☆ ４. IDIOMで読解力をアップ Ｖocabulary：Ｉ問題
☆★ Intermediate English Practice ☆Ｉ★☆★ gi0060
各空所に適切な語を記せ。 ２０問の制限時間は１０分だ
41. 厳密に言えば、アメリカ語というものはない。
There is, to (s )( ), no American language.
42. 厳密に言うと、まだ報告書は仕上げてない。
(S )( ), I haven't finished my report.
43. 健康が富に勝ることは言うまでもない。
It goes (w )( ) that health is above wealth.
44. 努力しなければならないことは言うまでもない。
It is (n ) to ( ) that you have to try hard.
45. 平等が大切なのは言うまでもない。
(N ) to ( ), equality is important.
46. 彼女を説得しようとしても無駄である。
It is (n ) good ( ) to persuade her.
47. 覆水盆に返らず。
It is no ( )(c ) over spilt milk.
48. 戸を閉めてもかまいませんか。
Do you (m ) my ( ) the door?
49. 実を言うと私は彼があまり好きではない。
To (t ) you the ( ), I don't really like him.
50. 聖書によると、神は６日間で世界を創りたもうたということだ。
(A )( ) the Bible, God made the world in six days.
51. まず第一に、彼は若すぎる。
To (b )( ), he is too young.
52. まず第一に、君には養う家族がいるじゃないか。
(F ) of ( ), you have your family to support.
53. まず第一に、彼は時間を守らない。
To (s )( ), he is not punctual.
54. 率直に言えば、私は自分が間違っていると思う。
To be (f )( ) you, I think I am in the wrong.
55. 率直に言えば、誰が勝とうがどうでも良いんだ。
(F )( ), I don't care who wins.
56. 日曜日に一緒に釣りに行くのはどうですか。
What do you (s ) to ( ) fishing with me next Sunday?
57. 彼にもう一度機会を与えてあげてはどうですか。
How (a )( ) him another chance?
58. 湖にスケートに行きたいな。
I want to go (s )( ) the lake.
59. 百貨店に買い物に行こう。
Let's go (s )( ) the department store.
60. この計画は君にとって有害無益である。
This plan will (d ) you more ( ) than good.
41. 42. .
43. 44. .
45. 46. .
47. 48. .
49. 50. .
51. 52. .
53. 54. .
55. 56. .
57. 58. .
59. 60. .
月 日 氏名 得点 ／ .
41. 厳密に言えば、アメリカ語というものはない。
There is, to speak strictly, no American language.
☆暗記しよう to speak strictly 厳密に言えば
＝ strictly speaking
42. 厳密に言うと、まだ報告書は仕上げてない。
Strictly speaking, I haven't finished my report.
☆暗記しよう strictly speaking 厳密に言えば
＝ to speak strictly
43. 健康が富に勝ることは言うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
☆暗記しよう it goes without saying that 〜は言うまでもない
health is above wealth「健康は富に優る。」【諺】
44. 努力しなければならないことは言うまでもない。
It is needless to say that you have to try hard.
☆暗記しよう it is needless to say that 〜は言うまでもない
45. 平等が大切なのは言うまでもない。
Needless to say, equality is important.
☆暗記しよう needless to say, 〜は言うまでもない
＝ it goes without saying that
＝ it is needless to say that
46. 彼女を説得しようとしても無駄である。
It is no good trying to persuade her.
☆暗記しよう it is no good -ing 〜しても無駄
＝ it is (of) no use -ing/to do
47. 覆水盆に返らず。
It is no use crying over spilt milk.[諺]
☆暗記しよう it is no use[good] -ing/to do 〜しても無駄
48. 戸を閉めてもかまいませんか。
Do you mind my shutting the door?
☆暗記しよう do you mind -ing 〜していただけますか。
重要 直訳は「あなたは〜することをいやがりますか。」だから
「はい、いいですよ。」は No で答える。
49. 実を言うと私は彼があまり好きではない。
To tell you the truth, I don't really like him.
☆暗記しよう to tell (you) the truth 本当のことを言うと
50. 聖書によると、神は６日間で世界を創りたもうたということだ。
According to the Bible, God made the world in six days.
☆暗記しよう according to 〜によると
in six days ６日で
51. まず第一に、彼は若すぎる。
To begin with, he is too young.
☆暗記しよう to begin with まず第一に
52. まず第一に、君には養う家族がいるじゃないか。
First of all, you have your family to support.
☆暗記しよう first of all まず第一に
53. まず第一に、彼は時間を守らない。
To start with, he is not punctual.
☆暗記しよう to start with まず第一に
＝ to begin with
＝ first of all
54. 率直に言えば、私は自分が間違っていると思う。
To be frank with you, I think I am in the wrong.
☆暗記しよう to be frank (with you), 率直に言えば
＝ frankly (speaking), be in the wrong 間違っている
55. 率直に言えば、誰が勝とうがどうでも良いんだ。
Frankly speaking, I don't care who wins.
☆暗記しよう frankly (speaking), 率直に言えば
＝ to be frank (with you),
56. 日曜日に一緒に釣りに行くのはどうですか。
What do you say to going fishing with me next Sunday?
☆暗記しよう what do you say to[how about] doing ? 〜するのはどうですか。
go fishing 魚釣りに行く
57. 彼にもう一度機会を与えてあげてはどうですか。
How about giving him another chance?
☆暗記しよう how about[what do you say to] doing ? 〜するのはどうですか。
58. 湖にスケートに行きたいな。
I want to go skating on the lake.
☆暗記しよう go skating スケートに行く
59. 百貨店に買い物に行こう。
Let's go shopping at the department store.
☆暗記しよう go shopping 買い物に行く
go fishing/swimming/skating 釣り／泳ぎ／スケートに行く。
60. この計画は君にとって有害無益である。
This plan will do you more harm than good.
☆暗記しよう do 人 more harm than good 人にとって有害無益である
41. speak strictly 42. Strictly speaking .
43. without saying 44. needless say .
45. Needless say 46. no trying .
47. use crying 48. mind shutting/closing .
49. tell truth 50. According to .
51. begin with 52. First all .
53. start with 54. frank with .
55. Frankly speaking 56. say going .
57. about giving 58. skating on .
59. shopping at 60. do harm .
１問５点、各完答で１００点満点。
☆☆１問でも間違えたらもう一回。
☆★満点で次に進もう。熟語は下の部分で確認。
☆苦手な人は最初に下を見てからやってもＯＫ。