—d‰ö‚ðŽg‚Á‚Ä—d‰ö‘ÞŽ¡B