パッチムが[ㄴ]または[ㅁ]の場合
 
 
漢字のカナ読みが[~ン]のものの多くは、ハングル読みで[ㄴ]あるいは[ㅁ]がつく。
[ㄴ]のつくものが圧倒的に多いが、ここで、カナ読みが[~ン]となるものをまとめてみる。
 
 
ハングル読みでパッチムが[ㄴ]の場合
 
漢字のカナ読みが[~ン]のうち、ハングル読みで[ㄴ]がつくものは実にたくさんある。
次にそれらの漢字をリストしてみる。
 
①[ア行]
([アン]、[イン]、[ウン]、[エン]、[オン])
安 案、韻 隕 員 院 允 胤 尹 隠 慇 殷 印 咽 因 姻 引 湮 寅、云 運 雲 芸 暈、焉 宴 延 沿 演 煙 燕 縁 鉛 淵 衍 烟 婉 円 園 怨 援 猿 苑 遠 媛 冤、温 穏 恩
 
②[カ行]
([カン]、[キン]、[クン]、[ケン]、[コン])
刊 姦 干 幹 看 簡 肝 間 乾 冠 官 寛 慣 款 管 観 貫 関 館 灌 勧 巻 完 緩 寒 汗 漢 翰 閑 韓 旱 瀚 喚 患 換 桓 歓 環 還 宦、巾 均 菌 僅 勤 斤 筋 謹 近 緊 欣、君 訓、件 健 虔 建 鍵 堅 牽 犬 絹 肩 見 遣 甄 倦 券 圏 拳 眷 権 研 硯 憲 献 軒 峴 懸 県 賢 顕、墾 懇 建 困 坤 梱 崑 棍 根 恨 婚 渾 痕
 
③[ガ行]
([ガン]、[ギン]、[グン]、[ゲン]、[ゴン])
岸 眼 雁 顔 玩 願 元 丸、銀、群 軍 郡、諺 言 原 源 限 幻 弦 玄 現 絃 舷 眩、権 言
 
④[サ行]
([サン]、[シン]、[スン]、[セン]、[ソン])
傘 山 散 産 算 酸 盞 燦 纂 讃 賛 餐、唇 伸 信 娠 慎 新 申 神 紳 臣 身 辛 晨 振 晋 疹 真 秦 診 進 震 辰 津 親、寸、仙 先 宣 扇 洗 旋 線 腺 船 選 鮮 専 戦 煎 詮 銭 銓 泉 川 浅 薦 千 践 遷 賤 茜、孫 損 存 尊 村 忖
 
⑤[ザ行]
([ザン]、[ジン]、[ゼン])
残、尋 腎 訊 迅 刃 人 仁 塵 尽 陣、善 禅 繕 膳 然 全 前 喘
 
⑥[シャ行]
([シュン])
瞬 舜 旬 俊 峻 駿 儁 濬 蠢 逡 春
 
⑦[ジャ行]
([ジュン])
循 殉 盾 純 巡 順 筍 閏 潤 準 遵
 
⑧[タ行]
([タン]、[チン]、[テン]、[トン])
但 丹 単 旦 短 端 胆 鍛 緞 歎 炭 綻 誕、珍 鎮 陳、典 填 展 転 顛 癲 篆 天、敦 豚 頓 屯 鈍
 
⑨[ダ行]
([ダン]、[デン]、[ドン])
暖 煖 団 壇 断 檀 段 弾 灘、伝 殿 澱 田 電、呑
 
⑩[ナ行]
([ナン]、[ニン]、[ネン])
難 軟、人 仁 忍 認、年 燃
 
⑪[ハ行]
([ハン]、[ヒン]、[フン]、[ヘン]、[ホン])
伴 半 反 叛 搬 班 般 頒 飯 潘 繁 煩 翻 幡 坂 阪 判 版 販、彬 貧 賓 頻、分 噴 墳 憤 焚 奮 粉 糞 紛 忿、返 変 辺 偏 片 篇 編 遍 扁、本 奔
 
⑫[バ行]
([バン]、[ビン]、[ブン]、[ベン]、[ボン])
晩 蛮 万 萬 盤 磐 番 板、紊 旼 玟 敏 憫 旻 閔 便、文 聞、勉 弁 卞 便、盆
 
⑬[マ行]
([マン]、[ミン]、[メン]、[モン])
慢 満 漫 卍 万 萬、眠 民、免 綿 面 麺、文 聞 問 紋 門
 
⑭[ラ行]
([ラン]、[リン]、[レン]、[ロン])
乱 卵 欄 蘭 瀾 爛、倫 倫 輪 燐 隣 鱗 麟 吝 躙、恋 憐 練 聯 蓮 連 錬、論
 
⑮[ワ行]
([ワン])
湾 腕
 
 
  ページトップへ戻る
 
ハングル読みでパッチムが[ㅁ]の場合
 
漢字のカナ読みが[~ン]のうち、ハングル読みで[ㅁ]がつく漢字も結構たくさんある。
以下にそれらの漢字をリストしてみる。
 
①[ア行]
([アン]、[イン]、[エン]、[オン])
庵 暗 闇、飲 淫 蔭 陰 音、炎 塩 閻、音
 
②[カ行]
([カン]、[キン]、[ケン]、[コン])
感 憾 敢 甘 監 鑑 陥 函 咸 喊 檻 艦 緘 銜、錦 琴 禁 禽 衿 襟 金([キン]、[コン]) 欽、倹 剣 検 兼 謙 険 験 嫌、今
 
③[ガ行]
([ガン]、[ギン]、[ゲン]、[ゴン])
癌 岩 含、吟、減 厳([ゲン]、[ゴン])
 
④[サ行]
([サン]、[シン]、[セン])
三 衫 杉 蚕 参 惨、森 審 心 深 芯 侵 寝 浸 針、潜 占 尖
 
⑤[ザ行]
([ザン]、[ジン]、[ゼン])
暫 斬 慙 懺、甚 壬、漸
 
⑥[タ行]
([タン]、[チン]、[テン])
担 淡 潭 譚 探 耽、朕 枕 沈、店 点 添
 
⑦[ダ行]
([ダン]、[ドン])
男 談、貪
 
⑧[ナ行]
([ナン]、[ニン]、[ネン])
男 南、任 妊、念 捻 粘
 
⑨[ハ行]
([ハン]、[ヒン])
帆 氾 汎 犯 範 范 凡、品
 
⑩[バ行]
([ボン])

 
⑪[ラ行]
([ラン]、[リン]、[レン])
嵐 濫 藍 覧、凛 林 淋 臨、廉
 
  ページトップへ戻る
 
 
 
韓国のことわざ
 
 
発行 : 韓国文化研究所
(発行:2013-10-01)
(改訂:2013-10-13)