昔ながらの伝統工法にこだわる家造りのお話が興味深く、森や自然のスライドを次々に見せていただくうちに、ぜひ行ってみたいと、さっそく夏の旅行プランをたてました。
　西宮から車で約４時間半、ちょうどお盆休みの時期でしたが、夜中に走ったせいか、それほど渋滞もなく岐阜に到着しました。飛騨高原のしっとりした町並みを散策し、最近話題の地ビールレストラン｢銀河高原ビール｣で昼食をとってからオークビッレッジに向かいました。
　広い敷地に施設が点在しているせいか、スタッフの皆さんが車で案内してくださいます。ショ−ルームはオークビレッジでつくられる家具が、モデルルームのように配置されていて、とても落ち着いて居心地のいい空間です。家具も無垢材の表情を生かして、手触りがよく、質感があります。｢欲しいなぁ｣と思いましたが、ちょっと手が出ない価格だったのと、わが家の他の家具と比べると存在感がまったく違うようなのであきらめました。本物の木と家具に囲まれた部屋はマンションのＲＣの壁で囲まれた箱のような部屋にはない温もりを感じさせてくれます。
　さわやかな空気、川の流れ、隋所に工夫が施された施設、散歩道、スタッフの皆さんの親切な対応、オークビレッジには自然と人のあたたかさがありました。
（笹尾　佐知子）

■久住章氏と淡路東浦町のゲストハウス紹介
来年2月5日（土）、材料セミナーとして左官の実習を予定しています。講師は、今年度の日本建築学会文化賞を受賞された郷土の誇る左官技術者、久住章氏にお願いしています。それに先駆けて、久住章氏と実習を予定している訪問先の淡路東浦町のゲストハウスを紹介します。
　久住章氏は淡路島の出身で、京都の数奇屋左官の卯田惣ニ氏に師事し修業を始め、桂離宮や京都御所などの文化財建造物の修復工事に携わりながら左官としての技術を習得してきましたが、その技術を現代の建築物に生かして新しい表現をしたいと考えるようになり、技術を磨くためドイツやイタリヤにもその世界を広げていきました。西洋の左官技術を学び、また日本の左官技術を海外で教授し、その合間に日本で建築家とのパートナーシップを通して様々な建築にその左官技術を表現してこられました。また左官技術の普及と後継者育成の面では、左官技術者集団を通じて後継者を育成するため｢花咲か団｣を設立し、その代表者となった（1990〜95）のはじめとして各地で積極的に活動し、1984年には兵庫県技能顕功賞を受賞されています。左官技術が｢元気｣であることを身をもって示し、建築界に対する功績は非常に大きなものといえます。
代表作品
・ 藤沢市湘南台文化センター（設計：長谷川逸子・建築計画工房　1989年）
・ ホテル川久（設計：永田・北野建築研究所　1991年）
・ 中谷宇吉郎　雪の科学館（設計：磯崎新アトリエ　1995年）

■住宅見学会の報告
　９８年１２月１８日（金）明石市藤が丘に竣工直前の、T邸見学会が行われました。この会初めての見学会に多数の参加希望者がありましたが、先着順で締め切らせて頂き、当日１５名の方に参加して頂きました。残念ながら参加できなかった方へ、会報で紹介された図面や概要では見えない部分を簡単に報告致しましょう。
　山陽電鉄藤江駅より北へ３分程歩いた住宅地に、周囲より少し高い３階建て、日溜まりに包まれた麦藁のような淡い色合いを吹付した外壁と、バルコニーの手摺りに桧を使った優しく暖かい感じの家が見えてきます。中へ入り、昨日、壁に塗り終えたばかりという珪藻土に触れぬよう注意しながら、播磨灘の見える３階へ上ると建具や枠、床の無垢材や
コルクタイルに塗られたドイツアウロ社（自然塗料）独特のフルーツの香りがします。子供部屋の吹抜にトップライトが付いたロフトがあり、構造材の梁やボルトはあらわしのまま、梁の上は屋根形状に沿う形で開放されていて空気が停滞する所なく流れます。
２階の間仕切上も同様です。和室の炭化コルク畳は弾力性があり居心地良く、F１ベニヤを使った木製のシステムキッチンは使い方に合わせ別注品でした。
　今回の見学した住宅は、使用されている材料はもとより、階段室やトイレの壁にデザインされた収納を設け、余すところ無く空間を活用する工夫や、１階寝室に近くて広い洗面・浴室など、長寿社会に対応した配置をしていました。快適な住まい方の見えてくる、参考にしたい見学会でありました事をお伝え致します。（M．I）

■第1回電磁波セミナーに参加して
1998年11月7日（土）午後１時半より神戸私学会館で、コープこうべ生協研究機構組合員研究グループより浜崎純子講師に来ていただき、講義を受けました。
飛行機内での電子機器の使用禁止や病院内での携帯電話の禁止などで、私はうすうす電磁はよくないと感じていたので、電磁波グッズを買って対応していました。コンピュ−ター画面のプラスチック覆いやエプロン、携帯電話のシールなどでありますが、測定するとあまり効き目がないことがわかりました。
　諸外国のデータによれば、2ミリガウス以上の被爆で小児白血病が2.17倍、肺腫瘍では3.26倍、アルツハイマーや胆嚢ポリープなどいろいろと人体に影響すると発表されている。発生源としては電気毛布、テレビ、パソコン、ドライヤー、ホットカーペット、電動ミシン、携帯電話、蛍光灯、高圧線といろいろと多くあるのがわかりました。
　講義を聞くうちに、これは大変なことだ、身の回りにも危険がいっぱいあると感じ、早く測定器を手に入れたく思いました。私はいち早く測定器を購入しました。簡単で使いやすい機種として、トリフィールドメーター4万円を薦められました。
　肝心なことは身近なところの発生源を知り、少し距離を置いたり、長居をしないように心がけていればいいようである。私の場合、設計室のいつもいる場所のコンクリート壁の裏がマンションの配電盤であることが測定器で分りました。そこにいると常に10ミリガウスもの被爆があったのです。その他携帯電話はイヤホンの利用など生活面でもいろいろと変化しております。（M生）

（1）健康住宅研究会の誕生
　最近｢シックハウス症候群｣や｢化学物質過敏症｣が問題になっている中、建設省、通産省厚生省、林野庁で作る、健康住宅研究会が｢設計・施工ガイドライン｣を発表する予定である。
兵庫県建築士会女性部会、"すまいの研究会"でも、ここ数年、環境共生住宅のテーマにとり組んでおり、平成８年に過去５年間のまとめを冊子にして発行した。これを基礎に、兵庫県建築士会、建築文化振興基金の助成を受けて、健康住宅研究会が発足した。現在、女性部会のメンバーを中心に一般の人も含み１００人弱の会員構成である。

（2）これまでの活動内容
この会は建築士だけでなく、関心を持つ一般の方々にも参加していただき、研修、情報交換を目的としている。
第１回は平成8年12月に東京の佐藤　清先生に"安心して住み続けられる家"のテーマで講演していただいた。
第2回は平成9年3月に"女性建築士がみたドイツの環境共生住宅"と題し、ドイツで見学して来られた、直原氏と吉房氏にお話ししていただいた。
第3回は平成9年9月に神戸国際交流協会主催のKOBE　INTERHOME、97のセミナーのひとこまを分担し"エコロジー建築"の著書でも知られる、高橋　元先生に講演していただいた。レジメの充実が好評であった。
さて第4回として、平成10年1月に行われたセミナーの内容を少し詳しくお伝えする。今回は数ある自然素材メーカーの中から熱心に開発に取組んでおられる3社に話を聞いた。ａ珪藻土、ｂ自然畳、ｃ壁紙の話である。
珪藻土は、断熱、調湿機能を果たす材料であるが、これに炭素繊維を加えることにより、ひび割れ防止、補強効果が出るように開発された。販売会社ヤブ原の準備によるカタログ、原料塗見本をもとに大阪ガスケミカルの中村氏から説明を受けた。ビデオで実際に施工している現場をみて、さらに理解を深めることができた。
自然畳については炭と環境社の野池氏に話をしてもらった。現在使われている畳の種類と問題点があげられた。ダニの発生を防ぐための防腐剤、ワラの農薬、畳表の着色料が気になる点である。畳の長所はクッション性、調湿性、断熱性のよさに加え、燃焼時有毒ガスが出ないし、廃棄しても自然に帰る事である。独自に開発された炭化コルク自然畳の見本を見る事もできた。
続いてオリジナルの壁紙を製造販売している木創の小谷氏の話を聞いた。一口に"クロス"と言っているが6種類に分類され見本で確認した。最近エコロジーのものも増えているが、問題は使用資材中、有害化学物質が含まれているかどうかである。実際にビニールクロスを燃やしてダイオキシンが出る実験をしてもらった。なお、このような材料シリーズはしばらく続ける予定である。
以上がこれまでの活動である。
この会がすくすくと育って行く為にも会員の皆様の協力が欠かせませんので、よろしくお願い致します。