1915.8 アド・サンテルが横綱・梅ヶ谷に挑戦

 

 

Stanford University

HOOVER INSTITUTION LIBRARY&ARCHIVES

邦字新聞デジタル・コレクション

Hoji Shinbun Digital Collection

Japanese Diaspora Initiative

https://hojishinbun.hoover.org/

Shin Sekai / 新世界 [The New World], (San Francisco, CA)

 

 

横綱・梅ヶ谷、大関・西の海を始めとする東京大相撲の一行が1915年夏、米国巡業を行いました。

 

 

新世界 Shin Sekai, 1915.08.25 Page 8

https://hojishinbun.hoover.org/?a=d&d=tnw19150825-01.1.8&e=------191-en-10--41-----------

 

上記に掲載の広告の通り、サンフランシスコでは8月26日から29日まで4日間、ドリームランドに於いて興行が行われました。

 

 

新世界 Shin Sekai, 1915.08.28 Page 3

https://hojishinbun.hoover.org/?a=d&d=tnw19150828-01.1.3&e=------191-en-10--11-----------

 

●米人相撲取り

 勝負を申込む

▼東京相撲の返事は如何

近時米國レツスリング社會に新進の勢を以て賣り出し來れるアドサンテルと言へば連戰連勝近くチヤンピオンたるに至るべしとの評あるものなるが一昨夜ドリームランド、リンクに於ける日本の相撲を見て試合を希望し次の如く語れり

余は昨夜ドリームランドに於て日本人相撲のチヤンピオンが取組をなすを見たるが日本人の相撲の取り方には何等學術的に感服すべき所を見ず余は外來の客に無禮の言を吐くを好むに非ざれども同様なる技術をなし居る者として彼等の熟練を試みるの機會あらんを望む若しもチヤンピオン梅が谷が承諾するならんには余は彼が余を投げ或は土俵外に突き出すを防がん余は友情的に余の更に知らざる日本の型によりて試合をなさんとす若し梅が谷が承諾せざるならば彼の部下の何人(なにひと)とも取組まん梅が谷の体重は三百六十斤余は百八十斤なれば此の試合は彼の方より見て不當とは言へず余の試みんとするは畢竟するに日本の相撲なるものが米國の相撲と比べて結果如何を確めんとするのみ出來得べくば一度日本スタイル一度は米國スタイルにて勝負せんと欲するも外來者に自分のスタイルを強ふるは無禮なる故日本スタイルにて善し願はくは是非一度試みたし、云々

と語りたり禮儀を盡せる同氏の言よもや素氣なく否(のー)とも言へざる事なれば何人(なにひと)か勝負するに至るべし

 

 

ここで言う「斤」は、「ポンド」の漢字表記でしょう。

 360ポンド≒163kg、180ポンド≒82kgです。

 

 

新世界 Shin Sekai, 1915.08.29 Page 3

https://hojishinbun.hoover.org/?a=d&d=tnw19150829-01.1.3&e=------191-en-10--11-----------

 

●相撲申込に應ぜん

▼但し金の相談が難事か

東京大角力に對し當市の人氣者米國流角力選手のサンテルが競技を申込みたるは昨紙に既報したるが取締出羽の海は之につき語て曰く直ちに梅が谷や西の海と試合せしむるは元より不可能なれども幕の内の始め位と競技するならば喜んで之に應ずべく若し競技に負けたら徐々に大關格と取らすべし云々と語れり又英字紙ブレツテン角力記者は曰くサンテルは當地の人氣者なれば若し此競技實現せばドリームランド・リンクの如きは入り切れぬ程の観覧者あるべく廣告のためにも甚だ可なりといへり併しサンテルは無論當夜の収入金の幾何かを要求すべく此邊の事には寧ろ厳重に過ぎるとの評もある大角力一行なれば此相談の纏まるや否やは疑問なりと思はる

 

 

新世界 Shin Sekai, 1915.08.30 Page 3

https://hojishinbun.hoover.org/?a=d&d=tnw19150830-01.1.3&e=------191-en-10--11-----------

 

●大相撲四日目

▼大關と横綱の取組

ドリームランドに於いて龍攘虎撃の活劇を演じつつある大相撲は昨夜は日曜且最終日なりしと其前夜小常陸、玉椿の立ち會いに於いてリングの松板を踏み破り土俵の凹む事五寸と云ふ程の大騒ぎを演じたるが人氣を呼び昨夜は五時頃既に二三等共滿員の盛況を呈し彌(いや)が上にも人氣を高めたり尚四日目の勝負左の如し

(中略)

本場に於ける〇土付かず全勝力士は横綱梅ヶ谷に決せり

 

 

何事もなくサンフランシスコ巡業は終わっています。サンテルと報酬の交渉が成立しなかったのでしょうか。

 

 

 

メニューページ「柔道征服 アド・サンテル」へ戻る