film sound tracks
1 Be Not Too Hard ( Poor Cow )
Be Not Too Hard by マイム . 他人に厳しくしない方が良いよ 人生は短いものだしね 人は何も与えられない存在なんだよ 他人を厳しい目で見るのはよしなよ 商売している人であれ 彼はただ ベストを尽くしているだけなんだし 他人を優しく見て欲しいんだ 喜びの中で死ぬ場合 彼は自分自身を頼っているわけではないんだよ だから厳しくしない方が良いよ たとえ誰かに嘘をつかれても あるいは石のような心に出会ってもね だって 僕らはいずれ死ぬんだよ 子供時代より愚かになる場合もあるけれど 他人に厳しくしない方が良いよ 人生は短いものだしね 人は何も与えられない存在なんだよ |
2 If It's Tuesday, This Must Be Belguim ( same )
火曜日ならベルギーよ by マイム . 火曜日ならベルギーにいるよ 水曜日ならローマかな 木曜日ならモントレーかも もう故郷へは帰れない気分だ ここはロンドンかい？ じゃ何故 雨が降っていないんだろう 聖ポール寺院が日差しで輝く これは現実かい？ じゃ僕は夢を見ているに違いない 故郷へ帰ろうよ そうみんなに言わずにはいられない |
3 Brother Sun, Sister Moon ( same )
3-a Long Ago Lazy Daze
3-b Lovely Day
3-c Brother Sun, Sister Moon
Brother Sun, Sister Moon by ぽち . 太陽の貴方 月の貴女 私はあなたに合うこと叶わず あなたの奏でる調べも聴こえない 利己的な苦しみに 心を奪われて 風の貴方 空の貴女 清らかさと公平をもって 目覚めることができたなら 私をとり囲む 栄光を見ることができるのでしょうか 私は神の創造物であり、神の分身 心を解き放ったとき 神の愛を感じる 太陽の貴方 月の貴女 私は、今、あなたに合い見え あなたの奏でる調べを聴くことができる 私が推し量れるものすべてにおいて 神の愛は偉大なのです |