화령전（華寧殿）

정조（正祖）の真影にふれて・・・・

   화성행궁（華城行宮）の北西端にある득중정（得中亭）を出て、右手に広場を見ながら、화성（華城）の西の山裾の小道を北に歩いていく。
やがて、目の前にめぐらされた塀に突き当り、標識にそって進むと、小さな門に導いてくれる。
これが、화령전（華寧殿）に続く、唯一の専用門である。
他には、入る方法がない。

화령전（華寧殿）は、순조（純祖）元年（１８０１年）、정조（正祖）大王の遺志を受けて、화성행궁（華城行宮）の横に作られた정조（正祖）の영전（影殿）である。
영전（影殿）は、普通、사당（祠堂）とは区別される建物で、亡くなった先王の肖像画を置いて、生存のときと同じように奉安しているところである。
現在、史跡第１１５号に指定されている。

小さな観覧用の裏門を入ると、そこはもう화령전（華寧殿）の中である。そのまま、まっすぐ進んでいく。
すると、やがて、右手に、古びた大きな門が見えてくる。 一番外側にあるのが외삼문（外三門）（写真　左左）、そして、その内側にあるのが내삼문（内三門）（写真　左右）である。
これらの門が、実は、화령전（華寧殿）の正式な門なのであるが、現在は開閉していないので、残念ながら외삼문（外三門）から、出入りすることはできない。

내삼문（内三門）をまっすぐ進んだところが、운한각（雲漢閣）である（写真　右）。








この운한각（雲漢閣）は、화령전（華寧殿）の正殿で、この中に정조대왕（正祖大王）の肖像画が奉安されている（写真　下）。


운한각（雲漢閣）の右手には、이안청（移安庁）がある（写真　左左）。
운한각（雲漢閣）に火災など、万一の事態が発生したとき、肖像画を一時的に避難する場所である。
운한각（雲漢閣）と、、이안청（移安庁）との間は、복도각（複道閣）と呼ばれる廊下によって、つながっているのがおもしろい（写真　上右）。

화령전（華寧殿）の一番北の端にあるのが、풍화당（風化堂）である（写真　右）。
ここは、재실（斎室）で、祭祀のときに関係者が集まった建物である。
풍화（風化）というのは、社会の風俗や国の規律を正す、という意味である。




화성행궁（華城行宮）から、小さな門をくぐって、화령전（華寧殿）に入ったとき、最初に目の前に現れるのが、この전사청（典祀庁）である（写真　左）。
国家的な제사（祭祀）を行う時に、전사관（典祀官）が、準備の状況を点検する役所である。





전사청（典祀庁）のすぐ西側には、제정（祭井）がある（写真　右）。
화령전（華寧殿）で제례（祭礼）で使われる정화수（井華水）（祈祷などに使うために早朝最初に汲んだ井戸水）を汲む井戸である。
어정(御井）とも呼ばれる。




화령전（華寧殿）は、ゆっくりと全部見ても、３０分～４０分くらいで見ることができる。
そこには、まさに、정조（正祖）の魂が生きているように感じられる。
화성（華城）にしても、행궁（行宮）にしても、そして、この화령전（華寧殿）にしても、정조（正祖）の수원（水原）に対する並々ならぬ情熱のようなものが感じ取られる。

（２０１０年１１月）