ホーム > 最新空耳データ > 18/6/22

6月22日

 

アーティスト名 曲名 空耳 原詞 評価
エレファントマン
(Elephant Man)
ダット・ユー・
ナ・フィ・タッチ
(Dat U Nuh Fi Touch)
洗うな! ウソ!? 
お茶の間へ 
盗られないかね? 
洗うな!
ALL A UNUH GUH SUH! PUT YUH HAND OVA YUH HEAD! TUN ON YUH LIGHTER DEM! ALL A UNUH(※バトワ語) Tシャツ


農家の男性が、おじいさんと外国人の住む家の軒先へ
大根を届け、おじいさんがお礼に大福を差し出して
いましたが、外国人が大福を不思議そうな目で
手に取ってみると、手が粉だらけになったため、
庭の水道で洗っていると、おじいさんが「洗うな!」と叱り
その後、農家の男性を茶の間へ案内しようとしたところ
男性が大根の入った籠が盗られないか心配していたら
再び外国人が大福を洗おうとしたため、また叱っていました。

タモさん、「タイミングがいいね」と合計3回もVTRが流され
ていましたが、「辛めの評価で」とTシャツになりました。