0221 |
急に家を売らなければならなくなった。 We had to sell the house (a ) short ( ). □ □ □ □ □ |
0221 |
急に家を売らなければならなくなった。 We had to sell the house at short notice. ☆暗記しよう at[on] short notice 即座に、急に ＝ at[on] a moment's notice |
0222 |
食べるもののカロリー計算をするようにしなさい。 Try to measure what you eat in (t )( ) calories. □ □ □ □ □ |
0222 |
食べるもののカロリー計算をするようにしなさい。 Try to measure what you eat in terms of calories. ☆暗記しよう in terms of〜:〜に換算して､（に特有）の言葉で 〜の点から [from the standpoint of]、〜によって [by means of] |
0223 |
よくあることだが彼は留守だった。 He was absent, (a ) is often the ( ). □ □ □ □ □ |
0223 |
よくあることだが彼は留守だった。 He was absent, as is often the case. ☆暗記しよう as is often the case (with〜:〜には)よくあることだが |
0224 |
ところで最近あの男に会いましたか。 (B ) the ( ), have you seen him lately? □ □ □ □ □ |
0224 |
ところで最近あの男に会いましたか。 By the way, have you seen him lately? ☆暗記しよう by the way ところで、ついでながら |
0225 |
邪魔になっている問題はそれだけですか。 Is that the only difficulty (i ) the ( )? □ □ □ □ □ |
0225 |
邪魔になっている問題はそれだけですか。 Is that the only difficulty in the way? ☆暗記しよう in the way 邪魔になって |
0226 |
会社に向かう途中です。 I'm (o ) my ( ) to the office. □ □ □ □ □ |
0226 |
会社に向かう途中です。 I'm on my way to the office. ☆暗記しよう on one's[the] way 途中で |
0227 |
７時までに必ずここへ来て下さい。 (N )( ) to come here by seven. □ □ □ □ □ |
0227 |
７時までに必ずここへ来て下さい。 Never fail to come here by seven. ☆暗記しよう never fail to 必ず〜する by seven ７時までに。｢までずっと｣の till[until]とは区別。 |
0228 |
あなたのお父さんに連絡を取りたいのですが。 I'd like to (g )( ) touch with your father. □ □ □ □ □ |
0228 |
あなたのお父さんに連絡を取りたいのですが。 I'd like to get in touch with your father. ☆暗記しよう get in touch with 〜と連絡をとる ⇔lose touch with 〜と接触を失う |
0229 |
あの人は教師と言うよりはむしろ学者だ。 The man is not (s )( ) a teacher as a scholar. □ □ □ □ □ |
0229 |
あの人は教師と言うよりはむしろ学者だ。 He is not so much a teacher as a scholar. ☆暗記しよう not so much Ａ as Ｂ ＡというよりむしろＢ ＝ Ｂ rather than Ａ |
0230 |
私達と連絡をとり続けて欲しい。 I don't want you to (l ) touch ( ) us. □ □ □ □ □ |
0230 |
私達と連絡をとり続けて欲しい。 I don't want you to lose touch with us. ☆暗記しよう lose touch with 〜と接触を失う |
0231 |
彼は自分の名前を書くことさえ出来ない。 He cannot (s ) much ( ) write his own name. □ □ □ □ □ |
0231 |
彼は自分の名前を書くことさえ出来ない。 He cannot so much as write his own name. ☆暗記しよう not so much as[＝not even] 〜さえも…ない |
0232 |
外国の出来事に通じていなさい。 (K ) in ( ) with what is happening in foreign countries. □ □ □ □ □ |
0232 |
外国の出来事に通じていなさい。 Keep in touch with what is happening in foreign countries. ☆暗記しよう keep in touch with 〜と接触を保つ get in touch with 〜と連絡をとる ⇔ lose touch with 〜と接触を失う |
0233 |
彼女は私にさよならさえ言わないで日本を発った。 She left Japan (w ) so ( ) as saying good-bye to me. □ □ □ □ □ |
0233 |
彼女は私にさよならさえ言わないで日本を発った。 She left Japan without so much as saying good-bye to me. ☆暗記しよう without so much as 〜さえなしに |
0234 |
私は一日もこの辞書なしではやっていけない。 I cannot (d )( ) this dictionary even a day. □ □ □ □ □ |
0234 |
私は一日もこの辞書なしではやっていけない。 I cannot do without[dispense with] this dictionary even a day. ☆暗記しよう do without[dispense with] 〜なしですます cf. can do without 〜が嫌い |
0235 |
彼女はその部署を統括していた。 She was (i )( ) of the department. □ □ □ □ □ |
0235 |
彼女はその部署を統括していた。 She was in charge of the house. ☆暗記しよう in charge of 〜を担当（管理）して |
0236 |
私は３日も何も食べていなかったので死んだも同然だった。 As I had eaten nothing for three days, I was (a )( ) as dead. □ □ □ □ □ |
0236 |
私は３日も何も食べていなかったので死んだも同然だった。 As he had eaten nothing for three days, he was as good as dead. ☆暗記しよう as good as 〜も同然 ＝ all but(168,164) had eaten 過去完了。 for three days [期間の for] |
0237 |
彼女は私の意見に従った。 She (g )( ) to my view. □ □ □ □ □ |
0237 |
彼女は私の意見に従った。 She gave in to my view. ☆暗記しよう give in to 〜に負ける、従う |
0238 |
誘惑に負けてはならない。 You must not (y )( ) temptation. □ □ □ □ □ |
0238 |
誘惑に負けてはならない。 You must not yield to temptation. ☆暗記しよう yield to 〜に負ける、従う |
0239 |
いくつかの点では彼に譲るべきだね。 We should give (w )( ) him in some respects. □ □ □ □ □ |
0239 |
いくつかの点では彼に譲るべきだね。 We should give way to him in some respects. ☆暗記しよう give way to 〜に負ける､譲歩する ＝ yield to ＝ give in to |
0240 |
じゃあ彼女はわざとそうしたの。 Did she do it (o )( ), then? □ □ □ □ □ |
0240 |
じゃあ彼女はわざとそうしたの。 Did she do it on purpose, then? ☆暗記しよう on purpose わざと ＝ deliberately[intentionally] , then それなら(｢その時｣ではない) |