自動詞と他動詞

自動詞(じどうし)と他動詞(たどうし)の違(ちが)い

日本語(にほんご)の動詞(どうし)は、自動詞(じどうし)と他動詞(たどうし)の２つに分(わ)けることができる。

自動詞(じどうし)と他動詞(たどうし)とは？

自動詞（じどうし）

〈「を」＋動詞〉の形(かたち)にならない動詞(どうし)

他動詞（たどうし）

〈「を」＋動詞〉の形(かたち)になる動詞(どうし)

「ラーメンを食(た)べる」のように〈「を」＋動詞(どうし)〉の形(かたち)になる動詞(どうし)を他動詞(たどうし)という。一方(いっぽう)、「行(い)く」や「会う」のように〈「を」＋動詞(どうし)〉の形(かたち)にならない動詞(どうし)を自動詞(じどうし)という。

自動詞（じどうし）

学校(がっこう) に行く。：「行(い)く」→自動詞
子供(こども) ができる。：「できる」→自動詞
友達(ともだち) と会う。：「会(あ)う」→自動詞

他動詞（たどうし）

ラーメンを食べる。：「食(た)べる」→他動詞
本(ほん) を読む。：「読(よ)む」→他動詞
テレビを見る。：「見(み)る」→他動詞

〈名詞(めいし)＋「を」〉が表(あら)わす意味(いみ)

他動詞(たどうし)で、〈名詞(めいし)＋「を」〉の部分(ぶぶん)は、動詞(どうし)が表(あら)わす動作(どうさ)の対象(たいしょう)を示(しめ)す。

「ラーメンを食(た)べる。」：食べる（動作）→→（対象）ラーメン
「本(ほん)を読(よ)む。」：読む（動作）→→（対象）本
「テレビを見(み)る。」：見る（動作）→→（対象）テレビ

なお、〈「を」＋動詞(どうし)〉の形(かたち)でも、〈名詞(めいし)＋「を」〉の部分(ぶぶん)が場所(ばしょ)を表(あら)わすものは他動詞(たどうし)ではない。

「駐車場(ちゅうしゃじょう)を通(とお)る。」：駐車場＝場所・「通る」→自動詞
「電車(でんしゃ)をおりる。」：電車＝場所・「おりる」→自動詞
「空(そら)を飛(と)ぶ。」：空＝場所・「飛ぶ」→自動詞
「グランドを走(はし)る。」：グランド＝場所・「走る」→自動詞
「廊下(ろうか)を曲(ま)がる。」：廊下＝場所・「曲がる」→自動詞
「部屋(へや)を出(で)る。」：部屋＝場所・「出る」→自動詞
「育達大学(いくたつだいがく)を卒業(そつぎょう)する。」：育達大学＝場所・「卒業する」→自動詞

自動詞(じどうし)と他動詞(たどうし)の対(つい)

自動詞(じどうし)と他動詞(たどうし)には対(つい)になっているものが多(おお)くある。以下(いか)に、例(れい)を示(しめ)しておく。

自動詞と他動詞の対の例
〜が	〜を
起きる	おきる	起こす	おこす
落ちる	おちる	落とす	おとす
倒れる	たおれる	倒す	たおす
汚れる	よごれる	汚す	よごす
壊れる	こわれる	壊す	こわす
直る／治る	なおる	直す／治す	なおす
回る	まわる	回す	まわす
返る／帰る	かえる	返す／帰す	かえす
変わる／代わる／替わる／換わる	かわる	変える／代える／替える／換える	かえる
破れる	やぶれる	破る	やぶる
切れる	きれる	切る	きる
折れる	おれる	折る	おる
割れる	われる	割る	わる
集まる	あつまる	集める	あつめる
決まる	きまる	決める	きめる
始まる	はじまる	始める	はじめる
閉まる	しまる	閉める	しめる
開く	あく	開ける	あける
付く／点く	つく	付ける／点ける	つける
消える	きえる	消す	けす
入る	はいる	入れる	いれる
出る	でる	出す	だす
溶ける	とける	溶かす	とかす
増える	ふえる	増やす	ふやす
冷える	ひえる	冷やす	ひやす
温まる／暖まる	あたたまる	温める／暖める	あたためる
焼ける	やける	焼く	やく
煮える	にえる	煮る	にる
沸く	わく	沸かす	わかす
見つかる	みつかる	見つける	みつける
浸かる／漬かる	つかる	浸ける／漬ける	つける

自動詞と他動詞の対の例

〜が

〜を

自動詞（漢字）

よみ

他動詞（漢字）

よみ

起きる

おきる

起こす

おこす

落ちる

おちる

落とす

おとす

倒れる

たおれる

倒す

たおす

汚れる

よごれる

汚す

よごす

壊れる

こわれる

壊す

こわす

直る／治る

なおる

直す／治す

なおす

回る

まわる

回す

まわす

返る／帰る

かえる

返す／帰す

かえす

変わる／代わる／替わる／換わる

かわる

変える／代える／替える／換える

かえる

破れる

やぶれる

破る

やぶる

切れる

きれる

切る

きる

折れる

おれる

折る

おる

割れる

われる

割る

わる

集まる

あつまる

集める

あつめる

決まる

きまる

決める

きめる

始まる

はじまる

始める

はじめる

閉まる

しまる

閉める

しめる

開く

あく

開ける

あける

付く／点く

つく

付ける／点ける

つける

消える

きえる

消す

けす

入る

はいる

入れる

いれる

出る

でる

出す

だす

溶ける

とける

溶かす

とかす

増える

ふえる

増やす

ふやす

冷える

ひえる

冷やす

ひやす

温まる／暖まる

あたたまる

温める／暖める

あたためる

焼ける

やける

焼く

やく

煮える

にえる

煮る

にる

沸く

わく

沸かす

わかす

見つかる

みつかる

見つける

みつける

浸かる／漬かる

つかる

浸ける／漬ける

つける

まちがいやすい表現(ひょうげん)

自動詞(じどうし)と他動詞(たどうし)の使(つか)い方(かた)をまちがえないように注意(ちゅうい)しなければならない。

まちがいやすい表現の例
×正しくない表現	◎正しい表現
彼(かれ)は人形(にんぎょう)を集(あつ)まっている。	彼(かれ)は人形(にんぎょう)を集(あつ)めている。
彼(かれ)の趣味(しゅみ)は人形(にんぎょう)が集(あつ)まることだ。	彼(かれ)の趣味(しゅみ)は人形(にんぎょう)を集(あつ)めることだ。
彼(かれ)はカゼで倒(たお)しました。	彼(かれ)はカゼで倒(たお)れました。
風(かぜ)で木(き)が倒(たお)しています。	風(かぜ)で木(き)が倒(たお)れています。
パソコンが壊(こわ)しています。	パソコンが壊(こわ)れています。
テレビが壊(こわ)したので、見(み)られません。	テレビが壊(こわ)れたので、見(み)られません。
先生(せんせい)がカンニングを見(み)つかりました。	先生(せんせい)がカンニングを見(み)つけました。
お金(かね)を見(み)つかって、警察(けいさつ)に届きました。	お金(かね)を見(み)つけて、警察(けいさつ)に届けました。
もうテストが始(はじ)めています。	もうテストが始(はじ)まっています。

まちがいやすい表現の例

×正しくない表現

◎正しい表現

彼(かれ)は人形(にんぎょう)を集(あつ)まっている。

彼(かれ)は人形(にんぎょう)を集(あつ)めている。

彼(かれ)の趣味(しゅみ)は人形(にんぎょう)が集(あつ)まることだ。

彼(かれ)の趣味(しゅみ)は人形(にんぎょう)を集(あつ)めることだ。

彼(かれ)はカゼで倒(たお)しました。

彼(かれ)はカゼで倒(たお)れました。

風(かぜ)で木(き)が倒(たお)しています。

風(かぜ)で木(き)が倒(たお)れています。

パソコンが壊(こわ)しています。

パソコンが壊(こわ)れています。

テレビが壊(こわ)したので、見(み)られません。

テレビが壊(こわ)れたので、見(み)られません。

先生(せんせい)がカンニングを見(み)つかりました。

先生(せんせい)がカンニングを見(み)つけました。

お金(かね)を見(み)つかって、警察(けいさつ)に届きました。

お金(かね)を見(み)つけて、警察(けいさつ)に届けました。

もうテストが始(はじ)めています。

もうテストが始(はじ)まっています。