現況１１	２０２４年８月、ついにご逝去されました。我が家に来て、２３年５ヶ月経ちました。多分、生まれてから少なくとも２５年は経ったでしょう。
現況１０	２１年６ヶ月経ちました。まさかまさかです。２０２３年１１月
現況９	１７年７ヶ月経ちました。写真７で、他のポリプテルスと比較しても、緑色しているのが分かると思います。購入時２３ｃｍで、げんざい３０ｃｍなので、２０年は生きていると推察されます。
写真８
写真７
写真６
現況８	頑張って生きてます。飼育始めてから１５年５ヶ月経ちました。体形もあまり変わりません。２０１８年１０月
現況７	今も元気です。１２年１ヶ月経ちました。２０１５年６月
写真５
現況６	相変わらずノホホンとして、土管の中です。７年３ヶ月経ちました。２０１２年１月
写真４
現況５	泳いているレトロです。なかなか泳ぐところを見ることはできません。いつも隅の方でじっとしています。飼い始めてからちょうど５年になります。現況４で３０ｃｍと書きましたが、厳密には３０ｃｍ弱ですね。いつもじっとしているので、鑑賞用には不向きな魚です。土管なんか置いておくといつも潜っていて動きません。２００８年５月
現況４	当家のレトロは天然ものですが、約３０ｃｍで成長が止まりました。天然ものは大きくなるらしいので、レトロの３０ｃｍは限界と解釈していいでしょう。いろいろな文献を見ても３０ｃｍが定説です。２００７年１０月
写真３
現況３	やっと緑化した写真が撮れました。2005年8月
写真２
現況２	体型は以前より太めになりました。いつも隅の方で拗ねています。よって、写真撮るタイミングがいつも悪い。体色は当家で一番黒い。２００５年5月。
水槽２	９０×４５×４５（混泳）
写真１
魚　名	ポリプテルス・レトロピンニス　Polypterus retropinnis
生息地	アフリカ（ザイール川、オゴゥエ川）
購入日	２００３年５月（成魚かな？）
現況１	全長２３ｃｍぐらいで購入時とあまり変わらない。食欲はなく、いつ食べているのかわからない。シラス干しを与えると辛うじて食べているのがわかるときがある。よって、体も少々スリムで迫力はない。緑色が強く出ている。最大３０ｃｍぐらいになるらしい。
水槽１	６０×４５×４５（混泳）
記録日	２００４年１０月１日
病気	両眼が白濁する。（２００４/０８）いつも、流木の間に潜っているので気がつかなかった。原因は餌金魚のやりすぎで、水が汚れたのではないかと推測できる。他のポリプテルスはこの餌金魚をガツガツ食べるので結構与えてしまった。今まではこんなに与えたことはない。そこでまず上部濾過装置を綺麗に洗浄。ただし、バクテリア養生セラミックは洗浄せず。次に、糞から出るアンモニア除去のためにネット入り活性炭を多めに投入。さらに、毎日濾過用マットと１／3程度の水換えを約２週間続けたら、片目の白濁がなくなってきた。３週間で両眼が完治した。生餌は結構水を汚すので、水換えは頻繁に。市販のタブレット系は汚れが少ない。餌は偏らないほうがいいらしいので、状況に応じた水換えが必要だ。（通常水換えは１週間に１度が目安）