受 け身
「先生が 学生に なぐられる。」のように「Ｂが Ａに Ｃされる」というかたちの
「先生が学生になぐられる。」
画：劉書賓
「Ｂが Ａに Ｃされる」という文は「Ａが Ｂを Ｃする」という文のかたちを
- Ａが Ｂを Ｃする。
- Ｂが Ａに Ｃされる。 ← 受け身の表現
動詞の受 け身形
- Ａが Ｂを ［動詞］。
例：学生が先生を［なぐる］。 - Ｂが Ａに ［動詞の受け身形］。 ← 受け身の表現
例：先生が学生に［なぐられる］。
| 動詞 | 辞書形(終止形) | 受け身形 | |
|---|---|---|---|
| １類動詞(五段動詞) | -u 書く なぐる | -a-reru 書かれる なぐられる | -u → -a-reru kak-u → kak-a-reru nagur-u → nagur-a-reru |
| ２類動詞(一段動詞) | -ru 見る 食べる | -rareru 見られる 食べられる | -ru → -rareru mi-ru → mi-rareru tabe-ru → tabe-rareru |
| ３類動詞(変格動詞) | する 来る | される 来られる |
他動詞 の受 け身
- Ｂ が/は ＡにＣされる（
直接 受 け身 ） - Ｂ が/は ＡによってＣされる（
直接 受 け身 ） - Ｂ が/は ＡにＤをＣされる（
間接 受 け身 ）
【→
「Ｂ が/は ＡにＣされる」
「学生が先生をなぐる。」
という文を
「先生が学生になぐられる。」
となる。
- 学生が 先生を なぐる。
- 先生が 学生に なぐられる。← 受け身の表現
画：劉書賓
例文
- 犬がのび太を
追 いかける。
→のび太が犬に追いかけられる。 - 花子が太郎を
殺 す。
→太郎が花子に殺される。 主任 は私に仕事 を頼 む。
→私は主任に仕事を頼まれる。- みんなが許くんを
愛 す。
→許くんがみんなに愛される。
- ライオンはシマウマを食べる。
→シマウマはライオンに食べられる。 - 先生が張くんをほめる。
→張くんが先生にほめられる。 - 劉くんが張くんを
蹴 る。
→張くんが劉くんに蹴られる。
警官 は犯人 を連行 した。
→犯人は警官に連行された。- 先生が劉くんを
指名 する。
→劉くんが先生に指名される。 - 山田くんが鈴木くんをキックする。
→鈴木くんが山田くんにキックされる。 - 山田くんがシュートをブロックする。
→シュートが山田くんにブロックされる。
「Ｂ が/は ＡによってＣされる」
「書く」、「つくる」、「
たとえば、
「
という文を
「『砂の女』が安部公房によって書かれた。」
となる。
安部公房 が 『砂 の女 』を 書いた。- 『
砂 の女 』が安部公房 によって 書かれた。← 受け身の表現
例文
紫式部 が『源氏物語 』を書く。
→『源氏物語』が紫式部によって書かれる。
→ × 『源氏物語』が紫式部に書かれる。国民 が憲法 をつくる。
→憲法が国民によってつくられる。
→ × 憲法が国民につくられる。- コロンブスがアメリカ
大陸 を発見 する。
→アメリカ大陸がコロンブスによって発見される。
→ × アメリカ大陸がコロンブスに発見される。 - エジソンは
電球 を発明 した。
→電球はエジソンによって発明された。
→ × 電球はエジソンに発明された。 - 山田くんがコンピュータを
設計 する。
→コンピュータが山田くんによって設計される。
→ × コンピュータが山田くんに設計された。 古代 エジプトの王 がピラミッドを建 てた。
→ピラミッドが古代エジプトの王によって建てられた。
→ × ピラミッドが古代の王に建てられた。
「Ｂ が/は ＡにＤをＣされる」
- 劉くんが 張くんの 足を
踏 む。 - 張くんが 劉くんに 足を 踏まれる。← 受け身の表現
「Ｂが Ａに Ｄを Ｃされる」は、「Ａが Ｂの Ｄを Ｃする」のかたちを
- Ａが ＢのＤを Ｃする。
例：劉くんが張くんの足を踏む。 - Ｂが ＡにＤを Ｃされる。← 受け身の表現
例：張くんが劉くんに足を踏まれる。
Ｄには、Ｂの
- ぼくは
母 に顔 ［＝「ぼく」の体 の一部 ］を叩 かれた。 私 は姉 におこづかい［＝「私」の所有物］を盗 まれた。
「ＢがＡにＤをＣされる」の
例文
- 花子が太郎のおなかをなぐる。
→太郎が花子におなかをなぐられる。 - 先生は張さんの
弁当 を食べました。
→張さんは先生に弁当を食べられました。 - 母は娘の
手紙 を読んだ。
→娘は母に手紙を読まれた。 - スリが私の
財布 を盗む。
→（私が）スリに財布を盗まれる。
※「私が/は」や「ぼくが/は」は省略 されることが多い。 - 山田くんはぼくのパソコンを
壊 した。
→（ぼくは）パソコンを山田くんに壊された。
※「「私が/は」や「ぼくが/は」は省略 されることが多い。
自動詞 の受 け身
「Ａが Ｂを Ｃする。」という文を
しかし、日本語では
- Ａが Ｃする。
- （私が）Ａに Ｃされる。← 受け身の表現（自動詞）
「ＡにＣされる」
「雨が
- 雨が 降る。
- （私が）雨に 降られる。← 受け身の表現（自動詞）
自動詞 の受 け身 の例文
- 雨が降る。
→雨に降られる。 - 学校から帰るとき、雨が降って困った。
→学校から帰るとき、雨に降られて困った。 - 子供が泣く。
→子供に泣かれる。 - 電車の中で子供が泣いてうるさかった。
→電車の中で子供に泣かれてうるさかった。 - 客が来る。
→客に来られる。 - 出かけるときに客が来てデパートに行けなかった。
→出かけるときに客に来られてデパートに行けなかった。 - 先生がいる。
→先生にいられる。 - テストのとき先生が近くにいてイヤでした。
→テストのとき先生に近くにいられてイヤでした。
直接 受 け身 と間接 受 け身
直接 受 け身 -
- Ｂ が/は ＡにＣされる
- Ｂ が/は ＡによってＣされる
間接 受 け身 （迷惑 の受 け身 ）-
- Ｂ が/は ＡにＤをＣされる
- ＡにＣされる（
自動詞 の受 け身 ）
直接 受 け身
「先生が 学生に なぐられる。」のように「Ａが Ｂを Ｃする」を「Ｂが Ａに Ｃされる」という
間接 受 け身
「ＢがＡにＤをＣされる。」の文型であらわされる
- 妹が（私の）ノートを破る。
-
- （私の）ノートが妹に破られる。→ 直接受け身
- 私は妹にノートを破られる。→ 間接受け身
『
間接 受 け身 の表現
- 雨に降られて困った。
- 人に来られて眠れなかった。
- 人に来られて起こされた。