‚R‚O‚O‚Ol‚ÌŽQ‰Á