 |
『丸い地球のどこかの曲がり角で』
11作品を収めたローレン・グロフの短篇集 ローレン・グロフ作 光野多惠子訳 河出書房新社刊 2021.2 |
 |
『運命と復讐』
オバマ元大統領も絶賛 夫と妻の両方の側から結婚を描いた長編小説 ローレン・グロフ作 光野多惠子訳 新潮社刊 〈クレスト・ブックス〉 2017.9 |
 |
『少年は残酷な弓を射る』
映画原作 ライオネル・シュライヴァー作 光野多惠子ほか訳 イースト・プレス刊 2012.6 |
 |
『勇気の季節』
ロバート・B・パーカー追悼出版 ロバート・Ｂ・パーカー作 光野多惠子訳 早川書房刊 2010.3 |
 |
『ベルおばさんが消えた朝』
ルース・ホワイト作 光野多惠子訳 徳間書店刊 2009.3 |
 |
『われらがアウルズ』
ロバート・Ｂ・パーカー作 光野多惠子訳 早川書房刊 2008.11 |
 |
『クリスマスの幽霊』
ロバート･ウェストール作 坂崎 麻子 光野多惠子共訳 徳間書店刊 〈ウェストールコレクション〉 2005.9 |
 |
『最後の宝』
ジャネット・Ｓ・アンダーソン作 光野多惠子訳 早川書房刊〈ハリネズミの本箱〉 産経児童出版文化賞・推薦受賞、やまねこ賞受賞 2005.6 |
 |
『スコット・フィッツジェラルド作品集
わが失われし街』 スコット・フィッツジェラルド作 中田耕治編訳 （光野 訳は「旅立ち」） 響文社刊 2003.12 |
 |
『ジョーアンド ミー−釣りと友情の日々』
ジェームズ･プロセック作 光野多惠子訳 青山出版社刊 1998.7 |
 |
『真夏の夜の夢』
シェイクスピア原作 アレックス･ブラム絵 光野多惠子訳 ニュートン･プレス刊 〈Newton Classics Illustrated〉 1997.8 |
 |
『名犬? エリックのゆかいな冒険』
アンドリュー・ノリス作 光野多惠子訳 金の星社刊 1997.5 |
 |
『コゼット上・下』
ローラ・カルパキアン作 光野多惠子訳 三天書房刊 1996.12 |
 |
『名犬? エリックのおかしな冒険』
アンドリュー・ノリス作 光野多惠子訳 金の星社刊 1995.8 |
 |
『サンベリーナ−おやゆび姫』
Ｈ・アンデルセン原作 Ｊ･コーマン文 ドン・ブルース絵 光野多惠子訳 金の星社刊 1995.6 |
 |
『アボンリーへの道15 はるか昔の恋』
モンゴメリ原作 Ｈ・コンキー文 光野多惠子訳 金の星社刊 1995.3 |
 |
『恐竜大行進』
キャシー・Ｅ・ダボウスキー作 光野多惠子訳 金の星社刊 1994.8 |