
![]()
|
公 文 書
|
| 日本語→英語:戸籍謄本(抄本) 戸籍制度のない諸外国で戸籍謄本の効力を説明し公文書として有効にする補足文書をお付けします。 |
1回¥10,000
|
| 英語→日本語:出生証明、婚姻証明、出生届など 公文書の翻訳には必ず翻訳書の署名捺印を行い、責任性を明確に致します。 |
1通¥3,000
2通の場合¥5,000 |
|
産業翻訳
|
| 日本語→英語 1頁は400字換算です |
1頁¥2,500
|
| 英語→日本語 1頁は200単語換算です |
1頁¥2,000
|
| 1登記関連(定款、会社案内、財務諸表など)及び実務関連(クレーム処理、HP、仕様書など)ほか、工業系産業文書の翻訳を承ります。お気軽にお問い合わせ下さい。 |
|
各種相談
|
| 官庁や役所、病院、学校などに対する手続きのトラブルについて、ご相談下さい。電話通訳などでサポートします。 |
サポート1回
¥500+経費(電話代など) |
オフィス Toji:〒399-4511 長野県上伊那郡南箕輪村4771-6 TEL/FAX 0265-72-1213
All contents Copyright(C) 2005 OFFICE TOJI All right reserved.