天気の表現
朝
(
あさ
)
のあいさつ
→
音声ファイルを再生する
田中
(
たなか
)
さん、おはようございます。
田中先生、早安。
あ、
佐藤
(
さとう
)
さん、おはようございます。
佐藤先生、早安。
今日
(
きょう
)
はどこかにおでかけですか？
今天你要去哪裡呢？
天気
(
てんき
)
がいいので、
家族
(
かぞく
)
でバーベキューをしに
行
(
い
)
こうと
思
(
おも
)
いまして。
因為天氣還不錯、打算跟家人去BBQ。
でも、
天気予報
(
てんきよほう
)
では、
夕方
(
ゆうがた
)
から
夜
(
よる
)
にかけて
雨
(
あめ
)
になるかもしれないって
言
(
い
)
ってましたよ。
但是根據天氣預報說，傍晚到晚上這段時間也許會下雨呢！
そうですか？でも、それまでには
帰
(
かえ
)
ってきますから
大丈夫
(
だいじょうぶ
)
だと
思
(
おも
)
います。
是這樣嗎？但是在那之前就會回來所以應該沒關係。
安田
(
やすだ
)
さん、おはようございます。
今日
(
きょう
)
はこれからどうされますか？
あいにく
雨
(
あめ
)
なので、
家
(
いえ
)
でDVDを
見
(
み
)
て
過
(
す
)
ごそうかと
思
(
おも
)
ってます。
そうですか。さっきから、むこうで
雷
(
かみなり
)
が
鳴
(
な
)
っていますね。
ええ。これから
少
(
すこ
)
し
荒
(
あ
)
れそうですね。
山田
(
やまだ
)
さん、おはようございます。この
週末
(
しゅうまつ
)
はどこかに
行
(
い
)
きますか？
ええ。
晴
(
は
)
れれば
山登
(
やまのぼ
)
りに
行
(
い
)
くつもりですけど。
山登
(
やまのぼ
)
りですか、
健康的
(
けんこうてき
)
ですね。
たまには
新鮮
(
しんせん
)
な
空気
(
くうき
)
も
吸
(
す
)
わないと。
おでかけ［お出掛け］
【名詞】
（
お
でかけ
〔0〕
）／
でかける［出掛ける］
【２類動詞】
（
で
かける
〔0〕
）
（どこかに）おでかけですか？
バーベキュー
【名詞】
（
バ
ー
ベ
キュー
〔3〕
）
［※BBQとも書く。］［外来語］
barbecue
〜しよう
［動詞意志形］
と思う。
天気予報
【名詞】
（
て
んき
よ
ほう
〔4〕
）
…
［名詞］
から…
［名詞］
にかけて
DVD
【名詞】
（
ディ
ーブイ
ディ
ー
〔5〕
）
［外来語］
D
igital
V
ersatile
D
isc
過ごす
【１類動詞】
（
す
ご
す
〔2〕
）
（…
［名詞］
を）〜
［動詞テ形］
過ごす
あいにく(と)〜［生憎］
【副詞】
（
あ
いにく
〔0〕
）
さっき
【名詞】
（
さ
っき
〔1〕
）
［※「
先程
(
さきほど
)
」の
話
(
はな
)
しことば
形
(
けい
)
］
むこう［向こう］
【名詞】
（
む
こ
う
〔2〕
）
雷
【名詞】
（
か
み
な
り
〔3〕
／
か
みな
り
〔4〕
）
鳴る
【１類動詞】
（
な
る
〔0〕
）
雷が鳴る
荒れる
【２類動詞】
（
あ
れる
〔0〕
）
〜し
［動詞意志形］
そうだ／そうだ
【助動詞】
週末
【名詞】
（
しゅ
うまつ
〔0〕
）
山登り
【名詞】
（
や
ま
の
ぼり
〔3〕
）／
登山
【名詞】
（
と
ざん
〔1〕
）
つもり［積もり］
【名詞】
（
つ
もり
〔0〕
）
〜する
［動詞辞書形］
つもりだ
健康的（
け
んこうてき
〔0〕
）
新鮮な
【な形容詞】
（
し
んせんな
〔0〕
）
吸う
【１類動詞】
（
す
う
〔0〕
）
新鮮な空気を吸う
［※この「
新鮮
(
しんせん
)
な」は『きれいな／
汚
(
よご
)
れがない』という
意味
(
いみ
)
。「
新鮮
(
しんせん
)
な
野菜
(
やさい
)
」のように『
新
(
あたら
)
しい』
意味
(
いみ
)
ではない。「
空気
(
くうき
)
がきれいな
場所
(
ばしょ
)
に
行
(
い
)
くとよい
気分
(
きぶん
)
になって
元気
(
げんき
)
が
回復
(
かいふく
)
する」ということを
言
(
い
)
っている。］
…しないと（いけない）。【→
義務を表わす否定の条件表現
】
天気予報
(
てんきよほう
)
についての
会話
(
かいわ
)
明日
(
あす
)
の
運動会
(
うんどうかい
)
は
晴
(
は
)
れそうだね。
天気予報
(
てんきよほう
)
は、
朝
(
あさ
)
のうちは
雨
(
あめ
)
かもしれないって
言
(
い
)
ってたけど。
そう？でも、
天気予報
(
てんきよほう
)
は
外
(
はず
)
れることも
多
(
おお
)
いからね。
うん。
晴
(
は
)
れるといいね。
明日
(
あす
)
、
子
(
こ
)
どもを
連
(
つ
)
れて
海
(
うみ
)
に
行
(
い
)
くんですけど、ちょっと
天気
(
てんき
)
が
心配
(
しんぱい
)
で。
雨
(
あめ
)
は
降
(
ふ
)
らないでしょうが、どうも
雲
(
くも
)
の
多
(
おお
)
い
天気
(
てんき
)
になりそうですね。
天気予報
(
てんきよほう
)
が
当
(
あ
)
たれば、
晴
(
は
)
れなんだけど、あまり
当
(
あ
)
てにならないですからね。
ええ。せっかくですから、からっと
晴
(
は
)
れるといいですけどね。
運動会
【名詞】
（
う
ん
ど
うかい
〔3〕
）
〜
［動詞ます形］
そうだ
［※
推測
(
すいそく
)
を
表
(
あら
)
わす。
否定
(
ひてい
)
は「
［動詞ます形］
そうもない」、「
［動詞ます形］
そうにない」となる。］
／
「〜
［動詞辞書形］
そうだ」は
伝聞
(
でんぶん
)
を
表
(
あら
)
わす。【参考→
伝聞の表現
】
…
［名詞］
のうちは
〜かもしれない
天気予報が外れる（
は
ずれる
） ↔ 天気予報が当たる（
あ
たる
）
〜するといいね。
［例：うまくいくといいね。／
合格
(
ごうかく
)
できるといいね。］
連れる
【２類動詞】
（
つ
れる
〔0〕
）
Ａ
［人・生き物］
を連れてＢ
［場所］
に行く
雲の多い天気（になる）
当てにならない ↔ 当てになる／当て
【名詞】
（
あ
て
〔0〕
）
せっかく
【名詞】
（
せ
っかく
〔0〕
）
からっと（晴れる）
【副詞】
（
か
ら
っと
〔2〕
）
雨
(
あめ
)
の
話題
(
わだい
)
このところ
雨
(
あめ
)
の日が
多
(
おお
)
いですね。
そうですね。
雨
(
あめ
)
ばかりですね。
天気
(
てんき
)
が
悪
(
わる
)
いと、
気分
(
きぶん
)
も
良
(
よ
)
くないですね。
ええ、
何
(
なん
)
となく
嫌
(
いや
)
な
気持
(
きも
)
ちになりますね。
明日
(
あす
)
は
晴
(
は
)
れるといいんですけど。
ええ、からっと
晴
(
は
)
れてほしいですね。
外
(
そと
)
は、だいぶ
雨
(
あめ
)
が
強
(
つよ
)
いですね。
この
分
(
ぶん
)
だと、
今日
(
きょう
)
は
一日
(
いちにち
)
晴
(
は
)
れそうもないですね。
明日
(
あす
)
も
雨
(
あめ
)
かもしれませんね。
多分
(
たぶん
)
、
明日
(
あす
)
も
雨
(
あめ
)
でしょう。／
↔いや、
明日
(
あす
)
は
晴
(
は
)
れるでしょう。
→
音声ファイルを再生する
どうも
一雨
(
ひとあめ
)
来
(
き
)
そうな
天気
(
てんき
)
ですね。
会社
(
かいしゃ
)
につくまで
持
(
も
)
ってくれればいいんですが。
いや、ポツポツ
雨
(
あめ
)
が
降
(
ふ
)
ってきたみたいですね。
おや、
傘
(
かさ
)
をささないといけませんね。
折
(
お
)
り
畳
(
たた
)
み
傘
(
がさ
)
は
持
(
も
)
ってますか？
ええ、
大丈夫
(
だいじょうぶ
)
です。
持
(
も
)
ってます。
雨
(
あめ
)
に
濡
(
ぬ
)
れてカゼをひくと
困
(
こま
)
りますからね。
雨｛↔ 晴れ ↔ 曇り｝の日が多い
〜ばかりだ／ばかり
【助詞】
気分がいい ↔ 気分が悪い
［気分：
主
(
おも
)
に
快
(
かい
)
不快
(
ふかい
)
を
指
(
さ
)
す／気持ち：
心
(
こころ
)
の
状態
(
じょうたい
)
をより
一般的
(
いっぱんてき
)
に
指
(
さ
)
す］※
場面
(
ばめん
)
や
状態
(
じょうたい
)
による
快
(
かい
)
不快
(
ふかい
)
をいうときには、「
気持
(
きも
)
ち」ともいえるが、「
気分
(
きぶん
)
」の
方
(
ほう
)
がより
自然
(
しぜん
)
である。
嫌な気持ちになる
この分だと〜／この分では〜
今日は一日
［※この「
一日
(
いちにち
)
」は、『
朝
(
あさ
)
起
(
お
)
きてから
夜
(
よる
)
寝
(
ね
)
るまで』の
意味
(
いみ
)
。］
〜し
［動詞ます形］
そうもない
／〜し
［動詞ます形］
そうにない
［※
推測
(
すいそく
)
を
表
(
あら
)
わす「〜
［動詞ます形］
そうだ」を
否定
(
ひてい
)
する
表現
(
ひょうげん
)
］
多分
【副詞】
（
た
ぶん
〔1〕
）
一雨
【名詞】
（
ひ
と
あめ
〔2〕
）
一雨来る／一雨来そうだ
〜し
［動詞ます形］
そうだ
［※この
場合
(
ばあい
)
は『〜する
直前
(
ちょくぜん
)
だ』『すぐ〜するだろう』の
意味
(
いみ
)
を
表
(
あら
)
わす。この
意味
(
いみ
)
には
否定
(
ひてい
)
の
表現
(
ひょうげん
)
はない。たとえば、「
一雨
(
ひとああめ
)
来
(
き
)
そうもない。」は
推測
(
すいそく
)
を
表
(
あら
)
わし、『〜する
直前
(
ちょくぜん
)
だ』『すぐ〜するだろう』の
意味
(
いみ
)
ではなくなる。］
（天気が）持つ
ポツポツと
【副詞】
（
ぽ
つぽつ-と
）
［※ひらがなでもカタカナでも
書
(
か
)
く］
雨がポツポツ(と)降ってくる
〜みたいだ
【助動詞】
傘をさす
折り畳み傘
【名詞】
（
お
りたたみ
が
さ
〔6〕
）
濡れる
【２類動詞】
（
ぬ
れる
〔0〕
）
雨に濡れる／雨に濡れている
［※雨
に
濡れる：
雨
(
あめ
)
によって
濡
(
ぬ
)
れた
状態
(
じょうたい
)
になるということ／雨
で
濡れる：
濡
(
ぬ
)
れた
原因
(
げんいん
)
が
雨
(
あめ
)
であるということ］
カゼ［風邪］
【名詞】
（
か
ぜ
〔2〕
）
［※
漢字
(
かんじ
)
でもカタカナでも
書
(
か
)
く］
気温
(
きおん
)
の
話題
(
わだい
)
９月
(
くがつ
)
も
終
(
お
)
わりなのに、
暑
(
あつ
)
い
日
(
ひ
)
が
続
(
つづ
)
いてますね。
そうですね。
全然
(
ぜんぜん
)
涼
(
すず
)
しくなりませんね。
今日
(
きょう
)
は27
度
(
ど
)
まで
上
(
あ
)
がったみたいですね。
そうですか。かなり
暑
(
あつ
)
かったですよね。
この
天気
(
てんき
)
はいつまで
続
(
つづ
)
くんでしょうかね？
もう
10月
(
じゅうがつ
)
ですから、いずれ
気温
(
きおん
)
も
下
(
さ
)
がるだろうと
思
(
おも
)
いますけどね。
やっと
涼
(
すず
)
しくなりましたね。
そうですね。だいぶ
凌
(
しの
)
ぎやすくなりました。
今年
(
ことし
)
は
猛暑
(
もうしょ
)
でしたね。
平均気温
(
へいきんきおん
)
が
過去最高
(
かこさいこう
)
だったようですね。
そういう
話
(
はなし
)
ですよね。
一体
(
いったい
)
どうなってるんですかね。
→
音声ファイルを再生する
もう
冬
(
ふゆ
)
だっていうのに
暖
(
あたた
)
かいですね。
都已經冬天了卻還是很溫暖呢！
そうですね。
今年
(
ことし
)
も
暖冬
(
だんとう
)
ですね。
是啊！今年又是暖冬吧！
こんなに
気温
(
きおん
)
が
上
(
あ
)
がると
冬
(
ふゆ
)
らしくないですね。
氣溫這麼高，實在不像是冬天呢！
そうですね。まあ、
寒
(
さむ
)
いのは
苦手
(
にが
)
ですから、いいんですけどね。
是啊！但是因為比較怕冷倒是還好。
ええ。たしかに、
朝晩
(
あさばん
)
が
冷
(
ひ
)
え
込
(
こ
)
むのはつらいですよね。
確實是如此，早晚都很冷的話會很辛苦的。
でも、お
正月
(
しょうがつ
)
に
雪
(
ゆき
)
ぐらいないと、
気分
(
きぶん
)
が
出
(
で
)
ませんけどね。
但是、過年時假如沒下雪的話，就沒什麼氣氛了呢。
涼しい
【い形容詞】
（
す
ず
し
い
〔3〕
）
気温が下がる ↔ 気温が上がる
いずれ［何れ／孰れ］
【副詞】
（
い
ずれ
）
※「いつかきっと」の
意味
(
いみ
)
。やや
古
(
ふる
)
い
表現
(
ひょうげん
)
。
凌ぐ
【１類動詞】
（
し
の
ぐ
〔2〕
）
凌ぎやすい
猛暑
【名詞】
（
も
うしょ
〔1〕
） ↔ 冷夏（
れ
いか
）
平均気温
【名詞】
（
へ
いきん
き
おん
〔5〕
）
過去最高（
か
こ
-
さ
いこう
） ↔ 過去最低（
か
こ
-
さ
いてい
）
暖冬
【名詞】
（
だ
んとう
〔0〕
）
…
［名詞］
らしくない ↔ …
［名詞］
らしい
［ＡはＢらしい：ＡはＢである／ＡはＢのようだ・ＡはＢみたいだ：ＡはＢでない］※
張
(
ちょう
)
さんは
男
(
おとこ
)
らしい→『張さん』は
男性
(
だんせい
)
／
張
(
ちょう
)
さんは
男
(
おとこ
)
のようだ・
張
(
ちょう
)
さんは
男
(
おとこ
)
みたいだ→『張さん』は
女性
(
じょせい
)
苦手な
【な形容詞】
（
に
がてな
〔0〕
） ↔ 得意な（
と
く
いな
〔2〕
／
と
くいな
〔0〕
）
朝晩
【名詞】
（
あ
さばん
〔1〕
） ↔ 日中（
に
っちゅう
〔0〕
）
冷え込む
【１類動詞】
（
ひ
え
こ
む
）
お正月
【名詞】
（
お
しょうがつ
〔0〕
）
気分が出ない ↔ 気分が出る
［※ここでの「気分」は、
多
(
おお
)
くの人に
共通
(
きょうつう
)
して
見
(
み
)
られる
心
(
こころ
)
の
状態
(
じょうたい
)
の
意味
(
いみ
)
］
風
(
かぜ
)
・
台風
(
たいふう
)
今日
(
きょう
)
は、だいぶ
風
(
かぜ
)
がありますね。
そうですね。ひどい
風
(
かぜ
)
ですね。
これだけ
風
(
かぜ
)
が
強
(
つよ
)
いと、
外
(
そと
)
に
出
(
で
)
るのも
危
(
あぶ
)
ないですね。
風
(
かぜ
)
がひどいときは、
建物
(
たてもの
)
の
中
(
なか
)
にいた
方
(
ほう
)
がいいですね。
何
(
なん
)
とも
生暖
(
なまあたた
)
かい
風
(
かぜ
)
ですね。
台風
(
たいふう
)
が
近
(
ちか
)
づいてきてますからね。
ああ、そうですね。テレビで
見
(
み
)
ました。
でも、この
時期
(
じき
)
に
台風
(
たいふう
)
なんてめずらしいですね。
台風
(
たいふう
)
は
夜
(
よる
)
のうちに
通
(
とお
)
り
過
(
す
)
ぎたみたいですね。
でも、
風
(
かぜ
)
は
止
(
や
)
んでも、まだ
雨
(
あめ
)
が
強
(
つよ
)
いですね。
そうですね。
風
(
かぜ
)
はほとんどなくなりましたけどね。
どうもこの
雨
(
あめ
)
はしばらく
止
(
や
)
みそうにないですね。
だいぶ［大分］
【副詞】
（
だ
いぶ
〔0〕
）
風がある ↔ 風がない
ひどい［酷い／非道い］
【い形容詞】
（
ひ
ど
い
〔2〕
）
ひどい風
［※とても
強
(
つよ
)
い
風
(
かぜ
)
の
意味
(
いみ
)
。
悪
(
わる
)
い
意味
(
いみ
)
でいう。］
風が強い ↔ 風が弱い
生暖かい
【い形容詞】
（
な
まあたた
か
い
〔6〕
）
近づく［近付く］
【１類動詞】
（
ち
か
づ
く
〔2〕
）
時期
【名詞】
（
じ
き
〔1〕
）
めずらしい［珍しい］
【い形容詞】
（
め
ずら
し
い
）
〜(の)うちに
通り過ぎる
【２類動詞】
（
と
おりす
ぎ
る
〔5〕
）
やむ［止む］（やむ）
【１類動詞】
（
や
む
〔0〕
）
風がやむ ↔ 風が吹く
雨がやむ ↔ 雨が降る
ページの先頭へ↑
←ひとつ前に戻る
目次へ
トップページへ
