方言でござりす〜

    じぃーは生まれも育ちも、宮城県!
  仙台から南の蔵王の麓で生活しています。
    ここは仙南地方と呼ばれています

ア行

赤すんけ・・・・・・    派手な衣装の人のこと

あがらい〜ん ・・・・・・・ お上がりください

あだりほどり ・・・・・・・・・ 隣近所

あっぺとっぺ ・・・・・・・・・・ いいかげんな

あます  ・・・・・・・・・・・・のけものにすること

いげすかねー ・・・・・・・・・ 大嫌い、いやらしい

いげらすぐねー ・・・・・・・・ いやらしい

いずい ・・・・・・・・・・・・・・ 違和感のあること

いだますい ・・・・・・・・・・・ もったいない

いっちょめ ・・・・・・・・・・・・ 一人前

いまっと ・・・・・・・・・・・・・・ もう少し、もっと

うざねはく ・・・・・・・・・・・・・・ 難儀する

うるがす ・・・・・・・・・・・・・・・ 水(お湯)に浸す

いんぴんたがり ・・・・・・・・・・ へりくつばかり言う人

おがだ ・・・・・・・・・・・・・・・・ 奥さん、妻

カ行

がおる ・・・・・・・・・・・・・・・・ 衰弱する

おしょすい ・・・・・・・・・・・・・ はずかしい

おだず ・・・・・・・・・・・・・・・・・ はしゃぐ

おでんぐるま ・・・・・・・・・・・・・ 肩車

おどげ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ あご

おどげでねー ・・・・・・・・・・・・  とんでもない、大変な

おばんなりした ・・・・・・・・・・・ 今晩は

おぼこ ・・・・・・・・・・・・・・・・ 子供、赤ちゃん

おらい ・・・・・・・・・・・・・・・・ 我が家

おらほ ・・・・・・・・・・・・・・・・  私達

がが ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・妻

かっつげる ・・・・・・・・・・・・・・・・ なすりつける

かっつぁぐ ・・・・・・・・・・・・・・・ 引っかく

かばねやみ ・・・・・・・・・・・・・ 骨惜しみ、怠け者

からつら ・・・・・・・・・・・・・・・ 手ぶら

からしずね ・・・・・・・・・・・・・・ うるさい

からこしゃぐ ・・・・・・・・・・・・・・ 生意気な

きどころね ・・・・・・・・・・・・・・・・ ごろ寝

きりごみ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ イカの塩辛

蜘蛛の絵図 ・・・・・・・・・・・・・・・・・蜘蛛の巣

こわい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 疲れる

ごっしゃぐ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・怒る

このげ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 眉毛

くっつぁび ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ マムシ

サ行

ざんぞんかだり ・・・・・・・・・・・・・・ 陰口を言う人

しずねぇ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ うるさい

しまだれ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 時間の無駄

すずなめら ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ シマヘビ

スガリ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 蜂

すける ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 手伝う

ザッピリ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 下痢

タ行

たれかこがす ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 怠ける

たんがぐ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 持ち上げる

ちゃっこい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 小さい

ちょぺっと ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ わずか、少々

てそずらすい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・手うるさい

とぜん ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 寂しい

とどろねえ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 足の踏み場も無い、乱雑

ナ行

なじょに ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ どうしたら
なんだもねぇ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ものすごく、とんでもなく

なんぼっしゃ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ how much

にどまめ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・さやえんどう

すんけたがり ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 気が狂う

すびらっこい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ しつこい

サゴい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 気さくな

ハ行

はがいがね ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ はかどらない

はらくっつい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 満腹

はだげる ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 広げる、取り払う

ひとがだげ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 一杯分

しずる ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ からかう

ほいじょ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 包丁

ぼっこれる ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 壊れる

ほでなす ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ろくでなし

ほろぐ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 落とす

マ行

まつぽい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 眩しい

みだぐなす ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 嫌な奴

むんつける ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ すねる

もぞこい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ かわいそう

めんこい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 可愛い

もじゃぽなす ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 物を無くす人

ヤ・ワ行

やっしゃね ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ やるせない

やばつい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ しめっぽい

わがんね ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ よくわからない、だめだ

わっさのまね ・・・・・・・・・・・・・・・・・ いじくりまわす

だらくされ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ずぶ濡れ

かぶだれ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 水をかぶること

ン行

んでがす ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ そうです

んで ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ じゃあ

んでまず ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  see you next time

チョウマ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 蝶、蛾

アガヤマ・・・・・・・・・ ヤマカガシ

オレさま ・・・・・・・・・・・・・・・・ thunder