☆★☆ブログのページから★☆★ bl050728
０５０７２８
リスニング攻略作戦 その３。
リスニング力の強化法。３回目です。
今日は、
①「～ながら」リスニング。
②シャドウイング。
の２つについて説明します。
どちらも効果の高い方法です。
これも、自分の好みや気分で、この文は①でやってみよう、とか、
この文は②でやってみよう。という感じでかまいません。
①「～ながら」リスニング。ほぼ繰り返しの説明です。
読んで納得した文つまり、その２の段階を終えた文で
すが、それを、とにかく聞きましょう。
ここからは、大切なのは回数です。テキストを見なが
ら聴くも良し。見ずに聴くも良し。目標は１００回でし
たね。最低でも１００回です。
「～ながら」の方が良いことは説明しました。
１日の中で、必ず行う作業に重ねるのが理想的です。
歯を磨きながら。朝起きたら着替えながら。
片付けものをしながら。
改めて時間を取る必要もなく、習慣づける事が出来る。
その上、毎日必ず聞く癖が付きます。ちなみに、僕は、
朝起きてから家を出るまで（実は昼過ぎなんですが）２
時間以上、ずっと英語がかかっている状態にしてます。
何かをしながらのこの方法でも、十分効果はあります。
もちろん、たまには、テキストを見ながら、気合いを入
れて聴くのもいいですよ。
この方法でダイアログを５０も聴き終える頃には、か
なり耳が英語に慣れてきます。
前回、英語学習を山登りにたとえましたが、山に登る
時は一歩一歩前を向いて、頂上に向かって行きますね。
でも、ある程度登ってからなら、振り返って景色を楽し
むことが出来る。このくらい、つまり５０くらいのダイ
アログを終える頃には、その段階に来てますよ。それを
楽しみに一歩一歩登って下さい。残念ですが、１０歩や
２０歩登った程度では、その前の段階と景色は全く変わ
りません。そこで迷って横にそれたり、下に戻ったりし
ないことが大切です。僕が必ず素晴らしい景色を見せて
あげます。しっかりついて来て下さい。
ではもう一つの方法に移ります。
②シャドウイング。
これは、影のように後からついて行く、と言う意味で、
聞いた言葉をそのまま、繰り返すんですが、相手の言葉に
重なるくらい、間を開けずについて行くことが目標です。
もっと言うなら、追い越してしまうくらいの気持ちでやり
ましょう。
You've gotta be kidding. （gotta＝got to）＝You have to be kidding.
冗談だろ。
の You が聞こえたらすぐに自分も You と始める。
相手の gotta を待たずにです。そして You をいいながら
gotta を聞く。
こう言うと、初めて聞く人には神業に聞こえるでしょう
ね。確かに簡単なことではないです。試しに日本語でやっ
てみて下さい。ニュース番組とかを使うと丁度いい練習が
出来ます。日本語ですら難しい作業であることが分かりま
す。
でも、実はこれほど良い練習法はない、と言ってもいい
くらい効果の高いものです。同時通訳を目指す人たちが必
ず通過する練習法の一つでもあります。この方法なら、単
語や表現の発音にとどまらず、文全体の流れ、抑揚、間の
開け方まで身につけることが出来ます。そういうことを意
識してやれればより効果が高くなりますが、最初は無理せ
ず、とにかくやってみて下さい。
中級者でも結構難しいので、最初は読んで理解した文を
使って練習するのがいいでしょう。
始めは全然出来なくてかまいません。出来る部分が少し
ずつ増えていくことを楽しみましょう。
全くの初心者は①だけをしばらくやってから、たまに②を
やってみる。そんな感じでもいいです。
上級者は、初めて見るテレビ番組とか、ニュースを使って
練習をすると手応えがあって良いですよ。
以上、３段階５種類の方法について、出来る限り細かいところ
まで説明したつもりです。この中から色々試してみて、自分に合
ったものを取り入れてやって下さい。
自分が一番楽しめる方法を使って、焦らず、一つずつ階段を登
りましょう。やることがいっぱいあると言うことは、ず～っと楽
しめる、ということでもあるんです。
Challenge yourself and let's enjoy the process.
限界に挑みつつ、何でも楽しんじゃいましょう。
If you can enjoy it, you can do much much much better.
楽しい道が達人への道です。
See you!
では。