‚P‚W‚O“x‚P‚Q•ͺ