ゲスト:大槻ケンヂさん・辛島美登里さん
半年の休止期間を経て再開した際に放送されました。
撮影場所は、「空」に一番近いということで、サンシャイン60の展望台でした(しかも夜中)
番組中、男性陣がアホな言動をする度に、辛島さんに
「先生、叱ってください」を連発していたのが結構目につきました。
まずは空耳の記念碑的作品から・・・
アーティスト名 | 曲名 | 空耳 | 原詞 | 評価 |
ジプシーキングス | バンボレオ | 医者も 手がすいちゃ たまんねェな | YSIEL AMORILEGA ASIESTA MANERA | 不明 |
次はよく登場したアーティストベスト5ということで
クイーン | サンバディ・トゥ・ラブ | わしゃ コケた! | WANTS TO PUT ME DOWN | ジャンパー |
オウガ・バトル | 横目がスケベ臭い | THE OGRE MEN ARE STILL INSIDE | Tシャツ | |
マイ・メランコリー・ブルース | 花のパリ側 なめこそば | ANOTHER PARTY'S OVER AND I'M LEFT COLD SOBER | ジャンパー | |
ガンズ・アンド・ローゼズ | ウェルカム・トゥ・ザ・ ジャングル | 悦子の母乳だ! | IT'S GONNA BRING YOU DOWN | Tシャツと手ぬぐい |
ミスター・ブラウン・ ストーン | 兄貴の位牌・・・ヤクザ! | I LEAVE IT ALL BEHIND | Tシャツ | |
ダウン・オン・ザ・ ファーム | ばぁ〜・・・ 起きてよ・・・ | HOLD STILL | ジャンパー | |
セルジュ・ゲンスブール | ノー・コメント | 勃起した? | POUR QUI CA | Tシャツと手ぬぐい |
ラムナール | オカマと、そのお父さん | AUCUN BATEAU SOUS MON TRANSAT | Tシャツ | |
アイム・ザ・ボーイ | お客さんに 嫌われるぞ | LE GARCON QUI A LE DON | ジャンパー | |
アース・ウインド&ファイア | サタデイナイト | 何であいつ笑ってんだよ!? | I MIGHT AS WELL GET DOWN | 手ぬぐい |
ラブズ・ホリデー | 産んじまえ | WOULD YOU MIND | Tシャツ | |
ゴッタ・フェイド・アウト | 飛んだ お母さん ナンマイダ・・・ | I WONDER WHAT HAPPENED | 手ぬぐい | |
メタリカ | ブラッケンド | バケツリレー 水 よこせ | BLACK IS THE END WINTER IT WILL SEND | ジャンパー |
エンター・サンドマン | 千代田生命に行こう! | TILL THE SANDMAN HE COMES | Tシャツ | |
スルー・ザ・ネバー | 寿司! 鳥! 風呂! 寝ろ! | TWISING TURNING THROUGH THE NEVER | ジャンパー |
次はカテゴリー別に・・・
つぶやき系 | ||||
ドクター・ジョン | セイム・オールド・セイム | 元気出せよ、佐藤・・・ | DIG IT THAT'S AS FAR AS I'VE DONE | Tシャツ |
レジェント | レ・ジェントリー | ゲー! 早く起きなきゃ! | YEAH,HOW Y'ALL DOIN' TONIGHT,Y'ALL? | Tシャツ |
ディー・ライト | グルーブ・イズ・イン・ザ・ハート | エッヘヘヘヘ・・・ 蒲焼 柔かいっすね! | 不明 | Tシャツ |
マドンナ | ディド・ユー・ドゥー・イット | やったつってんだろ、 オメー!! | I JUST DID THAT ALREADY | ジャンパー |
マイケル・ジャクソン | スリラー | クリトリス 氷、 そして ブランデー | CREATURES CRAWL IN SEARCH OF BLOOD | Tシャツ |
スキマ系(空耳の得意分野らしい) | ||||
ホット・ブラッド | ソウル・ドラキュラ | 噛めんな・・・・・ | COME IN | 手ぬぐい |
レッド・ホット・チリ・ペッパーズ | ハリウッド | お〜!生きてるねェ! | OH HE'S STILL THERE | Tシャツ |
イジー・ストラドリン・アンド・ザ・ジュジュハウンズ | トレイン・トラックス | ジャンケン ポーン! | DRUNK AND・・・・・ | Tシャツ |
ホット・ブラッド | ソウル・ドラキュラ | アハハハ・・・ お〜頭痛い・・・ | DO IT TO YOU | ジャンパー |
マイケル・ジャクソン | スムース・クリミナル | パン 茶 宿直 | WOO! CHA! CHUKU CHUKU | ジャンパー |
長いもの系 | ||||
ジューダス・プリースト | シナー | 母さんが言う 「こういうパーマは変だ」と 死のう!! | CURSE AND DAMN YOU. ALL YOU FALL BY THE HAND OF THE SINNER | Tシャツ |
ヴェルヴェット・アンダーグラウンド | ホワイト・ライト | お医者さん お医者さん うちの子診てくれ | WATCH THAT SIDE WATCH THAT SIDE EVERYTHING GONNA BE DEAD AND BRIGHT | ジャンパー |
ザ・プロディジー | ファイアー | 変なオッチャン 言うた 「ヨシャ、もう1回 飯島にしよう」「ほかにしよう、 ほかにしよう」 | WHEN I WAS A YOUTH I USED TO BURN CALI WEED IN A RIZLA A RIZLA A RIZLA A | ジャンパー |
最後に俳優の演技賞もの
フィッシュ・ボーン | スイム | おじいちゃ〜ん!! ザッボーン!! | OH TEACHER THE POOL | ジャンパー |
おじいちゃん、年だけにほんとに死ぬかもしれないほど、結構心配されたロケだったようです。
もうご存知の方も多いと思いますが、現在「そらみみ〜あ〜わ〜」のオープニングを歌っているのは
「♪HIROSHI&MIDORI」というテロップが右下に出ている通り、ナレーターの武田広さんと、辛島美登里さんです。
(昔いたADのHIROSHIさんの方が正しいという説も。ちなみに休止前までは、
「そらみみ〜」をHIROSHIさん、「あ〜わ〜」を大勢のやや声の高い人が歌ってました)
この番組の最後で、タモリさんが景品のデザインが変わったことを言った後、
辛島さんが思い出したように、タモリさんにテープを渡したことがきっかけでした。
その時のやりとりがおもしろいので、セリフそのままでご紹介します。(以下、敬称略)
----------------------------------------------------------------------------------------
辛島「あっ、そうそうそう、あの〜、私空耳アワーのタイトルの歌をちょっと入れたんですよ」
タモリ「『そらみみ〜あわ〜』って、本当に?」
辛島「で、これ使っていただけますか?是非」(タモリにオープンリール用のテープの箱を渡す)
タモリ「あら〜ありがとうございます。あらま、アンペックス(テープのメーカー名)・・・」(会場笑)
安斎「それタイトルじゃないですよ」
辛島「で、あの〜せっかくなので、おみやげなんかほしいかな〜って」
(といいつつ、テーブルの上にあるTシャツに手を伸ばす)
タモリ「あ、ダメッ!!(手をチョップ) 先生が泥棒してどうするんですか」
辛島「いいでしょ、でも・・・」
タモリ「あっ、えっ、これほしいんですか?」
辛島「えっと、これ(Tシャツ)と、これ(安斎の持ってる手ぬぐい)と、
これ(後ろの窓にかかってるジャンパー)・・・」
タモリ「いや、これないです。参考で一つしかないんですから」
(辛島、強引にジャンパーをハンガーからはずす)
タモリ・安斎「あらら、あ〜先生、あ〜、あらら・・・」
安斎「そんな・・・、先生オバサンのような状態ですよ、もう」(会場笑)
(辛島、実際にジャンパーを着る)
タモリ・安斎「あ〜着てる、着てる」
安斎「あ〜なんかティッシュ配りの人みたいになってる」(辛島ズッコケる&会場笑)
辛島「でも、これペラペラですね(会場笑)、裏もついてない」
タモリ「それ夏用なんですよ」(会場笑)
安斎「そんなの聞いたこと無い・・」
タモリ「東南アジア向けに作ってるんで」(会場笑)
辛島「じゃあこれいただくということで」
タモリ「あ〜そうですか、せっかく歌ってもらったからしょうがないか・・
(テープの箱を開けて)これ入ってるわけですか?」
辛島「はい」
タモリ「(めちゃくちゃ長いテープを見て)こんなに長くないですけど・・・」(会場笑)
----------------------------------------------------------------------------------------
オープニングで使われた作品
ジプシーキングス | ベンベンマリア | あんたがた ほれ見やぁ 車ないか・・・ こりゃ まずいよ・・・ | NO TE VAYAS VUELVES YA TU NO ME DEJAS TU NO ME DEGAS | ジャンパー |
イジー・ストラドリン・アンド・ザ・ ジュジュハウンズ | テイク・ア・ルック・ アット・ザ・ガイ | 栓が・・・栓が・・・栓が・・・ う〜抜けねェ! | SAME GUY SAME GUY SAME GUY WHO'S LOOKIN | Tシャツ |
トーキング・ヘッズ | ヒート・ゴーズ・オン | あんまし 騒ぐな! | I'M A TUMBLER | Tシャツ |
フィッシュ・ボーン | ライイン・アス・ビッチ | 死んじゃった! | SHE'S JUST A・・・・・ | Tシャツ |
トイ・ドールズ | 隣の芝生は・・・ | おい!添乗員を呼べ!! | HEY CAN YOU HEAR ME | ジャンパー |
ディズニー「ジャングル・ブック」 | アイ・ウォナ・ビー・ ライク・ユー | チンコ すごい | GEE. COUSIN LOUIE | Tシャツと手ぬぐい |
アイアン・メイデン | 聖地へ | カレーが食べたい!! | CONNIE, I GOT IT DOWN | Tシャツ |
スティービー・ワンダー | 風に吹かれて | わたしは 死んだ! | GOD BLESS YOU BOB SEE - YA | 手ぬぐい |
フーターズ | オール・ユー・ ゾンビーズ | しょっぺ〜 | ZOMBIES | 手ぬぐい |
プリンス | バット・ダンス | 農協牛乳 | DON'T STOP DANCIN' | ジャンパー |