※最新版は『実用カタカナ語リスト2009［2009年版］』です。
| No. | 片假名語 | 原文 | 出處 | 發音 | 中文意思 |
|---|---|---|---|---|---|
| 「片假名語」の「／」は複数の語形（表記系）があることを、「（）」は括弧内の文字が省略されうることを、「；」は関連語の区切りを示す。 「原文」の「／」は複数の語形（表記系）があることを、「；」は関連語・同音語の区切りを示す。また、（）内は日本語での発音をしめす。 「出處」の空欄は英語であることを示す。 |
|||||
| 育達商業技術學院應用日語系作成（監修・編集：内山和也） | |||||
| 1 | ４ＷＤ | four-wheel-drive（よんダブリューディー） | 7 | 四輪驅動 | |
| 2 | ＡＶ／アダルトビデオ | adult video / audio-visual（エーブイ） | 3/5 | 色情影片 | |
| 3 | ＣＧ／コンピューターグラフィックス | computer graphics（シージー） | 3/9 | 數位圖像 | |
| 4 | ＦＩＦＡ | Federation Internationale de Football Association（フィーファ） | 1 | 國際足球協會聯合會 | |
| 5 | ＪＡＦ | Japan Automobile Federation（ジャフ） | 0,1 | 日本汽車聯盟 | |
| 6 | ＪＩＳ | Japanese Industrial Standards（ジス） | 0,1 | 日本工業標準 | |
| 7 | ＫＯ／ノックアウト | knockout（ケーオー） | 3/4 | 擊倒 | |
| 8 | ＬＡＮ | local area network（ラン） | 1 | 區域網路 | |
| 9 | ＯＢ | old boy / out of bounds（オービー） | 和製英語／英語 | 3 | 畢業生、校友；禁止開球區（高爾夫球用語） |
| 10 | ＯＰＥＣ | Organization of the Petroleum Exporting Countries（オペック） | 1,2 | 石油輸出國機構 | |
| 11 | pH／ペーハー | pH（ペーハー） | ドイツ語 | 3 | pH値 |
| 12 | ＲＡＭ | random access memory（ラム） | 0,1 | 随機存取記憶體 | |
| 13 | ＴＯＰＩＸ | Tokyo Stock Exchange Stock Price Index（トピックス） | 1 | 東京股票價格指數 | |
| 14 | Ｔシャツ | T-shirt（ティーシャツ） | 0 | Ｔ恤 | |
| 15 | ＵＦＯ | unidentified flying object（ユーフォー） | 1 | 不明飛行物 | |
| 16 | ＶＩＰ | very important person（ビップ／ブイアイピー） | 1/5 | 重要的人物 | |
| 17 | vs.／バーサス | versus（ブイエス／バーサス） | 3/1 | 對決、對~ | |
| 18 | Ｘ線 | X-Ray（エックスせん） | 混種語 | 0 | Ｘ光 |
| 19 | アーカイブ | archive | 1,3 | 資料 | |
| 20 | アーキテクチャ（ー） | architecture | 4 | 系統結構、建築式樣 | |
| 21 | アーケード | arcade | 1,3 | 拱廊、有拱頂的商店街 | |
| 22 | アーティスト | artist | 1 | 美術家、音樂家 | |
| 23 | アート | art | 1 | 藝術 | |
| 24 | アーバン | urban | 1 | 城市、都市（的） | |
| 25 | アイス | ice | 1 | 冰 | |
| 26 | アイス（クリーム） | ice cream | 1(5) | 冰淇淋 | |
| 27 | アイスピック | ice pick | 4 | 冰鋤 | |
| 28 | アイデア／アイディア | idea | 1,3 | 創意、主意、觀念 | |
| 29 | アイテム | item | 1 | 條款、品目、事項、道具 | |
| 30 | アイデンティティ（ー） | identity | 3,5 | 自我認同、同一性 | |
| 31 | アイドリングストップ | idling stop | 和製英語 | 8 | 不使汽車引擎空轉（環保用語） |
| 32 | アイドル | idol | 1 | 偶像 | |
| 33 | アイロン | iron | 0 | 熨斗 | |
| 34 | アウト | out | 1 | 出局、外邊 | |
| 35 | アウトソーシング | outsourcing | 4 | 外包（商業用語） | |
| 36 | アウトドア | outdoor | 4 | 戶外 | |
| 37 | アウトレット | outlet | 4 | 清倉特賣 | |
| 38 | アカウンタビリティ（ー） | accountability | 6 | 說明責任 | |
| 39 | アカウント | account | 0,2 | 帳號、戶頭、說明、詳細 | |
| 40 | アカデミズム | academic | 4 | 學問、學術、學院 | |
| 41 | アカデミック | academism | 4 | 學術的 | |
| 42 | アクシデント | accident | 1 | 事件、事故 | |
| 43 | アクション | action | 1 | 動作、行動、活動、行為 | |
| 44 | アクセサリ（ー） | accessory | 1 | 裝飾品、附屬品 | |
| 45 | アクセシビリティ（ー） | accessibility | 5 | 易接近 | |
| 46 | アクセス | access | 1 | 接近、進入、接近的機會、連接網路 | |
| 47 | アクセル | accelerator | 1 | 加速器、油門踏板 | |
| 48 | アクセント | accent | 1 | 語調、強勢、重點 | |
| 49 | アジェンダ | agenda | 2 | 議程、討論課題 | |
| 50 | アセスメント | assessment | 0,2 | 事先調查 | |
| 51 | アタック | attack | 2 | 攻撃、進攻 | |
| 52 | アタッチメント | attachment | 0,2 | 附屬裝置、附件 | |
| 53 | アダプタ（ー） | adaptor | 0,2 | 變壓器 | |
| 54 | アダルト | adult | 2 | 成人 | |
| 55 | アットホーム | at home | 4 | 舒適 | |
| 56 | アップ | up | 1 | 提升、向上 | |
| 57 | アップデート | update | 4 | 更新 | |
| 58 | アドバイス | advice / advise | 1,3 | 勸告、忠告、指導 | |
| 59 | アドバルーン | advertising baloon | 4 | 廣告氣球 | |
| 60 | アトピー | atopy | 1 | 異位性皮膚炎 | |
| 61 | アドホック | ad hoc | ラテン語 | 3 | 特地的、臨時的、專業的 |
| 62 | アトラクション | attraction | 3 | 遊樂園的設施或表演 | |
| 63 | アトリエ | atelier | フランス語 | 0 | 工作室、畫室 |
| 64 | アドリブ | ad libitum | ラテン語 | 0 | 即興 |
| 65 | アドレス | address | 0,1 | 地址 | |
| 66 | アドレナリン | adrenalin | 0,4 | 腎上腺素 | |
| 67 | アナーキー | anarchy | 2 | 無政府狀態 | |
| 68 | アナウンサー | announcer | 3 | 廣播員 | |
| 69 | アナリスト | analyst | 3 | 分析者 | |
| 70 | アナル | anal | 1 | 肛門 | |
| 71 | アナログ | analog | 0 | 模擬 | |
| 72 | アナロジー | analogy | 2 | 類比 | |
| 73 | アニサキス | Anisakis | ラテン語 | 3 | 蛔蟲（寄生蟲）之一種 |
| 74 | アニメ（ーション） | animation | 0,1(3) | 動畫片 | |
| 75 | アパート（メント） | apartment building | 2 | 公寓 | |
| 76 | アバウト | about | 2 | 大體 | |
| 77 | アバンギャルド | avantgarde | フランス語 | 4 | 前衛 |
| 78 | アピール | appeal | 2 | 呼籲 | |
| 79 | アビリティ（ー） | ability | 2 | 能力 | |
| 80 | アフター〜 | after | 0,1 | 〜後 | |
| 81 | アプリ（ケーション） | application | 0,1(4) | 應用軟件 | |
| 82 | アプリオリ | a priori | ラテン語 | 2,3,1-2 | 先天的（認識、概念）、演繹的（論證） |
| 83 | アフレコ／アフターレコーディング | after + recording | 和製英語 | 0/6 | 後期錄音 |
| 84 | アプローチ | approach | 3 | 方法、入口、接近 | |
| 85 | アベレージ | average | 0 | 平均 | |
| 86 | アポ／アポイント（メント） | appointment | 1/2 | 預約、約定 | |
| 87 | アマチュア | amateur | 0,2 | 外行（人）、業餘 | |
| 88 | アミューズメント | amusement | 0,2 | 娛樂、遊玩 | |
| 89 | アメニティー | amenity | 0,2 | 舒適宜人 | |
| 90 | アラーム | alarm | 2 | 鬧鐘、警鈴、警報 | |
| 91 | アラカルト | à la carte | フランス語 | 3 | 照菜單點的菜 |
| 92 | アリーナ | arena | 2 | 圓形競技場 | |
| 93 | アルカリ | alkali | オランダ語 | 0 | 鹼 |
| 94 | アルコール | alcohol | 0 | 酒精、酒 | |
| 95 | アルツハイマー（病） | Alzheimer | 4 | 老年癡呆症 | |
| 96 | アルバイト／バイト | Arbeit | ドイツ語 | 3/0 | 打工 |
| 97 | アルバム | album | 0 | 照相簿、歌曲選紀念集（冊） | |
| 98 | アルファベット | alphabet | 4 | 拉丁字母 | |
| 99 | アルミ（ニウム） | aluminum | 0(4) | 鋁 | |
| 100 | アレルギー | allergy | 2,3 | 過敏 | |
| 101 | アレンジ | arrange | 2 | 配置、準備（的）、（做）安排 | |
| 102 | アロハ（シャツ） | aloha + shirt | 和製英語 | 0,1(4) | 夏威夷衫 |
| 103 | アロマテラピー | aromatherapy | フランス語 | 4 | 芳香療法 |
| 104 | アン〜 | un | 不〜 | ||
| 105 | アンカー | anchor | 1 | 最後一棒跑者、錨 | |
| 106 | アングラ／アンダーグラウンド | underground | 0/6 | 非合法（的）、反體制性（的）、先鋒派藝術 | |
| 107 | アングル | angle | 0,1 | 角度 | |
| 108 | アングロサクソン | Anglo Saxon | 5 | 盎格魯撒克遜 | |
| 109 | アンケート | enquête | フランス語 | 1,3 | 問卷調查 |
| 110 | アンコール | encore | 3 | 再一次、安可 | |
| 111 | アンチ〜 | anti | 1 | 反對（面）者、反對 | |
| 112 | アンテナ | antenna | 0 | 天線 | |
| 113 | アンパイヤ | umpire | 3 | 裁判員 | |
| 114 | アンペア | ampere | 3 | 安培 | |
| 115 | アンモニア | ammono | 0 | 氨 | |
| 116 | イーブン | even | 1 | 平局 | |
| 117 | イエローカード | yellow card | 5 | 警告、黃牌 | |
| 118 | イオン | minus ion | 和製英語 | 1 | （負）離子 |
| 119 | イケメン | 日本語俗語 | 0 | 帥哥 | |
| 120 | イコール | equal | 2 | 相等、等於、等號 | |
| 121 | 〜イズム | ism | 1 | 思想、主義 | |
| 122 | イスラム（教） | Islam | 0,1(0) | 伊斯蘭（教） | |
| 123 | イタリアン | italian | 2 | 義大利菜 | |
| 124 | イデオロギー | Ideologie | ドイツ語 | 3,4 | 思想體系 |
| 125 | イニシアチブ | initiative | 2,4 | 主動、主導權 | |
| 126 | イニシャル／イニシアル | initial | 1/1,2 | 姓名首字母 | |
| 127 | イノベーション | innovation | 3 | 革新、技術革新 | |
| 128 | イベント | event | 0 | 活動 | |
| 129 | イメージ | image | 1,2 | 印象、像、圖像 | |
| 130 | イメチェン | image change | 0 | 改變印象 | |
| 131 | 〜イヤー／〜イアー | year | 1 | 〜年 | |
| 132 | イヤホン | earphone | 2 | 耳機 | |
| 133 | イラスト（レーション） | illustration | 0(5) | 插圖 | |
| 134 | イリュージョン | illusion | 2 | 幻影 | |
| 135 | イルミネーション | illumination | 4 | 燈飾 | |
| 136 | イレブン | eleven | 2 | 足球隊（的選手） | |
| 137 | インキュベーション；インキュベーター | incubation ; incubator | 4 | 創辦企業支援、創業者的培養；創業者培養、創辦企業支援 | |
| 138 | インク／インキ | inkt | オランダ語 | 0,1 | 墨水 |
| 139 | インサイダー | insider | 3 | 內部人士 | |
| 140 | インスタント | instant | 1,4 | 方便、即席 | |
| 141 | インストラクター | instructor | 5 | 教練 | |
| 142 | インスパイア | inspire | 4 | 鼓舞、賦与靈感 | |
| 143 | インスピレーション | inspiration | 5 | 靈感 | |
| 144 | インセンティブ | incentive | 3 | 誘因、刺激（熱情） | |
| 145 | インタ（ー）ネット | internet | 4(5) | 網路 | |
| 146 | インター（チェンジ） | interchange | 1(5) | 高速公路出入口 | |
| 147 | インターナショナル | international | 5 | 國際（的） | |
| 148 | インターバル | interval | 3 | 間段地 | |
| 149 | インターフォン／インターホン | interphone | 3 | 內線電話、內部通訊裝置 | |
| 150 | インターンシップ | internship | 6 | 見習、企業實習 | |
| 151 | インタビュー | interview | 1,3 | 採訪、面談 | |
| 152 | インタラクティブ | interactive | 1,4 | 交互 | |
| 153 | インチキ | 日本語俗語 | 0,1 | 欺騙 | |
| 154 | インデックス | index | 3 | 目錄、索引 | |
| 155 | インテリ（ゲンチャ／ゲンツィア／ゲンツィヤ） | intelligentsiya | ロシア語 | 0(5) | 知識份子、文化人 |
| 156 | インテリア | interior | 3 | 室內裝飾、內部裝飾 | |
| 157 | インテリジェンス | intelligence | 3 | 知識 | |
| 158 | インナー（ウェア／ウエア） | inner wear | 0(5/6) | 內衣 | |
| 159 | インパクト | impact | 1 | 衝擊 | |
| 160 | インフォ（ー）メーション | information | 4(5) | 情報、詢問處 | |
| 161 | インフォームドコンセント | informed consent | 7 | 療前聲明 | |
| 162 | インプット | input | 3 | 輸入 | |
| 163 | インフラ | infrastructure | 0 | 基礎設施 | |
| 164 | インフルエンザ | imfluenza | 5 | 流行性感冒 | |
| 165 | インフレ（ーション） | inflation | 0(4) | 通貨膨脹 | |
| 166 | インポ（テンツ） | impotenz | ドイツ語 | 1(4) | 陽痿 |
| 167 | インポート | import | 3 | 進口 | |
| 168 | ヴァーチャル／バーチャル／バーチュアル | virtual | 1 | 實際上的（現實） | |
| 169 | ウィークリー／ウイークリー | weekly | 1/2 | 週刊、一週 | |
| 170 | ウイスキー | whisky | 2,3,4 | 威士忌 | |
| 171 | ウイルス／ウィルス／ビールス | virus | 2/1/1 | 病毒 | |
| 172 | ウインカー | winker | 0,2 | 方向指示燈 | |
| 173 | ウインク | wink | 2 | 使眼色 | |
| 174 | ウインター | winter | 2 | 冬天 | |
| 175 | ウインド | wind | 0,2 | 風 | |
| 176 | ウインドウ | window | 0,2 | 視窗、窗口 | |
| 177 | ウーマン | woman | 1 | 女人、婦女 | |
| 178 | ウール | wool | 1 | 羊毛 | |
| 179 | ウエートトレーニング | weight training | 6 | 重量訓練 | |
| 180 | ウエートレス／ウエイトレス | waitress | 2 | 女服務員 | |
| 181 | ウェーブ／ウエーブ | wave | 1/2 | 波、波浪 | |
| 182 | ウェザー | weather | 1 | 天氣 | |
| 183 | ウエスト | waist | 0,2 | 腰 | |
| 184 | ウェット／ウエット | wet | 1/2 | 濕 | |
| 185 | ウエディング | wedding | 2 | 婚禮 | |
| 186 | ウェブ | web | 0,1 | 網 | |
| 187 | ウォーキング | walking | 0,1 | 步行、散步 | |
| 188 | ウォーター | water | 1 | 水 | |
| 189 | ウォーターフロント | waterfront | 6 | 臨海區域、碼頭地區 | |
| 190 | ウォーミングアップ | warming up | 6 | 暖身運動 | |
| 191 | ウォシュレット | 〔商標名〕 | 1 | 溫水沖洗馬桶座 | |
| 192 | ウォッカ／ウオトカ／ウオツカ | vodka | ロシア語 | 1/2/2 | 伏特加 |
| 193 | ウォッチ | watch | 1 | 時鐘、鐘錶 | |
| 194 | 〜ウォッチャー | watcher | 1 | 監視人、觀察者、〜學者 | |
| 195 | ウクレレ | ukulele | 0 | 尤克里裡琴 | |
| 196 | ウルトラ〜 | ultra | 0 | 超、極端、非凡 | |
| 197 | エア | air | 1 | 空氣 | |
| 198 | エアポート | airport | 3 | 機場 | |
| 199 | エアポケット | air pocket | 4 | 空中陷阱 | |
| 200 | エアメール | airmail | 3 | 航空郵件 | |
| 201 | エイズ | AIDS | 1 | 愛滋病 | |
| 202 | エイト | eight | 1 | 八 | |
| 203 | エイプリルフール／エープリルフール | April Fool's Day | 6 | 愚人節 | |
| 204 | エイリアン | alien | 1 | 外星人 | |
| 205 | エージェント | agent | 0,1 | 代理商 | |
| 206 | エース | ace | 1 | 尖兒 | |
| 207 | エキサイト | excite | 1,3 | 興奮 | |
| 208 | エキストラ | extra | 2,3 | 臨時演員、多餘的、補貼、另外（區別）費用 | |
| 209 | エキスパート | expert | 4 | 專家 | |
| 210 | エキセントリック | eccentric | 6 | 奇特 | |
| 211 | エキゾチック | exotic | 4 | 異國的 | |
| 212 | エクササイズ | exercise | 1 | 運動、練習 | |
| 213 | エクスタシー | ecstasy | 3,4 | 陶醉境地、絕頂 | |
| 214 | エクスプレス／エキスプレス | express | 4 | 特快 | |
| 215 | エグゼクティブ | executive | 3 | 企業幹部、經營者、行政部門 | |
| 216 | エクセレント | excellent | 1 | 優秀 | |
| 217 | エコ（ロジー） | ecology | 1(2,3) | 生態（學）、環境保護 | |
| 218 | エコ（ノミー） | economy | 1(2) | 經濟 | |
| 219 | エコー | eco | 1 | 回聲、迴響 | |
| 220 | エスカレーター | escalator | 4 | 電動手扶梯、自動樓梯 | |
| 221 | エスケープ | escape | 3 | 逃跑、逃學 | |
| 222 | エステ（ティック） | esthetique | フランス語 | 1(4) | 美容院 |
| 223 | エスプリ | esprit | フランス語 | 0 | 精神 |
| 224 | エターナル | eternal | 2 | 永遠 | |
| 225 | エチケット | étiquette | フランス語 | 0,3 | 禮儀、規矩 |
| 226 | エッセンス | essence | イタリア語 | 1 | 本質 |
| 227 | エッチ | 日本語俗語 | 1 | 好色、性交 | |
| 228 | エトセトラ | et cetra | ラテン語 | 3 | 等等 |
| 229 | エネルギー | Energie | ドイツ語 | 2,3 | 能源、精力 |
| 230 | エピソード | episode | 1,3 | 小故事、插曲 | |
| 231 | エピローグ | epilogue | 3 | 結尾 | |
| 232 | エプロン | apron | 0,1 | 圍裙 | |
| 233 | エマージェンシー | emergency | 2 | 緊急情況、緊急信號 | |
| 234 | エメラルド | emerald | 3 | 祖母綠 | |
| 235 | エラー | error | 1 | 錯誤 | |
| 236 | エリア | area | 1 | 區域 | |
| 237 | エリート | élite | フランス語 | 2 | 傑出人物 |
| 238 | エレガント | elegant | 14 | 優美的 | |
| 239 | エレキ（ギター） | electric guitar | 1(4) | 電吉他 | |
| 240 | エレクトロニクス | electronics | 6 | 電子（學） | |
| 241 | エレベーター | elevator | 3 | 電梯 | |
| 242 | エロ（チック／ティック） | erotic | 1(3) | 性感的、性愛的、愛慾的、好色 | |
| 243 | エンジェル／エンゼル | angel | 1 | 天使 | |
| 244 | エンジニア | engineer | 3 | 工程師、技師 | |
| 245 | エンジョイ | enjoy | 3 | 享受 | |
| 246 | エンジン | engine | 1 | 引擎、發動機 | |
| 247 | エンターテ（ィ／イ）ナー | entertainer | 5 | 藝人、街頭藝人 | |
| 248 | エンターテイ（ン）メント | entertainment | 5 | 娛樂 | |
| 249 | エントランス | entrance | 1 | 前廳 | |
| 250 | エンドレス | endless | 1 | 沒有盡頭地繼續、沒有結束、永遠 | |
| 251 | エンブレム | emblem | 1 | 標誌 | |
| 252 | オイル | oil | 1 | 油、石油 | |
| 253 | オーガナイザー | organizer | 4 | 組織者 | |
| 254 | オーガニック | organic | 1,4 | 有機 | |
| 255 | オークション | auction | 1 | 拍賣 | |
| 256 | オーケー | okay | 1 | 好、可以 | |
| 257 | オーケストラ | orchestra | 3 | 管弦樂團 | |
| 258 | オーソド（ッ）クス | orthodox | 4 | 正統的、傳統的 | |
| 259 | オーダー | order | 0,1 | 順序、定購、點菜 | |
| 260 | オート〜 | auto | 1 | 自動 | |
| 261 | オートバイ／バイク | auto+bicycle | 和製英語 | 3/1 | 摩托車 |
| 262 | オードブル | hors-d'oevre | フランス語 | 1,3 | 小吃 |
| 263 | オートマ（車）／オートマチック車 | automatic | 0(4)/7 | 自動變速汽車 | |
| 264 | オートマチック／オートマティク | automatic | 4,5 | 自動的 | |
| 265 | オートメーション | automation | 4 | 自動控制、自動裝置 | |
| 266 | オーナー | owner | 0,1 | 老闆、所有者 | |
| 267 | オーバー | over (coat) | 1 | 外套、大衣；超過 | |
| 268 | オープナー | opener | 0,1 | 開瓶器、罐頭起子 | |
| 269 | オーブン | oven | 1 | 烤爐 | |
| 270 | オーブントースター／トースター | oven toaster | 5/1 | 烤麵包器 | |
| 271 | オープン | open | 1 | 打開、開場、開店、公開、露天 | |
| 272 | オーラ | aura | 1 | 由物體發生的微妙的氣氛 | |
| 273 | オール | all ; oar | 1;0 | 全、全部；船槳 | |
| 274 | オールド〜 | old | 1 | 老的、舊 | |
| 275 | オーロラ | aurora | 0 | 曙光（女神） | |
| 276 | オカルト | occult | 0 | 神秘的、超自然的 | |
| 277 | オクターブ | octave | フランス語 | 3 | 八度音 |
| 278 | オタク | お宅 | 日本語 | 0 | 動慢狂 |
| 279 | オッパイ | 日本語俗語 | 1 | 奶 | |
| 280 | オナニー | Onanie | ドイツ語 | 1 | 手淫、自慰 |
| 281 | オピニオンリーダー | opinion leader | 6 | 辯論家、領導世論的人 | |
| 282 | オフ | off | 1 | 關、關斷 | |
| 283 | オファー | offer | 1 | 報價、申請 | |
| 284 | オフィス | office | 1 | 辦公室 | |
| 285 | オブザーバー | observer | 0,3 | 局外人 | |
| 286 | オプション | option | 0,1 | 選擇 | |
| 287 | オフタイム | off-time | 3 | 閒散時候、自由時間 | |
| 288 | オフレコ | off the record | 0 | 不作記錄的 | |
| 289 | オペ（レーション） | operation | 1(0,3) | 手術、公開市場操作、作戰、操作、動作 | |
| 290 | オペラ | opéra | フランス語 | 1 | 歌劇 |
| 291 | オリエンテーション | orientation | 5 | 定位、新生說明會 | |
| 292 | オリンピック | Olympic | 4 | 奧林匹克 | |
| 293 | オルガン | orgão | ポルトガル語 | 0 | 風琴 |
| 294 | オレンジ | orange | 2 | 橘子、橙色 | |
| 295 | オン | on | 1 | 開 | |
| 296 | オンエア | on-air | 3 | 廣播 | |
| 297 | オンデマンド | on demand | 4 | 隨時隨地的服務 | |
| 298 | オンパレード | on parade | 4 | 全只是、陸續不斷 | |
| 299 | オンライン | online | 3 | 聯線、線上 | |
| 300 | 〜オンリー | only | 1 | 只、隻、唯一 | |
| 301 | カー | car | 1 | 汽車 | |
| 302 | カーテン | curtain | 1 | 窗簾、幕 | |
| 303 | ガーデン；ガーデニング | garden ; gardening | 1;0 | 花園、庭園；園藝 | |
| 304 | カード | card | 1 | 卡片 | |
| 305 | ガード | guard | 0,1 | 防護、防禦 | |
| 306 | カードリーダー | card reader | 4 | 讀卡器 | |
| 307 | カートリッジ | cartridge | 1 | 盒、盒式、卡帶盒 | |
| 308 | ガードレール | guardrail | 4 | 護欄 | |
| 309 | カーニバル | carnival | 1 | 嘉年華 | |
| 310 | カーブ | curve | 1 | 曲線、彎曲 | |
| 311 | カーペット | carpet | 1 | 地毯 | |
| 312 | ガイダンス | guidance | 1 | 輔導 | |
| 313 | ガイド | guide | 1 | 導覽、導遊（者）、解說書 | |
| 314 | ガイドブック | guidebook | 4 | 導覽手冊 | |
| 315 | ガイドライン | guideline | 4 | （經濟穩定）方針、指導路線 | |
| 316 | カウンセラー | counselor | 1,2 | 心理諮商師 | |
| 317 | カウンター | counter | 0 | 櫃台、服務台、計數器、迎擊 | |
| 318 | カウンターパート | counter part | 6 | 對方（商業用語） | |
| 319 | カクテル | cocktail | 1 | 雞尾酒 | |
| 320 | カシミヤ | cashmere | 0 | 開士米羊絨 | |
| 321 | カジュアル | casual | 1 | 非正式的 | |
| 322 | ガス | gas | オランダ語 | 1 | 瓦斯 |
| 323 | カスタム（メード／メイド） | custom-made | 1/5 | 定做 | |
| 324 | カセット（テープ） | cassette | 2(5) | 卡帶盒、卡式錄音帶 | |
| 325 | ガソリン | gasoline | 0 | 汽油 | |
| 326 | ガソリンスタンド | gasoline stand | 和製英語 | 6 | 加油站 |
| 327 | カタログ | catalog | 0 | 目錄 | |
| 328 | カッター | cutter | 1 | 美工刀 | |
| 329 | ガッツ | guts | 1 | 幹勁、毅力 | |
| 330 | カット | cut | 1 | 切割、剪髮、插圖 | |
| 331 | カットバン | 〔商標名〕 | 0 | ok繃 | |
| 332 | カップ | cup | 0,1 | （咖啡；紅茶）杯、獎杯 | |
| 333 | カップラーメン／カップ麺 | cup + （拉）麺 | 混種語 | 4/3 | 泡麵 |
| 334 | カップル | couple | 1 | 情侶 | |
| 335 | カテゴリ（ー） | Kategorie | ドイツ語 | 2 | 範疇、種類、部門 |
| 336 | カトリック／カソリック | Catholic | 3 | 天主教 | |
| 337 | カヌー | canoe | 1 | 皮艇 | |
| 338 | カバー | cover | 1 | 彌補、覆蓋、書套、套子、封面 | |
| 339 | ガバナンス | governance | 1 | （企業）統治 | |
| 340 | カフェ | café | フランス語 | 1 | 咖啡廳 |
| 341 | カフェイン | caffeine | 2 | 咖啡因 | |
| 342 | カプセル | capsule | 1 | 膠囊 | |
| 343 | ガム | gum | 1 | 口香糖 | |
| 344 | ガムテープ | gum tape | 和製英語 | 3 | 膠條 |
| 345 | カムバック | come back | 1,3 | 復出、回來、復歸 | |
| 346 | カメラ | camera | 1 | 相機 | |
| 347 | カメラマン | cameraman | 3 | 攝影師 | |
| 348 | カラー | color ; collar | 1 | 色、特色、彩色；衣領 | |
| 349 | カラオケ | 空 + orchestra | 混種語 | 0 | 卡拉ＯＫ |
| 350 | ガラス | glas | オランダ語 | 0 | 玻璃 |
| 351 | カルキ | kalk | オランダ語 | 1 | 石灰 |
| 352 | カルシウム | calcium | 3 | 鈣 | |
| 353 | カルチャー | culture | 1 | 文化 | |
| 354 | カルテ | Karte | ドイツ語 | 1 | 病歷表 |
| 355 | カルテル | cartel | 1 | 聯合企業 | |
| 356 | カルト | cult | 1 | 宗教的集體、新興宗教、崇拜者、狂熱 | |
| 357 | カレー | curry | 0 | 咖哩 | |
| 358 | ガレージ | garage | 1,2 | 車庫 | |
| 359 | カレンダー | calendar | 2 | 月曆 | |
| 360 | カロリー | calorie | フランス語 | 1 | 卡（路里） |
| 361 | カントリー | country | 1 | 鄉下、鄉村 | |
| 362 | カンニング | cunning | 0 | （考試）作弊、狡猾的 | |
| 363 | カンパ | kampaniya | ロシア語 | 1 | 募捐 |
| 364 | キ（ッ）ス | kiss | 1 | 接吻 | |
| 365 | ギア | gear | 1 | 齒輪 | |
| 366 | キー | key | 1 | 鑰匙 | |
| 367 | キープ | keep | 1 | 保持、確保 | |
| 368 | キーボード | keyboard | 3 | 鍵盤 | |
| 369 | キーワード | keyword | 3 | 關鍵字 | |
| 370 | ギガ | giga | 1 | 千兆 | |
| 371 | ギター | guitar | 0,1 | 吉他 | |
| 372 | キック | kick | 1 | 踢 | |
| 373 | キックバック | kickback | 4 | 交易上的賄賂、不正當的抽取報酬 | |
| 374 | キッズ | kids | 0,1 | 孩子 | |
| 375 | キッチン | kitchen | 1 | 廚房 | |
| 376 | ギブアンドテイク／ギブアンドテーク | give and take | 6 | 利益交換 | |
| 377 | ギフト | gift | 1 | 禮物 | |
| 378 | ギャグ | gag | 1 | 笑話 | |
| 379 | キャスター | caster | 1 | 新聞節目主持人、椅子的滾輪 | |
| 380 | キャスティングボート | casting vote | 6 | 決定性的一票 | |
| 381 | キャッシュ | cash | 1 | 現金 | |
| 382 | キャッシュカード | cash card | 4 | 現金卡 | |
| 383 | キャッチ | catch | 1 | 抓住、接球 | |
| 384 | ギャップ | gap | 0,1 | 間隙、差距 | |
| 385 | キャピタルゲイン | capital gain | 5 | 資產買賣的收益 | |
| 386 | キャプチャ（ー） | capture | 0,1 | 存取畫面影像（一般用於電腦上） | |
| 387 | キャプテン | captain | 1 | 隊長、船長 | |
| 388 | キャラ（クター） | character | 1(1,2) | 性格、造型、登場人物 | |
| 389 | ギャラリー | gallary | 1 | 美術展覽室、觀眾、觀看者 | |
| 390 | キャリア（ー） | career ; carrier | 1 | 職業、履歷、高階公務員；病毒帶源（者） | |
| 391 | ギャル | gal | 1 | 年輕的女性 | |
| 392 | ギャング | gang | 1 | 黑社會、暴力集團 | |
| 393 | キャンセル | cancel | 1 | 廢除、取消 | |
| 394 | キャンパス | campus | 1 | 校園 | |
| 395 | キャンプ | camp | 1 | 露營、基地 | |
| 396 | キャンペーン | campaign | 3 | 活動 | |
| 397 | キュート | cute | 1 | 可愛 | |
| 398 | キューピット／キューピッド | Cupid | 1 | 戀愛之神 | |
| 399 | 〜キラー ex:ギャルキラー | killer | 1 | 對特定的東西發揮特別強的力量的（例:少女殺手） | |
| 400 | キリスト（教） | christo | ポルトガル語 | 0 | 基督（教） |
| 401 | キロ | kilo | フランス語 | 0,1 | 千… |
| 402 | キロ（グラム；メートル） | kilogramme ; kilomètre | フランス語 | 0,1(3;3) | 公斤、公里 |
| 403 | キング | king | 1 | 王 | |
| 404 | クイーン／クイン | queen | 2 | 女皇 | |
| 405 | クイズ | quiz | 1 | 猜謎、提問、問題 | |
| 406 | クイック | quick | 2 | 快、快速 | |
| 407 | クーデタ（ー） | coup d'État | 3 | 政變 | |
| 408 | クーラー | cooler | 1 | 冷氣、冷卻器、攜帶式冰箱 | |
| 409 | クール | cool | 1 | 酷、低溫、冷藏 | |
| 410 | クエスチョン | question | 2 | 疑問 | |
| 411 | クォーター／クオーター | quarter | 1/2 | 四分之一 | |
| 412 | クオリア | qualia | ラテン語 | 0,2 | 感覺的質量、質量（哲學用語） |
| 413 | クオリティ（ー） | quality | 0,2 | 質量、品質 | |
| 414 | クッキング | cooking | 1 | 烹調 | |
| 415 | クッション | cushion | 1 | 椅墊、椅背、座椅類的彈性、緩衝、撞球桌的內壁 | |
| 416 | グッズ | goods | 0,1 | 商品 | |
| 417 | グッド | good | 1 | 好 | |
| 418 | クライアント | client | 0,2 | 顧客 | |
| 419 | クラクション | klaxon | 2 | 汽車的喇叭 | |
| 420 | クラシック | classic | 2,3 | 古典（的）、經典 | |
| 421 | クラス | class | 1 | 班級、等級 | |
| 422 | グラス | glass ; grass | 0,1 | 玻璃杯、眼鏡；草 | |
| 423 | クラスター | cluster | 0,2 | 群、束 | |
| 424 | クラスメート | class mate | 4 | 同班同學 | |
| 425 | クラッカー | cracker | 2 | 煙火、爆竹、鹹餅乾 | |
| 426 | クラッチ | crutch | 0,2 | 離合器 | |
| 427 | グラビア | gravure | 0 | 雜誌封面 | |
| 428 | クラブ | club | 0,1 | 俱樂部 | |
| 429 | グラフ | graph | 0,1 | 圖表 | |
| 430 | グラフィック | graphic | 2,3 | 圖、圖解 | |
| 431 | グラム | gramme | フランス語 | 0 | 公克 |
| 432 | グランド | ground ; grand | 0 | 操場；偉大、宏大 | |
| 433 | グランドデザイン | grand design | 6 | 全體的設想、顧及大局地設想 | |
| 434 | グリ（ー）ス | grease | 1(2) | 潤滑油 | |
| 435 | クリア／クリヤー | clear | 2 | 明白、清澈、消除、跨過 | |
| 436 | クリアランス（セール） | clearance sale | 2(7) | 清倉大拍賣 | |
| 437 | クリーニング | cleaning | 2 | 洗衣、洗淨 | |
| 438 | クリーム | cream | 2 | （鮮）奶油、美容霜 | |
| 439 | グリーン；グリーン（車） | green | 2;2(2,3) | 綠色；頭等車廂 | |
| 440 | クリエイティブ／クリエーティブ | creative | 3 | 創造性、創造的 | |
| 441 | クリスタル | crystall | 2 | 水晶 | |
| 442 | クリスチャン | christian | 2 | 基督徒 | |
| 443 | クリスマス | Christmas | 3 | 聖誕節 | |
| 444 | クリック | click | 2 | 點擊 | |
| 445 | グリッド | grid | 2 | 格子、作圖基準線 | |
| 446 | クリップ | clip | 2 | 迴紋針 | |
| 447 | クリニック | clinic | 2,3 | 診所、醫院 | |
| 448 | グリル | grill | 1 | 烤肉架、西式小餐廳 | |
| 449 | クルーザー | cruiser | 0,2 | 巡航型快艇 | |
| 450 | グループ | group | 2 | 團體 | |
| 451 | グルメ | gourmet | フランス語 | 1 | 美食家、高昂的美食 |
| 452 | グレー | gray | 2 | 灰色、灰暗 | |
| 453 | グレード | grade | 0,2 | 等級 | |
| 454 | クレーム | claim | 0,2 | 抱怨、意見 | |
| 455 | クレーン | crane | 2 | 起重機 | |
| 456 | クレジットカード | credit card | 6 | 信用卡 | |
| 457 | クレバス | crevasse | 2 | 雪地中的隙面 | |
| 458 | クレムリン | Kremlin | ロシア語 | 2 | 克里姆林宮（俄羅斯總統府） |
| 459 | グレる | 日本語俗語 | 2 | 堕落 | |
| 460 | クロ（ー）ゼット | closet | 2 | 衣櫥 | |
| 461 | グロ（テスク） | grotesque | フランス語 | 1(3) | 畸形、令人毛骨悚然、嘔心 |
| 462 | グローバリゼーション／グローバライゼーション | globalization | 6/7 | 全球化 | |
| 463 | グローバル | global | 2 | 全球的 | |
| 464 | クロール | crawl | 2 | 自由式 | |
| 465 | クローン | clone | 2 | 複製（生物） | |
| 466 | クロス | cross ; cloth | 1,2 | 交叉、十字；布 | |
| 467 | グロス | gross | 1,2 | 合計、12打 | |
| 468 | ケア | care | 1 | 關懷 | |
| 469 | ゲイ | gay | 1 | （男性）同性愛 | |
| 470 | ゲイン | gain | 1 | 增益 | |
| 471 | ケーキ | cake | 1 | 蛋糕 | |
| 472 | ケース | case | 1 | 箱、盒；個案、事例、場合 | |
| 473 | ケーススタディ（ー） | case study | 5 | 個案研究（法） | |
| 474 | ケースワーク；ケースワーカー | casework ; caseworker | 4 | （個別性的）社會福利活動、社會福利的專業人士 | |
| 475 | ケータリングサービス | catering service | 7 | 餐點外送服務 | |
| 476 | ゲート | gate | 1 | 出入口、門、水閘 | |
| 477 | ケーブルテレビ／ＣＡＴＶ | cable television | 5 | 有線電視 | |
| 478 | ゲーム | game | 0,1 | 遊戲 | |
| 479 | ゲスト | guest | 1 | 客人、嘉賓、客串演員 | |
| 480 | ゲット（する） | get | 1 | 獲得、得到 | |
| 481 | ゲノム | Genome | ドイツ語 | 1 | 基因組（生物學用語） |
| 482 | ケミカル | chemical | 1 | 化學的 | |
| 483 | ゲリラ | guerrilla | 1 | 游擊隊 | |
| 484 | ゲレンデ | Gelände | ドイツ語 | 0 | 滑雪場 |
| 485 | ケロイド | Keloid | ドイツ語 | 0,2 | 火傷重傷後嚴重的疤痕 |
| 486 | コア | core | 1 | 核心 | |
| 487 | コイン | coin | 1 | 硬幣 | |
| 488 | コインランドリー | coin laundry | 4 | 投幣式洗衣機 | |
| 489 | コース | course | 1 | 路線、課程 | |
| 490 | コースター | coaster | 1 | 托盤 | |
| 491 | ゴースト | ghost | 1 | 幽靈、亡靈 | |
| 492 | コーチ | coach | 1 | 教練、指導 | |
| 493 | コーディネート；コーディネーター | coordinate ; coordinator | 4 | 調和；調整者 | |
| 494 | コート | (over)coat ; court | 1 | 外套、大衣；場地 | |
| 495 | コード | cord ; code ; chord | 1 | 軟電線；暗碼、規則、暗號；和弦 | |
| 496 | コーナー | corner | 1 | 角、彎道、專賣區 | |
| 497 | コーヒー | koffie | オランダ語 | 3 | 咖啡 |
| 498 | コーポラティブハウス | cooperative house | 和製英語 | 7 | 自行設計的共同高級住宅 |
| 499 | コーポレーション | corporation | 4 | 公司 | |
| 500 | コーラ | cola | 1 | 可樂 | |
| 501 | コーラス | chorus | 1 | 合唱（團） | |
| 502 | コール | call | 1 | 招呼 | |
| 503 | ゴール | goal | 1 | 終點、目的地 | |
| 504 | ゴールデンウイーク | golden week | 和製英語 | 7 | 黃金週 |
| 505 | コールド | cold | 1 | 涼、冷 | |
| 506 | ゴールド；ゴールデン | gold ; golden | 1 | 金；黃金的 | |
| 507 | コカイン | cocaine | 2 | 古柯鹼 | |
| 508 | ゴシップ | gossip | 1,2 | 八卦謠言 | |
| 509 | コスト | cost | 1 | 成本 | |
| 510 | コストパフォーマンス | cost performance | 5 | 成本效益 | |
| 511 | コスメ（ティック） | cosmetic | 1(4) | 化妝品 | |
| 512 | コツ | 日本語 | 0 | 要領 | |
| 513 | コック | kok | オランダ語 | 1 | 廚師 |
| 514 | コップ | kop | オランダ語 | 0 | 杯子 |
| 515 | コテージ | cottage | 1 | 村舍、別墅 | |
| 516 | コバルト（ブルー） | cobalt blue | 0,2(6) | 鈷（藍色染料）（化學用語） | |
| 517 | コピー | copy | 1 | 拷貝、複製、副本 | |
| 518 | コマーシャル | commercial | 2 | （電視）商業廣告、商務的 | |
| 519 | コマース | commerce | 1 | 貿易、商務、通商 | |
| 520 | コマンド | command | 2 | 指令 | |
| 521 | コミカル | comical | 1 | 滑稽 | |
| 522 | コミケ | comic market | 和製英語 | 0 | 同人志展會 |
| 523 | コミック | comic | 1,2 | 喜劇 | |
| 524 | コミット（メント） | commitment | 2 | 結交關係、公約、託付、許諾 | |
| 525 | コミュニケ | communiqué | フランス語 | 2 | 正式的聲明、公報 |
| 526 | コミュニケーション | communication | 4 | 通訊、交流、溝通 | |
| 527 | コミュニティ（ー） | community | 2 | 地域社會、地域共同體、地方自治團體 | |
| 528 | ゴム | gom | オランダ語 | 1 | 橡皮 |
| 529 | コメント | comment | 0 | 評論、注釋、感言 | |
| 530 | コモン〜 | common | 1 | 共通、普遍 | |
| 531 | コラ（ージュ） | collage | フランス語 | 1(2) | 美術拼貼 |
| 532 | コラボ（レーション） | collaboration | 1(4) | 合作 | |
| 533 | コラム | column | 1 | 報章雜誌的專欄 | |
| 534 | コリアン | Korean | 2 | 韓國（人） | |
| 535 | コルク | kurk | オランダ語 | 1 | 軟木 |
| 536 | ゴルフ | golf | 1 | 高爾夫球 | |
| 537 | コレクション | collection | 2 | 收藏（品） | |
| 538 | コレステロール | cholesterol | 5 | 膽固醇 | |
| 539 | コロニー | colony | 1 | 集群、殖民地 | |
| 540 | コンクール | concours | フランス語 | 3 | 音樂的選拔會 |
| 541 | コンクリート | concrete | 4 | 水泥 | |
| 542 | コンサート | concert | 1 | 演唱會、音樂會 | |
| 543 | コンサルタント | consultant | 3 | 顧問、諮詢者 | |
| 544 | コンシューマー | consumer | 0,3 | 消費者 | |
| 545 | コンスタント | constant | 1 | 一定、定數 | |
| 546 | コンセプト | concept | 1 | 理念 | |
| 547 | コンセンサス | consensus | 3 | 意見一致 | |
| 548 | コンセント | concentric+plug | 和製英語 | 1,3 | 插座、插口 |
| 549 | コンソーシアム | consortium | 3 | （國際）共同企業團體 | |
| 550 | コンタクト；コンタクト（レンズ） | contact | 1,3;1,3(6) | 接觸、隱形眼鏡 | |
| 551 | コンディション | condition | 3 | 狀態、條件 | |
| 552 | コンティニュー | continue | 1,3 | （從一時中止的地方）繼續進行 | |
| 553 | コンテクスト／コンテキスト | context | 1,3,4 | 上下文的連貫性、場面 | |
| 554 | コンテスト | contest | 1 | 比賽、選拔會 | |
| 555 | コンテナ | container | 1 | 大型容器 | |
| 556 | コンテンツ | contents | 1,3 | 內容 | |
| 557 | コンドーム | condom | 3 | 保險套 | |
| 558 | コントラスト | contrast | 1,4 | 對照 | |
| 559 | コントロール | control | 4 | 控制、調節 | |
| 560 | コンパ | company | 1 | 聯誼會 | |
| 561 | コンバーチブル／コンパーチブル | convertible | 3 | 可改變的 | |
| 562 | コンパクト | compact | 1,3 | 小巧的；化妝鏡 | |
| 563 | コンパス | kompas | オランダ語 | 1 | 圓規、指南針 |
| 564 | コンビ（ネーション） | combination | 1(4) | 組合、配合、合作 | |
| 565 | コンビニ（エンスストア） | convenience store | 0(9) | 便利商店 | |
| 566 | コンピュータ（ー） | computer | 3 | 電腦 | |
| 567 | コンファレンス | conference | 1 | 討論會議、研究會議 | |
| 568 | コンプライアンス | compliance | 4 | 遵守法規 | |
| 569 | コンプレックス | complex | 4 | 自卑感；複雜 | |
| 570 | コンペ（ティション） | competition | 1/3,4 | （高爾夫球）比賽 | |
| 571 | コンベンション | convention | 3 | 習慣、大會、規章 | |
| 572 | コンマ／カンマ | comma | 1 | 小數點、逗號 | |
| 573 | サ（ー）バイバル | survival | 2(3) | 殘存、生存 | |
| 574 | サーキュレーション | circulation | 4 | 循環、物流、普及率 | |
| 575 | サークル | circle | 0,1 | 社團、團體、圓圈 | |
| 576 | サーチ | search | 1 | 檢索 | |
| 577 | サーバ | server | 0,1 | 服務器 | |
| 578 | サービス | service | 1 | 服務、接待 | |
| 579 | サーフィン | surfing | 1 | 衝浪 | |
| 580 | サーベイランス | surveillance | 3 | 調查、監視 | |
| 581 | サーベル | sabel | オランダ語 | 0 | 軍刀 |
| 582 | サイエンス | science | 1 | 科學 | |
| 583 | サイクリング | cycling | 1 | 自行車旅行 | |
| 584 | サイクル | cycle | 1 | 周期 | |
| 585 | サイクロン | cyclone | 1 | 暴風、熱帶低氣壓 | |
| 586 | サイケ（デリック） | psychedelic | 1(5) | （幻覺劑引起的）幻覺和心理的恍惚狀態 | |
| 587 | サイコ | psycho | 1 | 精神、心理 | |
| 588 | サイズ | size | 0,1 | 尺寸 | |
| 589 | サイト | site | 0,1 | 網站 | |
| 590 | サイド | side | 1 | 側面、一側 | |
| 591 | サイボーグ | cyborg | 3 | 生化人 | |
| 592 | サイレン | siren | 1 | 警笛 | |
| 593 | サイレント | silent | 1 | 無聲電影 | |
| 594 | サイン | sign | 1 | 簽名、記號 | |
| 595 | サウンド | sound | 0 | 音 | |
| 596 | サッカー | soccer | 1 | 足球 | |
| 597 | サテライト | satellite | 3 | （人造）衛星 | |
| 598 | サド；サディズム | sado ; sadism | 1;2 | 性虐待狂 | |
| 599 | サナトリウム；サニタリウム | sanatorium ; sanitarium | 4 | 療養院 | |
| 600 | サバティカル（イヤー） | sabbatical | 2,3(6) | 休假年（美） | |
| 601 | サバンナ | savanna | 2 | 熱帶大草原 | |
| 602 | サブ〜 | sub | 1 | 副屬、輔助〜 | |
| 603 | サファイア | sapphire | 2 | 藍寶石 | |
| 604 | サプライ | supply | 3 | 供給 | |
| 605 | サプリ（メント） | supplement | 1 | 營養補給藥丸 | |
| 606 | サブリミナル | subliminal | 3 | 潛在意識的 | |
| 607 | サポータ（ー） | supporter | 0,2 | 支援者 | |
| 608 | サポート | support | 0,2 | 支持、支援、補助 | |
| 609 | サボる | sabotage | フランス語 | 2 | 偷懶、翹課 |
| 610 | サマー | summer | 1 | 夏天 | |
| 611 | サマリー | summary | 1 | 摘要、要點 | |
| 612 | サミット | sammit | 1 | 最高級會議、先進國家首腦會議 | |
| 613 | サラダ | salad | 1 | 沙拉 | |
| 614 | サラブレッド | throughbred | 4 | 英國產良種馬（賽馬） | |
| 615 | サラリーマン | salaried man | 3 | 上班族、公司職員 | |
| 616 | サルモネラ（菌） | salmonella | 0,5 | 沙門氏菌 | |
| 617 | サロン | salon | フランス語 | 1 | 沙龍 |
| 618 | サワー | sour | 1 | 酸味飲料 | |
| 619 | サンキュー | thank you | 1 | 謝謝 | |
| 620 | サンタ（クロース） | Santa Claus | 1(5) | 聖誕老人 | |
| 621 | サンダル | sandal | 0 | 涼鞋 | |
| 622 | サンド | sand | 1 | 沙、夾 | |
| 623 | サンド（イッチ／ウィッチ） | sandwich | 1(4) | 三明治 | |
| 624 | サンプル | sample | 1 | 樣本 | |
| 625 | シーア派 | shiah | 混種語 | 0 | 什葉派（教徒） |
| 626 | シークレット | secret | 1 | 秘密、機密 | |
| 627 | シーズ | seeds | 1 | 種子 | |
| 628 | シースルー | see-through | 4 | 半透明服裝 | |
| 629 | シーズン | season | 1 | 季節、旺季 | |
| 630 | シーツ | sheet | 1 | 被單、床單 | |
| 631 | シート | sheet ; seat | 1 | （紙片）一張；座席、墊板 | |
| 632 | シード | seed | 1 | 種子選手 | |
| 633 | シーラカンス | coelacanth | 4 | 空棘魚 | |
| 634 | シーリング | ceiling | 0,1 | 最高限度、上限 | |
| 635 | シール | seal | 1 | 貼紙 | |
| 636 | シールド | shield | 0,1 | 盾牌、屏障 | |
| 637 | シーン | scene | 1 | 景色、場景 | |
| 638 | ジーンズ | jeans | 1 | 牛仔褲、牛仔褲布料 | |
| 639 | シェア；シェア（リング） | share ; sharing | 1;1(0,1) | 市場佔有率；共同所有 | |
| 640 | ジェット | jet | 1 | 噴射、噴射機 | |
| 641 | ジェネレーション | generation | 0,3 | 世代 | |
| 642 | シェフ | chef | フランス語 | 1 | 廚師 |
| 643 | シェルター | shelter | 1 | 避難所 | |
| 644 | ジェンダー | gender | 1 | 社會上性別差異 | |
| 645 | ジグソーパズル | jigsaw puzzle | 5 | 拼圖 | |
| 646 | システム | system | 1 | 體系、體制、系統、制度 | |
| 647 | システムキッチン | system kitchen | 和製英語 | 5 | 全套現代化炊具的廚房 |
| 648 | シチュエーション | situation | 0,3 | 位置、狀況 | |
| 649 | シック | chic | フランス語 | 1 | 瀟洒、風雅、時髦 |
| 650 | シックス | six | 1 | 六 | |
| 651 | ジッパー | zipper | 1 | 拉鍊 | |
| 652 | シティ | city | 1 | 城市 | |
| 653 | シナジー | synergy | 1 | 共同作用、相乘效果 | |
| 654 | シナリオ | scenario | 0 | 腳本 | |
| 655 | シニア | senior | 1 | 年長者、年齡大 | |
| 656 | シニカル | cynical | 1 | 冷笑、嘲笑 | |
| 657 | シネマ | cinéma | フランス語 | 1 | 電影 |
| 658 | ジハード | jihad | 1,2 | 聖戰 | |
| 659 | ジプシー | gupsy | 1 | 流浪者 | |
| 660 | シフト | shift | 0,1 | 移動、體制變更 | |
| 661 | シミュレーション／シュミレーション | simulation | 0,3/3 | 模擬 | |
| 662 | ジム | gym | 1 | 體育館、練習中心、拳擊館 | |
| 663 | ジャー | jar | 1 | 電鍋、水瓶 | |
| 664 | ジャージ（ー） | jersey | 0,1 | 運動衫 | |
| 665 | ジャーナリスト；ジャーナリズム | journalist ; journalism | 4 | 記者；報業 | |
| 666 | ジャーナル | journal | 0,1 | 日報、雜誌 | |
| 667 | シャープ | sharp | 1 | 鮮明、靈敏 | |
| 668 | シャープペンシル／シャーペン | sharp pencil | 和製英語 | 4/0 | 自動鉛筆 |
| 669 | シャーベット | sherbet | 1 | 冰凍果子露 | |
| 670 | ジャイアント | giant | 1 | 巨人、巨大 | |
| 671 | ジャグジー／ジャクジー | jacuzzi | 〔商標名〕 | 1 | 按摩浴 |
| 672 | ジャグリング | juggling | 0 | 雜耍 | |
| 673 | ジャズ | jazz | 1 | 爵士樂 | |
| 674 | ジャスト | just | 1 | 正好、整 | |
| 675 | シャツ | shirt | 1 | 襯衫 | |
| 676 | ジャッジ | judge | 1 | 裁判（員） | |
| 677 | シャッター | shutter | 1 | 快門、鐵門、百頁窗 | |
| 678 | シャドウ／シャドー | shadow | 1 | 影子 | |
| 679 | シャトルバス | shuttle bus | 4 | 區間公車 | |
| 680 | シャベル | shovel | 1 | 鏟子 | |
| 681 | ジャム | jam | 1 | 果醬 | |
| 682 | シャワー | shower | 1 | 淋浴 | |
| 683 | ジャンクション | junction | 1 | 交流道 | |
| 684 | ジャングル | jungle | 1 | 叢林 | |
| 685 | シャンソン | chanson | フランス語 | 1 | 香頌、法國小曲、法國的大眾音樂 |
| 686 | ジャンパー | jumper | 1 | 夾克 | |
| 687 | ジャンプ | jump | 1 | 跳躍 | |
| 688 | シャンプー | shampoo | 1 | 洗髮精 | |
| 689 | ジャンボ | jumbo | 1 | 巨大（的） | |
| 690 | ジャンル | genre | フランス語 | 0,1 | 種類、藝術的類別 |
| 691 | ジューシー | juicy | 1 | 多汁的 | |
| 692 | シューズ | shoes | 0,1 | 鞋 | |
| 693 | ジュース | juice/deuce | 1 | 果汁；比賽同分 | |
| 694 | シュート | shoot | 1 | 射球、發射、射門 | |
| 695 | ジュエリー | jewelry | 1 | 珠寶、寶石 | |
| 696 | シュガー | sugar | 1 | 糖 | |
| 697 | ジュニア | junior | 1 | 少年、兒子 | |
| 698 | シュノーケル | schnorkel | 2 | 潛水鏡的呼吸管 | |
| 699 | シュレッダー | shredder | 0,2 | 碎紙機 | |
| 700 | ジョイント | joint | 0,1 | 接縫、結點、聯合 | |
| 701 | ショー | show | 1 | （藝術）表演、展示 | |
| 702 | ジョーク | joke | 1 | 詼諧 | |
| 703 | ショート | short | 1 | 短、游擊手 | |
| 704 | ジョギング | jogging | 0 | 跑步 | |
| 705 | ショック；ショッキング | shock ; shocking | 1/0,1 | 衝擊、休克、精神打擊、驚訝 | |
| 706 | ショッピング | shopping | 1 | 購物 | |
| 707 | （ショッピング）モール | shopping mall | (6)/1 | 大型購物中心、（車輛不得進入的）商店街 | |
| 708 | ショップ | shop | 0,1 | 〜店、商店 | |
| 709 | ショベル（カー） | shovel car | 和製英語 | 1(3,4) | （汽車）挖土機 |
| 710 | シラバス | syllabus | 1 | 講義大綱、授課摘要 | |
| 711 | シリーズ | series | 2 | （一）系列 | |
| 712 | シリコ（ー）ン | silicon | 1 | 矽 | |
| 713 | シリンダ（ー） | cylinder | 0,2 | 汽缸 | |
| 714 | シルエット | silhouette | フランス語 | 1 | 人影 |
| 715 | シルク | silk | 1 | 絲、絲織品 | |
| 716 | シルバー | silver | 1 | 銀、銀色、老人 | |
| 717 | ジレンマ／ディレンマ | dilemma | 2 | 困境 | |
| 718 | ジン | gin | 1 | 杜松子酒 | |
| 719 | ジンギスカン（鍋） | 成吉思汗 | 3 | 烤羊肉 | |
| 720 | シンク | sink | 1 | 水槽 | |
| 721 | ジンクス | jinx | 1 | 不走運、不吉利 | |
| 722 | シンクタンク | think tank | 4 | 智囊團 | |
| 723 | シングル | single | 1 | 單一、獨身、單人房 | |
| 724 | シンクロ（ナイズ） | synchronize | 0(5) | 同步、同期 | |
| 725 | シンドローム | syndrom | 4 | 綜合病徵 | |
| 726 | シンナー | thinner | 1 | 稀釋劑 | |
| 727 | シンパ（シー） | sympathy | 1 | 同情、同感 | |
| 728 | シンプル | simple | 1 | 單純、簡單、樸素 | |
| 729 | シンポジウム | symposium | 4 | 討論會 | |
| 730 | シンメトリー | symmetry | 3 | 左右對稱 | |
| 731 | スイーツ | sweets | 2 | 甜點 | |
| 732 | スイッチ | switch | 1,2 | 開關、轉換 | |
| 733 | スイング／スウィング | swing | 1,2 | 轉動 | |
| 734 | スーツ | suit | 1 | 套裝 | |
| 735 | スーツケース | suitcase | 4 | 行李箱 | |
| 736 | スーパー | super | 1 | 超、超級 | |
| 737 | スーパー（インポーズ） | superimpose | 1(7) | 字幕 | |
| 738 | スーパー（マーケット） | supermarket | 1(5) | 超級市場 | |
| 739 | スーパーバイザー | supervisor | 5 | 監查指導員 | |
| 740 | スープ | soup | 1 | 湯 | |
| 741 | スカート | skirt | 2 | 裙子 | |
| 742 | スカーフ | scarf | 2 | 領巾、紗巾 | |
| 743 | スカイダイビング | sky diving | 4 | 跳傘 | |
| 744 | スカウト | scout | 2 | 挖角 | |
| 745 | スキー | ski | 2 | 滑雪（板） | |
| 746 | スキーム | scheme | 0,2 | 計劃、方案 | |
| 747 | スキャン | scan | 2 | 掃描 | |
| 748 | スキャンダル | scandal | 2 | 醜聞 | |
| 749 | スキューバ（ダイビング） | scuba diving | 2(5) | 有氧潛水 | |
| 750 | スキル | skill | 2 | 技能 | |
| 751 | スクーター | scooter | 0,2 | 小型摩托車 | |
| 752 | スクープ | scoop | 2 | 大新聞 | |
| 753 | スクーリング | schooling | 0,2 | 短期在校學習 | |
| 754 | スクール | school | 2 | 學校 | |
| 755 | スクエア／スクウェア | square | 3 | （方形）廣場、四角形 | |
| 756 | スクラッチ | scratch | 3 | 平等條件的比賽、搔 | |
| 757 | スクリーニング | screening | 0,3 | 區分 | |
| 758 | スクリーン | screen | 3 | 螢幕 | |
| 759 | スクリプト | script | 0,3 | 腳本、原稿 | |
| 760 | スクリュー | screw | 2 | 螺旋槳 | |
| 761 | スケート | skate | 0,2 | 滑冰 | |
| 762 | スケール | scale | 2 | 比例 | |
| 763 | スケジュール | schedule | 0,2,3 | 行事曆、日程表 | |
| 764 | スケッチ | sketch | 2 | 草圖 | |
| 765 | スコア | score | 2 | 分數 | |
| 766 | スコープ | scope | 2 | （可見的）範圍、領域、顯微鏡 | |
| 767 | スコップ | schop | オランダ語 | 2 | 手鏟 |
| 768 | スター | star | 2 | 星星、明星 | |
| 769 | スタート | start | 0,2 | 開始 | |
| 770 | スタイル | style | 2 | 樣式、格式、姿態、風采、文體 | |
| 771 | スタジアム | stadium | 2 | 競技場 | |
| 772 | スタジオ | studio | 0 | 中控室、製片廠、錄音室、攝影棚 | |
| 773 | スタッフ | staff | 2 | 職員、人員 | |
| 774 | スタミナ | stamina | 0 | 體力 | |
| 775 | スタンス | stance | 2 | 姿態、立場 | |
| 776 | スタンダード | standard | 4 | 標準 | |
| 777 | スタンド | stand | 0 | 觀眾席、架、臺 | |
| 778 | スタンバイ | standby | 2 | 待機 | |
| 779 | スタンプ | stamp | 2 | 印章 | |
| 780 | スチーム | steam | 2 | 水蒸汽 | |
| 781 | スチール | steel ; steal | 2 | 鋼鐵；偷、偷壘 | |
| 782 | スチュワーデス | stewardess | 3 | 空中小姐 | |
| 783 | ステイ | stay | 2 | 停留 | |
| 784 | ステーキ | steak | 2 | 牛排 | |
| 785 | ステージ | stage | 2 | 舞台、階段 | |
| 786 | ステッカー | sticker | 0,2 | 標籤 | |
| 787 | ステッキ | stick | 2 | 手杖 | |
| 788 | ステップ | step | 0,2 | 步調、步幅、階段、台 | |
| 789 | ステレオ | stereo | 0 | 立體聲 | |
| 790 | ステレオタイプ | stereotype | 5 | 陳規舊習（沒有新的） | |
| 791 | ステロイド | steroid | 0,3 | 類固醇 | |
| 792 | ステンレス | stainless | 2 | 不鏽鋼 | |
| 793 | スト（ライキ） | strike | 1(3) | 罷工 | |
| 794 | ストイック | stoic | 3 | 禁慾的、自制 | |
| 795 | ストーブ | stove | 2 | 火爐 | |
| 796 | ストッキング | stocking | 2 | 絲襪、長統襪 | |
| 797 | ストック | stock | 2 | 存貨、庫存、股票 | |
| 798 | ストックオプション | stock option | 5 | 職工優先認股權 | |
| 799 | ストックヤード | stockyard | 5 | 保管處 | |
| 800 | ストップ | stop | 2 | 停止 | |
| 801 | ストライド | stride | 0,3 | 步幅 | |
| 802 | ストライプ | stripe | 3 | 條紋 | |
| 803 | ストラップ | strap | 0,3 | 皮帶 | |
| 804 | ストレート | straight | 3 | 直線、直接的、直球 | |
| 805 | ストレス | stress | 2 | （精神）壓力 | |
| 806 | ストレッチ | stretch | 3 | 體操、跑道的直線部份 | |
| 807 | ストレッチャー | stretcher | 0,3 | 擔架 | |
| 808 | ストロー | straw | 2 | 吸管 | |
| 809 | ストロボ | strobo | 0 | 相機的閃光燈 | |
| 810 | スナップ | snap | 2 | 生活照、腕力、掛鉤 | |
| 811 | スニーカー | sneaker | 0,2 | 慢跑鞋 | |
| 812 | スパイ | spy | 2 | 間諜 | |
| 813 | スパイス；スパイシー | spice ; spicy | 2 | （香辣）調味料；香辣 | |
| 814 | スパイラル | spiral | 0,2 | 螺形、渦狀、惡性循環 | |
| 815 | スパン | span | 2 | 一段距離 | |
| 816 | スピーカー | speaker | 0,2 | 喇叭、擴音器、演講者 | |
| 817 | スピーチ | speach | 2 | 演講 | |
| 818 | スピード | speed | 0 | 速度 | |
| 819 | スピリット | split | 3 | 精神 | |
| 820 | スピン | spin | 2 | 旋轉 | |
| 821 | スプーン | spoon | 2 | 匙子、湯匙 | |
| 822 | スプリング | spring | 0,3 | 彈簧、春天 | |
| 823 | スプレー | spray | 2 | 噴霧器 | |
| 824 | スペース | space | 2 | 空間、餘地、場地、太空 | |
| 825 | スペースシャトル | space shuttle | 5 | 太空梭 | |
| 826 | スペシャリスト | specialist | 4 | 專家、內行人 | |
| 827 | スペシャル | special | 2 | 特別 | |
| 828 | スペル | spell | 2 | 拼寫 | |
| 829 | スポイル | spoil | 2 | 糟蹋、弄壞 | |
| 830 | スポーツ | sports | 2 | （體育）運動 | |
| 831 | スポーツカー | sports car | 5 | 跑車 | |
| 832 | スポーツドリンク | sports drink | 6 | 運動飲料 | |
| 833 | 〜スポット | spot | 2 | 開球點、名勝 | |
| 834 | スポットライト | spot light | 5 | 聚光燈 | |
| 835 | ズボン | jupon | フランス語 | 1,2 | 褲子 |
| 836 | スマート | smart | 2 | 苗條、洗練、時髦瀟灑、漂亮 | |
| 837 | スムーズ／スムース | smooth | 2 | 圓滑 | |
| 838 | スモッグ | smog | 2 | 煙霧 | |
| 839 | スライド | slide | 0 | 滑動、幻燈機、幻燈片 | |
| 840 | スラックス | slacks | 2 | 寬鬆的便褲、西裝褲 | |
| 841 | スラング | slang | 2 | 俗話、下流話 | |
| 842 | スリー | three | 2 | 三 | |
| 843 | スリッパ | slipper | 1,2 | 拖鞋 | |
| 844 | スリップ | slip | 1,2 | 打滑 | |
| 845 | スリム | slim | 1 | 瘦的 | |
| 846 | ズレ | 日本語 | 0 | 偏離 | |
| 847 | スロー（モーション） | slow motion | 2(4) | 緩慢的、慢動作、慢動作鏡頭 | |
| 848 | スロープ | slope | 2 | 斜面、傾斜走道 | |
| 849 | スローフード | slow food | 4 | 細緻慢用的餐點 | |
| 850 | スロット | slot machine | 0,2 | 自動販賣機等等自助式機台的投幣孔、吃角子老虎機 | |
| 851 | スワップ | swap | 0,2 | 交換、互惠信貸協定 | |
| 852 | スンニ派 | Sunnah | 混種語 | 0 | 依斯蘭教的遜奈派 |
| 853 | セーター | sweater | 1 | 毛衣 | |
| 854 | セーブ | save | 1 | 儲存、救、節約 | |
| 855 | セーフガード | safeguard | 4 | 經濟上的進口限制 | |
| 856 | セーフティ（ー）ネット | safety net | 5(6) | 安全網 | |
| 857 | セーラー（服） | sailor | 1(3) | 水手服（女生制服） | |
| 858 | セール | sale | 1 | 出售、降價出售 | |
| 859 | セールス | sales | 1 | 推銷、銷售 | |
| 860 | セオリー | theory | 1 | 一般的說法、理論、學說 | |
| 861 | セカンドオピニオン | second opinion | 6 | 多位專家的意見 | |
| 862 | セキュリティ（ー） | security | 0,2 | 安全性 | |
| 863 | セクシー | sexy | 1 | 性感的 | |
| 864 | セクション | section | 1 | 部門、章節 | |
| 865 | セクタ（ー） | sector | 1 | 領域、部門 | |
| 866 | セクハラ／セクシャルハラスメント | sexual harassment | 0/6 | 性搔擾 | |
| 867 | セグメント | segment | 0,1 | 分節、階層、區分、段 | |
| 868 | セックス | sex | 1 | 性、性別、性交 | |
| 869 | セッション | session | 1 | 舉辦期間 | |
| 870 | セット | set | 1 | 一套、舞台布景、一局、套餐、調整 | |
| 871 | ゼネコン | general contractor | 和製英語 | 0 | 包商 |
| 872 | ゼネラル／ジェネラル | general | 1 | 全面、將軍 | |
| 873 | セパレート | separate | 3 | 分離 | |
| 874 | セピア（色） | sepia | 1(0) | 深棕色、烏賊墨色、舊的照片 | |
| 875 | セブン | seven | 1 | 七 | |
| 876 | セミ〜 | semi | 1 | 一半 | |
| 877 | ゼミ（ナール） | Seminar | ドイツ語 | 1(3) | 討論會、研究會、研究班 |
| 878 | セメント | cement | 0 | 水泥 | |
| 879 | 〜セラピー | therapy | 1 | 治療 | |
| 880 | ゼリー | jelly | 1 | 果凍、膠質狀 | |
| 881 | セル | cell | 1 | 單間、細胞、電池 | |
| 882 | セルフ | self | 1 | 自我 | |
| 883 | セルフサービス | self service | 4 | 自助餐 | |
| 884 | セルロイド | celluloid | 3 | 明膠 | |
| 885 | セレクション | selection | 0,2 | 選拔、抽出 | |
| 886 | セレブ（リティ） | celebrity | 1(3) | 名流 | |
| 887 | セレモニー | ceremony | 1,2 | 典禮、儀式 | |
| 888 | ゼロ | zero | 1 | 零 | |
| 889 | セロ（ハン）テープ | cellophane tape | 〔商標名〕 | 3(5) | 透明膠帶 |
| 890 | ゼロエミッション | zero-emission | 4 | 完全廢物利用（運動） | |
| 891 | セロハン／セロファン | cellophane | 1 | 玻璃紙 | |
| 892 | センサー | sensor | 1 | 感應器 | |
| 893 | センサス | census | 1 | 全員調查 | |
| 894 | センス | sense | 1 | 感覺、眼光 | |
| 895 | センセーショナル | sensational | 3 | 聳動 | |
| 896 | センター | center | 1 | 中心、中央 | |
| 897 | センチ（メートル） | centimètre | フランス語 | 1(4) | 公分 |
| 898 | セントラル | central | 1 | 中央 | |
| 899 | ソーシャル | social | 1 | 社會的 | |
| 900 | ソース | sauce/source | 1 | 醬料；來源 | |
| 901 | ソーダ | soda | オランダ語 | 1 | 蘇打水、碳酸鈉、鈉鹽、汽水 |
| 902 | ソープ | soap | 1 | 肥皂、特殊浴池 | |
| 903 | ソーラー | solar | 1 | 太陽能、日光 | |
| 904 | ゾーン | zone | 1 | 地域 | |
| 905 | ソケット | socket | 1,2 | 插座 | |
| 906 | ソックス | socks | 1 | 短襪子 | |
| 907 | ソファー | sofa | 1 | 沙發 | |
| 908 | ソフィスティケート（する） | sophisticate | 2,5 | 精巧 | |
| 909 | ソフト | soft | 1 | 軟體、柔軟 | |
| 910 | ソフトランディング | soft landing | 4 | 安全著陸；起死回生 | |
| 911 | ソムリエ | sommelier | フランス語 | 0 | 餐廳內的酒類專家 |
| 912 | ソリューション | solution | 2 | 解決方案、支援 | |
| 913 | ソロ | solo | イタリア語 | 1 | 獨奏、獨唱、單獨 |
| 914 | ゾンビ | zombi | 1 | 僵屍 | |
| 915 | ダークホース | dark horse | 4 | 黑馬 | |
| 916 | ターゲット | target | 1 | 目標 | |
| 917 | ダース | dozen | 1 | 一打 | |
| 918 | ターボ | turbo | 1 | 渦輪 | |
| 919 | ターミナル | terminal | 1 | 終點站；航廈 | |
| 920 | ターム | term | 1 | 術語 | |
| 921 | ターン | turn | 1 | 轉向、回合 | |
| 922 | ダイエット | diet | 1 | 減肥 | |
| 923 | ダイオード | diode | 3 | 兩極真空管 | |
| 924 | ダイジェスト | digest | 1 | 重點摘要 | |
| 925 | タイト | tight | 1 | 緊、緊身 | |
| 926 | タイトル | title | 1 | 標題、題目 | |
| 927 | ダイナマイト | dynamite | 4 | 炸藥 | |
| 928 | ダイナミック；ダイナミズム | dynamic ; dynamism | 4 | 充滿活力的、強而有力的、具爆發力的；(自然・生命等等中)蘊藏的能量或其中之強度 | |
| 929 | ダイニングキッチン | dining kitchen | 和製英語 | 6 | 與用餐處合在一起的廚房 |
| 930 | タイプ | type | 1 | 類型、打字 | |
| 931 | タイマー | timer | 1 | 定時器 | |
| 932 | タイミング | timing | 0 | 時機 | |
| 933 | タイム | time | 1 | 時間、時、時代 | |
| 934 | タイムラグ | time lag | 4 | 滯時 | |
| 935 | タイムリー | timely | 1 | 適時、及時 | |
| 936 | タイヤ | tire | 0 | 輪胎、車胎 | |
| 937 | ダイヤ（グラム） | diagram | 0,1(4) | 鐵路營運圈、列車時刻表 | |
| 938 | ダイヤ（モンド） | diamond | 0,1(4) | 鑽石、方塊 | |
| 939 | ダイヤル／ダイアル | dial | 0 | 撥號盤、刻度盤 | |
| 940 | タイル | tile | 1 | 磁磚、瓦片 | |
| 941 | ダイレクト | direct | 1 | 直接 | |
| 942 | ダウ（平均） | Dow | 1(3) | 道瓊斯工業指數（股票用語） | |
| 943 | ダウン | down | 1 | 下降、倒下、羽毛 | |
| 944 | ダウンロード | download | 4 | 下載 | |
| 945 | タオル | towel | 1 | 毛巾 | |
| 946 | タキシード | tuxedo | 3 | 晚禮服 | |
| 947 | タクシー | taxi | 1 | 計程車 | |
| 948 | タスク | task | 1 | 任務、工作課題 | |
| 949 | タスクフォース | task force | 4 | 專業委員會、特別小組 | |
| 950 | ダスト | dust | 1 | 塵埃 | |
| 951 | タ（ッ）グ | tag | 0,1 | 牌子、標籤、貨籤 | |
| 952 | タックス | tax | 1 | 稅金 | |
| 953 | ダッシュ | dash | 1 | 短跑 | |
| 954 | タッチ | touch | 1 | 觸摸 | |
| 955 | タップ | tap | 1 | 絲錐 | |
| 956 | タブ | tabulator ; tub | 0,1 | 跳格鍵；桶、浴盆 | |
| 957 | タブー | taboo | 1,2 | 禁忌（之物） | |
| 958 | ダブル；ダブる | double | 1;2 | 雙（份）、兩倍；重複 | |
| 959 | タブレット | tablet | 1,3 | 藥片、書寫板（電腦的手寫輸入硬體） | |
| 960 | ダフ屋 | 札屋 | 日本語 | 2 | 黃牛票、非法門票交易的業者 |
| 961 | ダミー | dummy | 1 | 偽裝 | |
| 962 | ダム | dam | 1 | 水庫 | |
| 963 | ダメージ | damage | 1,2 | 傷害、損傷、打擊 | |
| 964 | ダレる | 日本語俗語 | 2 | 發倦 | |
| 965 | タレント | talent | 0,1 | 演員、才能 | |
| 966 | タワー | tower | 1 | 塔、塔樓 | |
| 967 | タンク | tank | 1 | 坦克 | |
| 968 | ダンス | dance | 1 | 跳舞 | |
| 969 | タンバリン | tambourine | 1 | 手鼓 | |
| 970 | ダンピング | dumping | 0,1 | 傾銷 | |
| 971 | ダンプ（カー） | dump | 1(3,4) | 貨車、自動卸貨卡車 | |
| 972 | チーズ | cheese | 1 | 起司 | |
| 973 | チーフ | chief | 1 | 首領 | |
| 974 | チーム | team | 1 | 隊（伍）、團隊、小組 | |
| 975 | チームワーク | teamwork | 4 | 團隊合作 | |
| 976 | チェーン | chain | 1 | 連鎖店、鎖鏈 | |
| 977 | チェック（する） | check | 1 | 核對、檢查 | |
| 978 | チェックアウト；チェックイン | check out ; check in | 4 | 退房；登記 | |
| 979 | チェンジ | change | 1 | 交換 | |
| 980 | チキン | chicken | 1 | 雞 | |
| 981 | チケット | ticket | 1,2 | 票 | |
| 982 | 〜チック | tic | 1 | …的、…一樣的 | |
| 983 | チップ | chip/tip | 1 | 晶片、馬鈴薯片；小費 | |
| 984 | チャージ | charge | 1 | 填充、收費 | |
| 985 | チャート | chart | 0,1 | 圖表、股票價格表面、排行榜、海圖 | |
| 986 | チャイム | chime | 1 | 門鈴、下課鈴 | |
| 987 | チャイルド；チルドレン | child ; children | 1 | 孩子、幼兒、兒童 | |
| 988 | チャット | chat | 0,1 | 聊天 | |
| 989 | チャレンジ；チャレンジャー | challenge ; challenger | 1,2 | 挑戰；挑戰者 | |
| 990 | チャンス | chance | 1 | （好）機會 | |
| 991 | チャンネル | channel | 0,1 | 頻道 | |
| 992 | チャンピオン | champion | 1 | 冠軍 | |
| 993 | チュー | 日本語 | 1 | 接吻 | |
| 994 | チューター | tutor | 0,1 | 輔導教師、輔導員 | |
| 995 | チューナー | tuner | 0,1 | 調頻器 | |
| 996 | チューハイ | 焼酎 + highball | 混種語 | 0 | 燒酒加汽水的飲料 |
| 997 | チューブ | tube | 1 | 管 | |
| 998 | チョイス | choice | 1 | 選取、選擇 | |
| 999 | チョーク | chalk | 1 | 粉筆 | |
| 1000 | チルド | chilled | 1 | 冷藏 | |
| 1001 | チンピラ | 日本語 | 0 | （下級的）小混混 | |
| 1002 | ツアー | tour | 1 | 團體旅行 | |
| 1003 | ツアーコンダクター／ツアコン | tour conductor | 6/0 | 導遊（員） | |
| 1004 | ツイン | twin | 2 | 成對、雙人房 | |
| 1005 | ツー | two | 1 | 二 | |
| 1006 | ツール | tool | 0,1 | 工具 | |
| 1007 | デイ（ケア）サービス | day care service | 和製英語 | 3(5) | 一日間照料老人的服務 |
| 1008 | ディーゼル | Diesel | ドイツ語 | 1 | 柴油內燃機（卡車等大型車輛的引擎） |
| 1009 | ディープ | deep | 1 | 深、深淵 | |
| 1010 | ディーラー | dealer | 0,1 | 商人、零售商 | |
| 1011 | テイクアウト／テークアウト | take out | 4 | 外帶 | |
| 1012 | ティシュ（ペーパー） | tissue paper | 1(3) | 衛生紙、紙手帕 | |
| 1013 | ディスカウント | discount | 3 | 折扣 | |
| 1014 | ディスク | "disc,disk" | 1 | 光碟 | |
| 1015 | ディスプレイ／ディスプレー | display | 1,4 | 顯示器、顯示 | |
| 1016 | ディナー | dinner | 1 | 晚餐 | |
| 1017 | デイパック／デイバッグ | day pack | 3 | 背包 | |
| 1018 | ディプロマミル | diploma mill | 5 | 偽造學歷的學校 | |
| 1019 | ディベート | debate | 0,2 | 辯論 | |
| 1020 | ディレクター | director | 0,2 | 導演 | |
| 1021 | ディレッタント | dilettante | 2 | 業餘愛好者 | |
| 1022 | 〜デー | day | 1 | …節、…日 | |
| 1023 | データ | data | 0,1 | 資料、數據 | |
| 1024 | データ（ー）ベース | database | 4(5) | 資料庫 | |
| 1025 | デート | date | 1 | 約會、日期 | |
| 1026 | デートレード／デイトレード | day trade | 4 | 當日交易 | |
| 1027 | テープ | tape | 1 | 紙帶、錄音帶 | |
| 1028 | テーブル | table | 0 | 桌子 | |
| 1029 | テーマ | Thema | ドイツ語 | 1 | 題目、主題 |
| 1030 | テーマパーク | thema park | 4 | 主題樂園 | |
| 1031 | テキーラ | tequila | スペイン語 | 2 | 龍舌蘭酒 |
| 1032 | テキスト／テクスト | text | 1,2 | 課本、原文 | |
| 1033 | テク（ニック） | technic | 1(1,3) | 技巧 | |
| 1034 | テクノロジー | technology | 3 | 科技 | |
| 1035 | デコレーション | decoration | 3 | 裝飾 | |
| 1036 | デザート | dessert | 2 | 點心 | |
| 1037 | デザイナー | designer | 0,2 | 設計家 | |
| 1038 | デザイン | design | 2 | 設計、圖案、式樣 | |
| 1039 | デジタル | digital | 1 | 數位 | |
| 1040 | デジタルカメラ／デジカメ | degital camera | 5/0 | 數位相機 | |
| 1041 | デジタルデバイド | digital divide | 6 | 得知情報量的差距（會用網路的人和不會用網路的人 | |
| 1042 | デスク | desk | 1 | 書桌、編輯部、服務台 | |
| 1043 | デスクトップ | desktop | 4 | 桌面 | |
| 1044 | テスト | test | 1 | 考試、檢查 | |
| 1045 | デッサン | dessin | フランス語 | 1 | 素描 |
| 1046 | デッド〜 | dead | 1 | 死 | |
| 1047 | デッドヒート | dead heat | 4 | 激戰 | |
| 1048 | テナント | tenant | 0 | 租地做生意的店家 | |
| 1049 | テニス | tennis | 1 | 網球 | |
| 1050 | デニム | denim | 0,1 | 丁尼布（一種厚質棉布） | |
| 1051 | デパート | department store | 2 | 百貨公司 | |
| 1052 | デバイス | device | 0,2 | 外接硬體 | |
| 1053 | デビットカード | debit card | 5 | 銀行存款戶持有的借款卡 | |
| 1054 | デビュー | début | フランス語 | 1 | 出道 |
| 1055 | デフォ（ー）ルト | default | 0,2 | 拖欠債務、標準設定 | |
| 1056 | デフレ（ーション） | deflation | 0(3) | 通貨緊縮 | |
| 1057 | デベロップ（メント） | development | 2 | 發展、進步 | |
| 1058 | デポジット | deposit | 3 | 保證金 | |
| 1059 | デモ（ンストレーション） | demonstration | 1(6) | （示威）遊行、示範、公開表演賽 | |
| 1060 | テラス | terrasse | フランス語 | 1 | 陽台 |
| 1061 | デリカ | Delicatessen | ドイツ語 | 1 | 熱食 |
| 1062 | デリカシー | delicacy | 2 | 貼心、體諒 | |
| 1063 | デリケート | delicate | 3 | 細膩 | |
| 1064 | テリトリー | teritory | 1,2 | 領土 | |
| 1065 | デリバティブ | derivative | 2 | 金融派生產品 | |
| 1066 | デリバリー | delivery | 2 | 外送 | |
| 1067 | デルタ | delta | 1 | （河流的）三岔口、三角形、三角洲 | |
| 1068 | テレパシー | telepathy | 2 | 心電感應 | |
| 1069 | テレビ（ジョン） | television | 1(1,3) | 電視 | |
| 1070 | テレホン／テレフォン | telephone | 1 | 電話 | |
| 1071 | テロ（リズム） | terrorism | 1(3) | 恐怖活動 | |
| 1072 | テロリスト | terrorist | 3 | 恐怖份子 | |
| 1073 | テン | ten | 1 | 十 | |
| 1074 | テンション | tension | 1 | 心情（熱烈）、緊張 | |
| 1075 | テント | tent | 1 | 帳篷 | |
| 1076 | テンポ | tempo | イタリア語 | 1 | 速度、節拍 |
| 1077 | ドア | door | 1 | 門 | |
| 1078 | トイレ | toilet | 1 | 廁所 | |
| 1079 | トーク | talk | 1 | 講話 | |
| 1080 | トータル | total | 1 | 共計、總數 | |
| 1081 | トーナメント | tournament | 1 | 淘汰賽 | |
| 1082 | ドーピング | doping | 0 | 賽前使用興奮劑 | |
| 1083 | ドーム | dome | 1 | 半圓形屋頂 | |
| 1084 | トーン | tone | 1 | 音調、語氣、色調 | |
| 1085 | ドキュメント；ドキュメンタリー | document ; documentary | 1 | 文獻、文件、實錄；實錄、紀錄影片 | |
| 1086 | ドクター | doctor | 1 | 博士、醫生 | |
| 1087 | ドクトリン | doctrine | 1 | 主義、政策、信條、原則 | |
| 1088 | ドグマ | dogma | 1 | 教義、獨斷、神學上的教義 | |
| 1089 | ドッキング | docking | 0 | 結合 | |
| 1090 | ドック | dock | 1 | 船塢、健康檢驗所 | |
| 1091 | ドット | dot | 0,1 | 點 | |
| 1092 | トップ | top | 1 | 頂端、首席、最高級（的）、當紅 | |
| 1093 | トップダウン | top down | 4 | 由上向下的、集權式的管理方式 | |
| 1094 | ドナー | donor | 1 | 器官捐獻者 | |
| 1095 | トピック | topic | 1,2 | 話題 | |
| 1096 | ドメスティック | domestic | 4 | 家庭內、國內 | |
| 1097 | トライ | try | 2 | 試、嘗試 | |
| 1098 | ドライ | dry | 2 | 乾燥、乾旱 | |
| 1099 | トライアル | trial | 2,3 | 預賽 | |
| 1100 | トライアングル | triangle | 4 | 三角、三角形、三角鐵 | |
| 1101 | ドライクリーニング | dry cleaning | 5 | 乾洗 | |
| 1102 | ドライバー | driver | 0,2 | 運轉手、螺絲起子、木製高爾夫球桿 | |
| 1103 | ドライブ | drive | 2 | 開車旅行、開車兜風 | |
| 1104 | ドライヤー | dryer | 0,2 | 吹風機 | |
| 1105 | トラウマ | Trauma | ドイツ語 | 0 | 精神的外傷、外傷體驗 |
| 1106 | トラクター | tractor | 2 | 農(工)業用的貨車、耕耘車 | |
| 1107 | トラック | truck ; track | 2 | 卡車；跑道、音軌、軌道 | |
| 1108 | ドラッグ | drug | 0,2 | 毒品 | |
| 1109 | ドラッグストア | drugstore | 6 | 藥店 | |
| 1110 | トラップ | trap | 2 | 圈套 | |
| 1111 | トラディショナル | traditional | 3 | 傳統的 | |
| 1112 | トラブル | trouble | 2 | 麻煩、紛爭、問題 | |
| 1113 | トラベル | travel | 2 | 旅行 | |
| 1114 | ドラマ | drama | 0,1 | （連續）電視劇 | |
| 1115 | ドラマチック／ドラマティック | dramatic | 4 | 戲劇性的、華麗的 | |
| 1116 | トランク | trunk | 2 | 手提箱 | |
| 1117 | トランクス | trunks | 2 | 四角褲 | |
| 1118 | トランジスタ（ー） | transistor | 4 | 半導體、電晶體 | |
| 1119 | トランプ | trump | 2 | 樸克牌 | |
| 1120 | ドリーム | dream | 2 | 夢 | |
| 1121 | トリオ | trio | イタリア語 | 1 | 三人組 |
| 1122 | トリック | trick | 2 | 詭計 | |
| 1123 | トリプル | triple | 1 | 三倍 | |
| 1124 | トリミング | trimming | 2 | 相片微調 | |
| 1125 | ドリル | drill | 1 | 電鑽、反覆練習（本） | |
| 1126 | ドリンク | drink | 2 | 飲料 | |
| 1127 | ドル | dollar | 1 | 美元 | |
| 1128 | トレーサビリティー | traceability | 5 | 跟蹤能力、管理履歷（商業用語） | |
| 1129 | トレード | trade | 2 | 貿易、交換 | |
| 1130 | トレーナー | trainer | 0,2 | 教練員、厚的上衣 | |
| 1131 | トレーニング | training | 2 | 訓練 | |
| 1132 | トレーラー | trailer | 2 | 拖釣車 | |
| 1133 | ドレス | dress | 1 | 女禮服 | |
| 1134 | トレンド | trend | 2 | 趨勢、流行 | |
| 1135 | トローチ | trouch | 2 | 藥片 | |
| 1136 | ドロップアウト | dropout | 5 | 輟學 | |
| 1137 | トロピカル | toropical | 2 | 熱帶的 | |
| 1138 | トワイライト | twilight | 4 | 黃昏、傍晚 | |
| 1139 | トン | ton | 1 | 公噸 | |
| 1140 | ドン | Don | スペイン語 | 1 | 首領 |
| 1141 | トンネル | tunnel | 0 | 隧道 | |
| 1142 | ナース | nurse | 1 | 護士 | |
| 1143 | ナーバス | nervous | 1 | 神經質、神經過敏、不安 | |
| 1144 | ナイーブ | naïve | 2 | 多愁善感、純真、質樸 | |
| 1145 | ナイス | nice | 1 | 不錯 | |
| 1146 | ナイター | night+er | 和製英語 | 1 | 夜間賽程 |
| 1147 | ナイト | night ; knight | 1 | 夜間、夜；騎士、爵士 | |
| 1148 | ナイフ | knife | 1 | 刀子 | |
| 1149 | ナイロン | nylon | 1 | 尼龍 | |
| 1150 | ナイン | nine | 1 | 九、棒球隊（的選手） | |
| 1151 | ナショナリズム | nationalism | 4 | 民族主義 | |
| 1152 | ナショナル | national | 1 | 國民、國家 | |
| 1153 | ナチュラル | natural | 1 | 自然 | |
| 1154 | ナッツ | nuts | 1 | 果仁、堅果 | |
| 1155 | ナノテク（ノロジー） | nanotechnology | 0(5) | 奈米技術 | |
| 1156 | ナビ（ゲーション） | navugation | 1(3) | 導航 | |
| 1157 | ナプキン | napkin | 1 | 餐巾、紙巾 | |
| 1158 | ナルシスト | narcist | 3 | 自戀 | |
| 1159 | ナレーション；ナレーター | narration ; narrater | 0,2 | 敘述、講述、解說；解說員 | |
| 1160 | ナンセンス | nonsense | 1 | 廢話、蠢話、無意義 | |
| 1161 | ナンバー | number | 1 | 號碼、數字 | |
| 1162 | ニート | neat | 1 | 米虫 | |
| 1163 | ニグロ | negro | 1 | 黑人 | |
| 1164 | ニッチ | niche | 0,1 | 合適的職務地位、縫隙（產業） | |
| 1165 | ニヒリズム | nihilism | 3 | 虛無主義；懷疑論 | |
| 1166 | ニュアンス | nuance | 1 | 語感（的微妙差別） | |
| 1167 | ニュー | new | 1 | 新（的） | |
| 1168 | ニュース | news | 1 | 新聞 | |
| 1169 | ヌード | nude | 1 | 裸體 | |
| 1170 | ネーム；ネーミング | name ; naming | 0,1;0 | 名字；命名、名稱 | |
| 1171 | ネオ〜 | neo | 1 | 新 | |
| 1172 | ネガ（ティブ） | negative | 1 | 消極的、負面的、底片 | |
| 1173 | ネクタイ | necktie | 1 | 領帶 | |
| 1174 | ネグレクト | neglect | 3 | 無視、棄嬰 | |
| 1175 | ネック | neck | 1 | 脖子、瓶頸 | |
| 1176 | ネックレス | necklace | 1 | 項鏈 | |
| 1177 | ネットバンキング／インターネットバンキング | internet banking | 4/8 | 網絡銀行服務、銀行提供的線上服務 | |
| 1178 | ネット（ワーク） | network | 0,1(4) | 網絡 | |
| 1179 | ノイズ | noise | 0,1 | 噪音 | |
| 1180 | ノイローゼ | Neurose | ドイツ語 | 3 | 精神衰弱 |
| 1181 | ノウハウ | knowhow | 1 | 訣竅 | |
| 1182 | ノー〜／ノン〜 | no | 1 | 不、沒有、禁止 | |
| 1183 | ノート | note | 1 | 筆記本 | |
| 1184 | ノーベル賞 | Nobel | 混種語 | 4 | 諾貝爾獎 |
| 1185 | ノーマライゼーション | normalization | 6 | 社會公平化 | |
| 1186 | ノーマル | nomal | 1 | 普通、正常 | |
| 1187 | ノズル | nozzle | 0,1 | 管嘴、噴管、筒口 | |
| 1188 | ノック | knock | 1 | 敲（門） | |
| 1189 | ノミネート | nominate | 3 | 候選 | |
| 1190 | ノルマ | norma | ロシア語 | 1 | 工作上的定期任務 |
| 1191 | ノンステップバス | nonstep bus | 和製英語 | 7 | 地板很低的巴士 |
| 1192 | ノンストップ | nonstop | 4 | 中途不停靠 | |
| 1193 | ノンバンク | nonbank | 3 | 非銀行貸款公司的總稱 | |
| 1194 | ノンフィクション | nonfiction | 3 | 寫實的文藝作品 | |
| 1195 | バー | bar | 1 | 酒吧、桿子 | |
| 1196 | パーキング | parking | 1 | 停車場 | |
| 1197 | パーキンソン（病） | Parkinson | 0 | 帕金森氏病 | |
| 1198 | 〜パーク | park | 1 | 公園、園區 | |
| 1199 | バーゲン | bargain | 1 | 大拍賣 | |
| 1200 | ハーケンクロイツ | Hakenkreuz | ドイツ語 | 6 | 德國納粹黨黨徽 |
| 1201 | バーコード | bar code | 3 | 條碼、光碼 | |
| 1202 | パーシャル | partial | 1 | 部分的、不公平的 | |
| 1203 | バージョン | version | 0,1 | 形式、版本、種類 | |
| 1204 | バースデー | barthday | 1 | 生日 | |
| 1205 | パーセント | percent | 3 | 百分比 | |
| 1206 | パーソナル；パーソナリティ（ー） | personal ; personality | 1;4 | 個人的、私人的；個性、人格、節目主持人 | |
| 1207 | パーツ | parts | 0,1 | 零件 | |
| 1208 | パーティー | party | 1 | 派對 | |
| 1209 | ハート | heart | 0 | 心 | |
| 1210 | ハード | hard | 1 | 硬、困難、痛苦、激烈 | |
| 1211 | パート（タイム） | part time | 0(4) | 零工、臨時工 | |
| 1212 | ハードディスク | harddisk | 4 | 硬盤 | |
| 1213 | パートナー | partner | 1 | 夥伴、搭檔、配偶 | |
| 1214 | パートナーシップ | partnership | 6 | 合作關係 | |
| 1215 | ハードボイルド | hard boiled | 4 | 不動聲色 | |
| 1216 | ハードル | hurdle | 0 | 障礙物、跨欄賽跑 | |
| 1217 | ハーフ | half | 1 | 混血、一半 | |
| 1218 | ハーブ | herb | 1 | 藥草 | |
| 1219 | バーベキュー | barbecue | 3 | 烤肉會 | |
| 1220 | バーボン | bourbon | 1 | 美國產的一種威士忌 | |
| 1221 | パーマ（ネント） | parmanent | 1(4) | 燙髮、永久 | |
| 1222 | ハーモナイゼーション | harmonization | 6 | （國際）協調 | |
| 1223 | ハーモニー | harmony | 1 | 和聲 | |
| 1224 | パール | pearl | 1 | 珍珠 | |
| 1225 | ハイ〜 | high | 1 | 高 | |
| 1226 | バイ（セクシャル） | bisexual | 1(3) | 雙性戀 | |
| 1227 | バイオ〜 | bio | 1 | 生物 | |
| 1228 | ハイオク | high-octane number | 0 | 高辛烷（汽油） | |
| 1229 | バイオテクノロジー／バイテク | biotechnology | 6/0 | 生物工學 | |
| 1230 | パイオニア | pioneer | 0,3 | 先驅 | |
| 1231 | バイオマス | biomass | 1 | 生物量（單位面積或體積內的） | |
| 1232 | バイオリン | violin | 0 | 小提琴 | |
| 1233 | バイオレンス | violence | 1 | 暴力 | |
| 1234 | ハイキング | hiking | 1 | 健行、遠足 | |
| 1235 | バイキング | Viking | 1 | 自助餐、海盜 | |
| 1236 | ハイジャック／ジャック | hijack | 3/1 | 強盜（汽車、船、飛機等交通工具的） | |
| 1237 | ハイテク | high technology | 0 | 高科技 | |
| 1238 | バイナリ（ー） | binary | 1 | 二進制數 | |
| 1239 | ハイパ（ー）〜 | hyper | 1 | 超、超級 | |
| 1240 | バイバイ | bye-bye | 1 | 拜拜（招呼用語） | |
| 1241 | バイパス | by-pass | 0 | 馬路上的旁道、分流術（醫療用語） | |
| 1242 | パイプ | pipe | 0,1 | 水管、煙斗 | |
| 1243 | バイブ（レーター；レーション） | vibrator ; vibration | 1/4 | 振動器；振動 | |
| 1244 | ハイブリッド | hybrid | 4 | 混合、雜種、雜交、兩用 | |
| 1245 | バイプレーヤー | byplayer | 4 | 配角 | |
| 1246 | パイロット | pilot | 1,3 | 飛行員 | |
| 1247 | 〜ハウス | house | 1 | 住宅 | |
| 1248 | パウダー | powder | 1 | 粉末、粉底 | |
| 1249 | ハウツー | how-to | 3 | 方法 | |
| 1250 | バウンド | bound | 0 | 彈跳 | |
| 1251 | バキューム | vacuum | 2 | 真空 | |
| 1252 | バグ | bug | 1 | 錯誤 | |
| 1253 | パクる | 日本語俗語 | 2 | 模仿、偸 | |
| 1254 | バケツ | bucket | 0 | 水桶 | |
| 1255 | パケット | packet | 1,2 | 包 | |
| 1256 | ハザードマップ | hazard map | 5 | 災害（預測）地圖、防災地圖 | |
| 1257 | パジャマ | pajamas | 1 | 睡衣 | |
| 1258 | バス | bus ; bath | 1 | 公車、巴士；浴室 | |
| 1259 | パス | pass | 1 | 通過、合格、入場券、拒邀、通行證、傳球 | |
| 1260 | ハスキー（ボイス） | husky | 1(5) | 沙啞 | |
| 1261 | バスト | bust | 1 | 胸圍 | |
| 1262 | パスポート | passport | 3 | 護照 | |
| 1263 | ハズレ | 外れ | 日本語 | 0 | 落空 |
| 1264 | パスワード | password | 3 | 密碼 | |
| 1265 | パソコン | personal computer | 0 | 個人電腦 | |
| 1266 | バター | butter | 1 | 奶油 | |
| 1267 | パターン | pattern | 2 | 模式、類型 | |
| 1268 | パチンコ | pachinko | 日本語 | 0 | 柏青哥、小鋼珠 |
| 1269 | ハッカー | hacker | 1 | 駭客 | |
| 1270 | パック | pack | 1 | 塑膠袋、面膜 | |
| 1271 | バッグ／ハンドバッグ | bag/hand bag | 1/4 | （手提）包 | |
| 1272 | パック；パッケージ | pack ; package | 1 | 容器、一組、一捆；包裝、一組、一捆 | |
| 1273 | バックアップ | backup | 4 | 接應、後援、備檔 | |
| 1274 | バックパッカー | backpacker | 4 | 克難的自助旅行者 | |
| 1275 | バックボーン | backbone | 4 | 精神的支柱、背景、信念 | |
| 1276 | バッジ | badge | 0,1 | 徽章 | |
| 1277 | バッシング | bashing | 0,1 | 攻擊、（嚴厲地）批判 | |
| 1278 | バッテリー | battery | 0,1 | 蓄電池 | |
| 1279 | バット | bat | 1 | 球棒 | |
| 1280 | ハッピー | happy | 1 | 幸福 | |
| 1281 | パトカー | patrol car | 2,3 | 警車 | |
| 1282 | バトル | battle | 1 | 鬥爭、作戰 | |
| 1283 | パニック | panic | 1 | 恐慌 | |
| 1284 | パネル | panel | 0,1 | 面板 | |
| 1285 | パパ | papa | 1 | 爸爸 | |
| 1286 | パブ | pub | 1 | 小酒店、酒館 | |
| 1287 | パフォーマンス | performance | 0,2 | 表演、成果、成績、性能 | |
| 1288 | ハプニング | happening | 1 | 偶發事件 | |
| 1289 | パブリックインボルブメント | public involvement | 8 | 呼籲市民參政的計劃 | |
| 1290 | パブリックコメント | public comment | 6 | 市民的意見 | |
| 1291 | バブル | bubble | 1 | 泡沫、泡沫經濟 | |
| 1292 | バラエティ（ー） | variety | 0,2 | 娛樂節目、種類 | |
| 1293 | パラグライダー | paraglider | 4 | 滑翔翼 | |
| 1294 | パラグラフ | paragraph | 1,3 | 章、段 | |
| 1295 | パラシュート | parachute | 3 | 降落傘 | |
| 1296 | パラダイス | pradise | 1,3 | 樂園 | |
| 1297 | パラド（ッ）クス | paradox | 3 | 反論、矛盾 | |
| 1298 | バランス | balance | 0 | 平衡 | |
| 1299 | バリアフリー | barrier-free | 5 | 為老年人及殘障者設計的房屋（無階梯的內建） | |
| 1300 | バリウム | barium | 2 | 鋇 | |
| 1301 | バリカン | Barriquand | フランス語 | 0 | 理髮剪 |
| 1302 | バリケード | barricade | 3 | 路障 | |
| 1303 | ハリケーン | hurricane | 3 | 颶風 | |
| 1304 | パリジャン；パリジェンヌ | Parisien ; Parisienne | フランス語 | 2;3 | 巴黎男人；巴黎女人 |
| 1305 | バリュー／ヴァリュー | value | 1 | 價值 | |
| 1306 | バルーン | baloon | 2 | 氣球 | |
| 1307 | バルブ | valve | 0 | 閥、活門（零件） | |
| 1308 | パレット | palette | フランス語 | 1,2 | 輪盤 |
| 1309 | バレル | barrel | 1 | 桶（單位） | |
| 1310 | ハロウィ（ー）ン | Halloween | 0(3) | 萬聖節 | |
| 1311 | バロメーター | barometer | 3 | 指標、氣壓計 | |
| 1312 | パワー；パワフル | power ; powerful | 1 | 力、活力、力量；強而有力、勢力強大的 | |
| 1313 | バン | van | 1 | 箱旅車 | |
| 1314 | パン | pão | ポルトガル語 | 1 | 麵包 |
| 1315 | ハンガー | hanger | 1 | 衣架 | |
| 1316 | ハンカチ | handkerchief | 0,1,3 | 手帕 | |
| 1317 | パンク | puncture/punk | 0;1 | 爆胎；龐克 | |
| 1318 | ハングリー（精神） | hungry | 1 | 飢餓、空腹 | |
| 1319 | ハンサム | handsome | 1 | 美男子、英俊 | |
| 1320 | バンジージャンプ | bungy jump | 5 | 高空彈跳 | |
| 1321 | ハンスト／ハンガーストライキ | hunger strike | 0/7 | 絕食抗議 | |
| 1322 | ハンセン病 | Hansen | 混種語 | 0 | 痲瘋病 |
| 1323 | パンチ | punch | 0,1 | 打、打孔器 | |
| 1324 | パンツ | pants | 0;0,1 | 內褲；褲子 | |
| 1325 | ハンデ（キャップ）／ハンディ（キャップ） | handicap | 1(4) | 不利的條件、殘障 | |
| 1326 | ハンド〜；ハンディ（ー）〜 | hand ; handy | 1 | 手 | |
| 1327 | ハンドル | handle | 0 | 方向盤、網路匿稱 | |
| 1328 | ハンバーグ（ステーキ） | Hamburg steak | 3(7) | 漢堡（排） | |
| 1329 | ハンマー | hammer | 1 | 鎚 | |
| 1330 | ビアガーデン | beer garden | 3 | 露天啤酒屋 | |
| 1331 | ピアノ | piano | イタリア語 | 0 | 鋼琴 |
| 1332 | ヒアリング | hearing | 0 | 聽力 | |
| 1333 | ヒーター | (fan) heater | 1 | 電熱器 | |
| 1334 | ヒートアイランド（現象） | heat island | 4(9) | 熱島（現象） | |
| 1335 | ビーフ | beef | 1 | 牛肉 | |
| 1336 | ヒーリング | healing | 0,1 | 治療、治癒 | |
| 1337 | ビール | bier | オランダ語 | 1 | 啤酒 |
| 1338 | ヒーロー | hero | 1 | 英雄 | |
| 1339 | ヒエラルキー／ハイアラーキー | hierarchy | 3/4 | 等級（制度）、階級 | |
| 1340 | ビオトープ | Biotop | ドイツ語 | 3 | 國家自然公園、生態保護區 |
| 1341 | ビギナー | beginner | 1 | 初學者 | |
| 1342 | ビキニ | bikini | 1 | 比基尼 | |
| 1343 | ピクニック | picnic | 1 | 郊遊、野餐 | |
| 1344 | ビザ | visa | 1 | 簽證 | |
| 1345 | ビジネス | business | 1 | 商務、商業、業務 | |
| 1346 | ビジョン／ヴィジョン | vision | 1 | 對未來的展望、理想、視覺、視野 | |
| 1347 | ヒステリー；ヒステリック | Hysterie ; hysteric | ドイツ語／英語 | 3,4 | 歇斯底裡 |
| 1348 | ヒストグラム | histogram | 4 | 直柱狀的統計圖、統計表 | |
| 1349 | ヒストリー | history | 1 | 歷史、履歷 | |
| 1350 | ピストル | pistol | 0 | 手槍 | |
| 1351 | ピストン | piston | 1 | 活塞 | |
| 1352 | ヒスパニック | Hispanik | 3 | 住在美國講西班牙語的中南美人 | |
| 1353 | ビタミン | Vitamin | ドイツ語 | 2 | 維他命 |
| 1354 | ビッグ | big | 1 | 大 | |
| 1355 | ピックアップ | pick up | 4 | 抽出、撿起 | |
| 1356 | ビッグバン | big bang | 4 | 宇宙大爆炸 | |
| 1357 | ピッチャー | pitcher | 1;0,1 | 投手；水壺 | |
| 1358 | ヒット | hit | 1 | 安全打、成名、撞上、命中 | |
| 1359 | ヒップ | hip | 1 | 臀圍 | |
| 1360 | ビデオ | video | 1 | 錄影機、錄影帶、攝影機 | |
| 1361 | ビニール | vinyl | 2 | 塑膠袋、乙烯樹脂 | |
| 1362 | ビネガー | vineager | 1 | 醋 | |
| 1363 | ビヘイビア | behavior | 2 | 行為、行動 | |
| 1364 | ピュア | pure | 1 | 純潔 | |
| 1365 | ヒューズ | fuse | 1 | 保險絲 | |
| 1366 | ヒューマニズム | humanism | 4 | 人道主義、人性 | |
| 1367 | ヒューマン〜 | human | 1 | 人的、人類 | |
| 1368 | ビュッフェ | buffet | 1 | 自助餐、餐室 | |
| 1369 | ピラティス | pilates | 1 | 類似愉加的一種新世代健康操 | |
| 1370 | ピリオド | period | 1 | 英文句號 | |
| 1371 | ビル（ディング） | building | 1 | 大廈 | |
| 1372 | ビルトイン | built-in | 4 | 內建 | |
| 1373 | ヒロイン | heroine | 2 | 女主角 | |
| 1374 | ピン | pin | 1 | 別針 | |
| 1375 | ピンク | pink | 1 | 粉紅色、色情 | |
| 1376 | ヒンズー（教） | Hindu | 0,1(0) | 印度教 | |
| 1377 | ピンチ | pinch | 1 | 危機、窮境 | |
| 1378 | ヒント | hint | 1 | 啟發、提示 | |
| 1379 | ファイアー／ファイヤー | fire | 1 | 火、火焰 | |
| 1380 | ファイト | fight | 1 | 鬥志、鬥爭、打鬥 | |
| 1381 | ファイナル | final | 1 | 最後 | |
| 1382 | ファイバー | fiber | 1 | 纖維 | |
| 1383 | ファイブ | five | 1 | 五 | |
| 1384 | ファイル | file | 0,1 | 資料夾 | |
| 1385 | ファイン | fine | 1 | 很好、出色 | |
| 1386 | ファジー | fuzzy | 1 | 模糊 | |
| 1387 | ファストフード | fast food | 4 | 速食 | |
| 1388 | ファスナー | fastener | 1 | 拉鏈 | |
| 1389 | ファッション | fashion | 1 | 流行、服裝 | |
| 1390 | ファン | fan | 1 | 迷、愛好者、風扇、換氣扇 | |
| 1391 | ファンシー | fancy | 1 | 有趣的、討人喜愛的、空想、可愛 | |
| 1392 | ファンド | fund | 1 | 基金 | |
| 1393 | フィードバック | feed back | 4 | 回饋 | |
| 1394 | フィギア／フィギュア | figure | 1 | 模型 | |
| 1395 | フィクション | fiction | 1 | 杜撰、虛構 | |
| 1396 | フィジカル | physical | 1 | 肉體、物理 | |
| 1397 | フィッシング | fishing ; phishing | 1;0 | 釣魚；網路欺詐的一種 | |
| 1398 | フィットネス | fitness | 1 | 健身 | |
| 1399 | フィナーレ | finale | イタリア語 | 2 | 最後一場、最後 |
| 1400 | フィフティ（ー）フィフティ（ー） | fifty-fifty | 4(5) | 一半一半 | |
| 1401 | フィルタ（ー） | filter | 0,1 | 濾鏡、過濾（嘴）（器） | |
| 1402 | フィルタリング | filtering | 0 | 過濾 | |
| 1403 | フィルム | film | 0,1 | 底片、薄膜、電影 | |
| 1404 | ブーイング | booing | 0 | 噓聲 | |
| 1405 | ブース | booth | 0,1 | 用板子等隔間的小空間（如電話亭一般的） | |
| 1406 | ブースター | booster | 0,1 | 推進器 | |
| 1407 | ブーツ | boots | 1 | 靴子 | |
| 1408 | ブーム | boom | 1 | 風潮、流行 | |
| 1409 | ブーメラン | boomerang | 1 | 回力標 | |
| 1410 | プール | pool | 1 | 游泳池、儲存 | |
| 1411 | フェア | fair | 1 | 博覽會、公正 | |
| 1412 | フェイク／フェーク | fake | 1 | 虛假、假貨 | |
| 1413 | フェーン現象 | Fohn | 混種語（ドイツ語） | 4 | 焚風現象 |
| 1414 | フェスティバル；フェスタ | festiva ; festal | 英語／イタリア語 | 1 | 節日、典禮、祭祀 |
| 1415 | フェチ／フェティシズム | fetishism | 1/3 | 戀物癖 | |
| 1416 | フェミニスト；フェミニズム | feminist ; feminism | 3 | 尊重女性的人；男女平權主義 | |
| 1417 | フェラ（チオ） | fellatio | 1(0) | 口交 | |
| 1418 | フェリー | ferry | 1 | 渡輪 | |
| 1419 | フェルト／フエルト | felt | 1/0 | 毛氈、氈製品 | |
| 1420 | フェローシップ | fellowship | 4 | 研究獎學生（資格） | |
| 1421 | フェロモン | pheromone | 1 | 賀爾蒙 | |
| 1422 | フォー | four | 1 | 四 | |
| 1423 | フォーク | fork | 1 | 叉子 | |
| 1424 | フォークリフト | fork lift | 4 | 起重機 | |
| 1425 | フォーマット | format | 1,3 | 格式、格式化 | |
| 1426 | フォーマル | formal | 1 | 形式、正式 | |
| 1427 | フォーム | form | 1 | 形式、格式、樣子 | |
| 1428 | フォーメーション | formation | 3 | 隊形 | |
| 1429 | フォーラム | forum | 1 | 集會廣場、公開討論會 | |
| 1430 | フォト | photo | 1 | 照片 | |
| 1431 | フォロー | follow | 1 | 支援、補充 | |
| 1432 | フォローアップ | follow-up | 4 | 追蹤調查 | |
| 1433 | フォント | font | 0,1 | 字體、活字 | |
| 1434 | ブザー | buzzer | 1 | 蜂鳴聲的門鈴、蜂鳴器 | |
| 1435 | プチ〜 | petit | フランス語 | 1 | 小、小型 |
| 1436 | ブックマーク | bookmark | 4 | 書籤、我的最愛（電腦用語） | |
| 1437 | プッシュ | push | 1 | 推、推選 | |
| 1438 | ブティック | boutique | フランス語 | 1,2 | 賣時尚商品的店家 |
| 1439 | フライ | fly ; fry | 0 | 高飛球；油炸的食品 | |
| 1440 | プライオリティ（ー） | priority | 4 | 優先 | |
| 1441 | ブライダル | bridal | 0,2 | 婚禮 | |
| 1442 | プライド | pride | 0 | 自尊心 | |
| 1443 | フライトアテンダント | flight attendant | 6 | 空中小姐（少爺） | |
| 1444 | プライバシー | privacy | 2 | 隱私（權） | |
| 1445 | フライパン | frypan | 0 | （長柄）平底鍋 | |
| 1446 | プライベート | private | 4 | 私人 | |
| 1447 | プライマリ（ー）バランス | primary balance | 6(7) | 基本收支平衡（商業用語） | |
| 1448 | ブラウス | blouse | 2 | 女用短袖襯衫 | |
| 1449 | プラザ | plaza | スペイン語 | 1 | 廣場、市場 |
| 1450 | ブラシ | brush | 0,1 | 刷子、畫刷 | |
| 1451 | ブラジャー | brassier | 2 | 胸罩 | |
| 1452 | プラス | plus | 0,1 | 加、有利、正電、正數 | |
| 1453 | プラスチック／プラスティック | plastics | 4 | 塑膠 | |
| 1454 | プラズマ | plasma | 0 | 等離子體 | |
| 1455 | プラチナ | platinum | 0 | 白金 | |
| 1456 | フラッグ | flag | 2 | 旗、標記 | |
| 1457 | ブラックホール | black hole | 5 | 黑洞 | |
| 1458 | フラッシュ | flash | 2 | 閃光、速報、瞬間場面、相機的閃光燈 | |
| 1459 | フラッシュメモリ | flash memory | 5 | 快取記憶體 | |
| 1460 | フラット | flat | 2 | 平面、平 | |
| 1461 | プラットホーム | platform | 5 | 月台、平台 | |
| 1462 | プラトニック（ラブ） | platonic love | 4(7) | 帕拉圖式戀愛 | |
| 1463 | プラネタリウム | planetarium | 5 | 星象儀 | |
| 1464 | フラボノイド | flavonoid | 4 | 類黃酮 | |
| 1465 | フラワー | flower | 2 | 花 | |
| 1466 | プラン | plan | 1 | 計畫、設計圖 | |
| 1467 | プランタ（ー） | planter | 0,2 | 花盆 | |
| 1468 | ブランチ | brunch | 2 | 早餐和午餐一起吃 | |
| 1469 | フランチャイズ | franchise | 4 | 特許 | |
| 1470 | ブランデー／ブランディー | brandy | 0,2 | 白蘭地 | |
| 1471 | ブランド | brand | 0 | 品牌 | |
| 1472 | フリー；フリー（ダム） | free(dom) | 2 | 自由、免費；自由 | |
| 1473 | フリーク | freak | 2 | 狂熱者、愛好者 | |
| 1474 | フリーザー | freezer | 0,2 | 製冷器 | |
| 1475 | フリーター | free + arbeit + er | 和製英語 | 0 | 自由業者 |
| 1476 | フリーマーケット | flea market | 4 | 跳蚤市場 | |
| 1477 | フリーランス | freelance | 2 | 無所屬（的） | |
| 1478 | ブリキ | blik | オランダ語 | 0 | 鐵皮 |
| 1479 | プリペイドカード | prepaid card | 6 | 預付卡 | |
| 1480 | プリミティブ | primitive | 2 | 原始的 | |
| 1481 | フリル | frill | 1 | 波形摺紋 | |
| 1482 | プリンス；プリンセス | prince ; princess | 2 | 公主 | |
| 1483 | プリント | 0 | 印刷（物）、列印 | ||
| 1484 | フル | full | 1 | 滿、最大限、全部、整整 | |
| 1485 | ブルー | blue | 2 | 青色、憂鬱 | |
| 1486 | ブルース | blues | 2 | 爵士樂 | |
| 1487 | フルーツ | fruits | 2 | 水果 | |
| 1488 | プルトニウム | plutonium | 4 | 鈽（化學物質） | |
| 1489 | ブルマ（ー） | bloomers | 1 | 女用熱褲 | |
| 1490 | ブレ | 日本語 | 0 | 朦朧 | |
| 1491 | プレイ／プレー；プレイヤー／プレーヤー | play ; player | 2;0,2 | 進行比賽、娛樂、表演技藝、再生；播放機、選手 | |
| 1492 | プレーオフ | play off | 4 | 決賽時同分的延長賽 | |
| 1493 | ブレーカー | breaker | 0,2 | 電流斷路器 | |
| 1494 | ブレーキ | brake | 2 | 剎車 | |
| 1495 | ブレークスルー | breakthrough | 6 | 突破、突破難關 | |
| 1496 | フレーズ | phrase | 0,2 | 用詞、詞組、慣用句 | |
| 1497 | プレート | plate | 0 | 金屬板、陽極、板岩、盤子 | |
| 1498 | フレーム | frame | 0,2 | 框架、框框、畫面 | |
| 1499 | フレームワーク | framework | 5 | 構成、框框、骨架、構造、體制 | |
| 1500 | フレキシブル；フレキシビリティ（ー） | flexible ; flexiblity | 2;5 | 柔軟（性）、適應性、可彎（性） | |
| 1501 | ブレザー | blazer | 2 | 西裝夾克 | |
| 1502 | プレス | press | 1 | 出版（社）、報道、壓、印刷 | |
| 1503 | プレゼン（テーション） | presentation | 0(5) | 發表、報告、提案、美化外觀 | |
| 1504 | プレゼンス | presence | 2 | 存在、駐留 | |
| 1505 | プレゼント | present | 2 | 禮物、送 | |
| 1506 | フレックス（タイム） | flextime | 2(6) | 彈性工作時間 | |
| 1507 | プレッシャー | pressure | 0,2 | 壓力 | |
| 1508 | プレミア（ム） | premium | 0(2) | 優惠、津貼、加價（商業用語） | |
| 1509 | フレンチ | French | 2 | 法國的、法國菜 | |
| 1510 | プロ（フェッショナル；ダクション） | professional ; production | 1(3;0,3) | 內行（人）、專家；制作公司 | |
| 1511 | ブローチ | broach | 2 | 胸針、別針 | |
| 1512 | フローリング | flooring | 0 | 地板 | |
| 1513 | ブログ／ウェブログ | weblog | 0 | 網誌 | |
| 1514 | プログラム | program | 3 | 節目單、計畫表、程式 | |
| 1515 | プロジェクタ（ー） | projector | 0,3 | 投影機 | |
| 1516 | プロジェクト | project | 2.3 | 大規模事業、大型企劃、課題研究 | |
| 1517 | プロセス | process | 2 | 過程 | |
| 1518 | フロック | fluke | 2 | 偶然、僥倖 | |
| 1519 | ブロック | block | 2 | 塊、干擾、區劃 | |
| 1520 | プロテクト；プロテクタ（ー） | protect ; protector | 0,3 | 保護；防具 | |
| 1521 | プロテスタント | protestant | 3 | 基督教新教 | |
| 1522 | プロデュース；プロデューサー | produce ; producer | 0,3 | 生產、製作；製作人、生產者、製片人 | |
| 1523 | プロトコル | protcol | 0,2 | 協議、協議書 | |
| 1524 | プロトタイプ | prototype | 4 | 原型 | |
| 1525 | プロパティ | property | 0,2 | 屬性、固有性、小道具 | |
| 1526 | プロパン（ガス） | propane gas | 2(5) | 液態汽油瓦斯 | |
| 1527 | プロモーション | promotion | 0,3 | 推銷 | |
| 1528 | プロローグ | prologue | 3 | 序曲 | |
| 1529 | フロン（ガス）／フレオン（ガス） | flon / Freon gas | 和製英語 | 1(4)/1(5) | 氟利昂的氟氯碳化物（瓦斯） |
| 1530 | フロンティア | frontier | 2 | 國境、邊彊、新領域 | |
| 1531 | フロント | front | 0 | 正面、服務台 | |
| 1532 | ペア | pair | 1 | 一對 | |
| 1533 | ベーカリー | bakery | 1 | 麵包、麵包店 | |
| 1534 | ページ | page | 0 | 頁、頁數 | |
| 1535 | ベーシック | basic | 1 | 基本（的） | |
| 1536 | ベース | base | 1 | 壘、基本 | |
| 1537 | ペース | pace | 1 | 步調 | |
| 1538 | ペーパー | paper | 0 | 紙 | |
| 1539 | ヘクトパスカル | hectopascal | 4 | 百帕（表示氣壓的單位） | |
| 1540 | ベクトル | vector | 0,1 | 向量、方向 | |
| 1541 | ベスト | best ; vest | 1 | 最佳；背心 | |
| 1542 | ベストセラー | best-seller | 4 | 暢銷 | |
| 1543 | ヘソクリ | 臍繰り | 日本語 | 0 | 私房錢 |
| 1544 | ペダル | pedal | 0 | 踏板 | |
| 1545 | ペダンチック | pedantic | 4 | 賣弄學問的 | |
| 1546 | ベッド | bed | 1 | 床 | |
| 1547 | ペット | pet | 1 | 寵物 | |
| 1548 | ベッドイン | bed in | 4 | 上床 | |
| 1549 | ヘッドセット | headset | 4 | 耳機（附麥克風的） | |
| 1550 | ペットボトル | PET bottle | 4 | 保特瓶 | |
| 1551 | ヘッドホン／ヘッドフォン | headphone | 3,4 | 耳機 | |
| 1552 | ヘッドライト | headlight | 4 | 前燈 | |
| 1553 | ベテラン | veteran | 0 | 老手 | |
| 1554 | ヘテロ | hetero | 1 | 相異性質 | |
| 1555 | ペナルティ（ー） | penalty | 2 | 懲罰、罰球 | |
| 1556 | ペナント | pennant | 0 | 三角旗 | |
| 1557 | ヘビー | heavy | 1 | 沉重 | |
| 1558 | ベ（ー）ビー | baby | 1 | 嬰兒、很小的 | |
| 1559 | ベランダ | veranda | 0 | 陽台 | |
| 1560 | ヘリ（コプター） | helicopter | 1(3) | 直昇機 | |
| 1561 | ベル | bell | 1 | 鈴、門鈴、電鈴 | |
| 1562 | ヘルス；ヘルシー | health ; healthy | 1 | 健康、健康的 | |
| 1563 | ペルソナ | persona | ラテン語 | 0 | 人格 |
| 1564 | ベルト | belt | 0 | （皮）帶 | |
| 1565 | ベルトコンベア（ー）／ベルトコンベヤ（ー） | belt conveyor | 6 | 傳送帶（運貨等用途的） | |
| 1566 | ヘルプ；ヘルパー | help ; helper | 1 | 幫助；幫手 | |
| 1567 | ヘルペス | herpes | 1 | 皰疹 | |
| 1568 | ヘロイン | heroin | 2 | 海洛因 | |
| 1569 | ペン | pen | 1 | 鋼筆、筆桿子 | |
| 1570 | ペンキ | pek | オランダ語 | 0 | 油漆、塗料 |
| 1571 | ベンチ | bench | 1 | 板凳、長凳 | |
| 1572 | ペンチ | pinchers | 1 | 鉗子 | |
| 1573 | ベンチャー | venture | 1 | 風險大的展新企業 | |
| 1574 | ボジョレ（ー）ヌーボー／ボージョレヌーボー | Beaujolais Nouveau | フランス語 | 4(5)/5 | 當年生產的新鮮葡萄酒（法國Beaujolais產） |
| 1575 | ホ（ッ）チキス | Hotchikiss | 〔商標名〕 | 1 | 釘書機 |
| 1576 | ボイコット | boycott | 3 | 共同抵制、拒絕參加（或購買等） | |
| 1577 | ホイッスル | whistle | 2 | 哨子 | |
| 1578 | ホイップ | whip | 2 | 攪拌、生奶油 | |
| 1579 | ポイント | point | 0 | （重）點 | |
| 1580 | ボウリング／ボーリング | bowling | 0 | 保齡球 | |
| 1581 | ボーイ | boy | 0,1 | 男服務員、男孩 | |
| 1582 | ボーカル／ヴォーカル | vocal | 0,1 | 主唱 | |
| 1583 | ポーク | pork | 1 | 豬肉 | |
| 1584 | ホース | hoos | オランダ語 | 1 | 軟管 |
| 1585 | ポーズ | pose ; pause | 1 | 姿勢、暫停 | |
| 1586 | ボーダー | border | 0,1 | 境界、邊緣、邊境 | |
| 1587 | ポーター | porter | 1 | 搬運工人 | |
| 1588 | ボーダーライン | border line | 5 | 及格與不及格間的界線、邊境線 | |
| 1589 | ポータブル | portable | 1 | 可移動、可攜的、小的 | |
| 1590 | ボート | boat | 1 | 船、小艇 | |
| 1591 | ボートピープル | boat people | 4 | 難民 | |
| 1592 | ポートフォリオ | portfolio | 4 | （投資者的）有價證券財產目錄、作品集、文件夾 | |
| 1593 | ボーナス | bonus | 1 | 紅利、獎金 | |
| 1594 | ホープ | hope | 1 | 希望、期待 | |
| 1595 | ホーム | home | 1 | 家、本壘 | |
| 1596 | ホームページ | homepage | 4 | 首頁、網頁 | |
| 1597 | ホームレス | homeless | 1 | 流浪漢 | |
| 1598 | ホール | hall ; hole | 1 | 大廳、集會場；孔、穴 | |
| 1599 | ボール | ball ; bowl | 0 | 球；大碗 | |
| 1600 | ポール | pole | 0 | 桿 | |
| 1601 | ボールペン | ball pen | 0 | 原子筆 | |
| 1602 | ボキャブラリ（ー） | vocabulary | 2 | 語彙、詞彙 | |
| 1603 | ポケット | 2 | 口袋 | ||
| 1604 | ポシェット | pochette | フランス語 | 1,2 | 背帶長的小型包包 |
| 1605 | ポジション | position | 0,2 | 地位、（守備）位置 | |
| 1606 | ポジティブ | positive | 1 | 積極的、正片 | |
| 1607 | ボス | boss | 1 | 老闆 | |
| 1608 | ポスター | poster | 1 | 海報 | |
| 1609 | ホステス | hostess | 1 | 酒家女、女主人 | |
| 1610 | ホスト | host | 1 | 牛郎、男主人 | |
| 1611 | ポスト | post | 1 | 郵筒、信箱、職位、之後的〜 | |
| 1612 | ホスピス | hospice | 1 | 為性命垂危的病患減輕身心痛苦的設施、旅客住宿處 | |
| 1613 | ボタン | botão ; button | ポルトガル語,英語 | 0,1 | 鈕扣；按鍵 |
| 1614 | ボックス | box | 0,1 | 箱 | |
| 1615 | ポット | pot | 1 | （暖）壺、熱水瓶 | |
| 1616 | ホットスポット | hot spot | 5 | 熱鬧的地方、螢幕上特定功效的區塊、無線網路的連接地點 | |
| 1617 | ポップ | pop | 1 | 流行、流行樂 | |
| 1618 | ボディ（ー）シャンプー | body shampoo | 3(4) | 淋浴乳 | |
| 1619 | ポテト | potato | 1 | 馬鈴薯 | |
| 1620 | ホテル | hotel | 1 | 旅館 | |
| 1621 | ポテンシャル | potential | 2 | 潛力 | |
| 1622 | ボトムアップ | bottom-up | 4 | 自下而上的（社會） | |
| 1623 | ボトル | bottle | 0 | 瓶 | |
| 1624 | ボトルネック | bottleneck | 4 | 瓶頸 | |
| 1625 | ポピュラー | popular | 1 | 一般的 | |
| 1626 | ポプリ | pot pourri | フランス語 | 1 | 香包 |
| 1627 | ホモサピエンス | Homo Sapiens | 3 | 理智的人、人類（現代人）的學名 | |
| 1628 | ホモ（セクシュアル／セクシャル） | homosexual | 1(3) | 男同性戀 | |
| 1629 | ボランティア | volunteer | 2 | 義工、義工活動 | |
| 1630 | ポリシー | policy | 1 | 政策、理念 | |
| 1631 | ボリューム／ヴォリューム | volume | 0,2 | 音量、量 | |
| 1632 | ポリ袋 | polyethylene | 混種語 | 3 | 聚乙烯袋 |
| 1633 | 〜ホルダ（ー） | holder | 1 | 放置架、保持者 | |
| 1634 | ボルテージ | voltage | 1 | 熱情 | |
| 1635 | ボルト | volt ; bolt | 0 | 伏特；螺栓 | |
| 1636 | ポルノ（グラフィー） | porno | 1(4) | 色情（圖片） | |
| 1637 | ホルモン | hormone | 1 | 荷爾蒙 | |
| 1638 | ホロコースト | holocaust | 3 | 大屠殺、大虐殺 | |
| 1639 | ポロシャツ | polo shirt | 0 | polo衫 | |
| 1640 | ポロロッカ | pororoca | その他の言語 | 3 | 亞馬遜河的逆流現象 |
| 1641 | ホワイトハウス | white house | 5 | 白宮 | |
| 1642 | ホワイトボード | white board | 5 | 白板 | |
| 1643 | ボンド | bond | 1 | 粘著劑 | |
| 1644 | ポンド | pound | 1 | 磅、英鎊 | |
| 1645 | ポンプ | pomp | オランダ語 | 1 | 泵、幫浦、抽水馬達 |
| 1646 | ボンベ | Bombe | ドイツ語 | 1 | 瓦斯桶 |
| 1647 | ポン酢 | pons | オランダ語 | 0 | 柑橘類的果醋 |
| 1648 | マーク | mark | 1 | 記號、標章 | |
| 1649 | マークシート | mark sheet | 和製英語 | 4 | 電腦驗卷用的答案用紙 |
| 1650 | マーケット | market | 1,3 | 市場、商場 | |
| 1651 | マーケティング | marketing | 0 | 行銷 | |
| 1652 | マージャン | 麻雀 | 中国語 | 0 | 麻將 |
| 1653 | マージン | margin | 1 | 手續費、空白處 | |
| 1654 | マーブル | marble | 1 | 大理石花紋 | |
| 1655 | マイ〜 | my | 1 | 我的~ | |
| 1656 | マイク（ロフォン） | microphone | 1(4) | 麥克風 | |
| 1657 | マイクロ | micro | 0,1 | 微小 | |
| 1658 | マイナー | minor | 0,1 | 不重要、小規模、周邊的 | |
| 1659 | マイナス | minus | 0 | 減、負號、負面 | |
| 1660 | マイノリティ（ー） | minority | 3 | 少數派、少數者 | |
| 1661 | マインド | mind | 0,1 | 心、精神 | |
| 1662 | マウス | mouse | 1 | 滑鼠 | |
| 1663 | マグ（カップ） | mug cup | 1(3) | 馬克杯 | |
| 1664 | マグネット | magnet | 3 | 磁鐵 | |
| 1665 | マクロ | macro | 1 | 宏大、宏觀的 | |
| 1666 | マザコン／マザーコンプレックス | mother complex | 0/7 | 戀母情結 | |
| 1667 | マジック | magic | 1,2 | 魔術、戲法、魔術筆 | |
| 1668 | マジョ（リティ） | majority | 1/2 | 多數者、多數派 | |
| 1669 | マシン | machine | 2 | 機器 | |
| 1670 | マシンガン | machine gun | 2 | 機關槍 | |
| 1671 | マスク | mask | 1 | （假）面具、容貌 | |
| 1672 | マスコット | mascot | 3 | 吉祥物 | |
| 1673 | マスコミ（ュニケーション） | mass communication | 0(6) | 大眾傳播、大眾宣傳 | |
| 1674 | マスタ（ー）プラン | master plan | 4(5) | 基本計劃 | |
| 1675 | マスター | master | 1 | 主人、精通、碩士 | |
| 1676 | マゼンタ | magenta | 2 | 品紅 | |
| 1677 | マゾ（ヒズム） | masohism | 1(3) | 被虐狂 | |
| 1678 | マタニティ（ー） | maternyty | 2 | 孕婦 | |
| 1679 | マダム | madam | 1 | 婦女、女經理 | |
| 1680 | マック／マッキントッシュ | Macintosh | 1/5 | 蘋果電腦 | |
| 1681 | マックス | max | 1 | 最大（的） | |
| 1682 | マッサージ | massage | 3 | 按摩 | |
| 1683 | マッスル | muscle | 1 | 肌肉 | |
| 1684 | マッチ | match | 1 | 火柴、調和、比賽 | |
| 1685 | マッチョ | macho | スペイン語 | 1 | 男子氣概、猛男、大男人主義 |
| 1686 | マット | mat | 1 | 墊子 | |
| 1687 | マップ | map | 1 | 地圖 | |
| 1688 | マテリアル | material | 0,2 | 材料、素材 | |
| 1689 | マドラー | muddler | 0,1 | 攪拌棒 | |
| 1690 | マドンナ | Madonna | イタリア語 | 2 | 貴婦人、女性候選人 |
| 1691 | マニア | mania | 1 | 狂熱者 | |
| 1692 | マニキュア／マニュキア | manicure | 0 | 指甲油 | |
| 1693 | マニフェスト | manifest | 3 | 公開宣言 | |
| 1694 | マニュアル | manual | 0,1 | 操作手冊 | |
| 1695 | マネ（ー）ジメント | management | 2 | 經營 | |
| 1696 | マネー | money | 1 | 金錢、資金 | |
| 1697 | マネージャー | maneger | 0,1,2 | 社團經理、負責人、監督 | |
| 1698 | マネーロンダリング | money laundering | 4 | 將黑錢漂白 | |
| 1699 | マネキン；マヌカン | mannequin | 英語／フランス語 | 0;1 | 模特兒模型；女模特兒 |
| 1700 | マフィア | Mafia | 1 | 黑手黨、（美國的）犯罪組織 | |
| 1701 | マフラー | muffler | 1 | 圍巾 | |
| 1702 | ママ | mama | 1 | 媽媽、女店主 | |
| 1703 | マラカス | maraca | スペイン語 | 0 | 響葫蘆（西班牙民族樂器） |
| 1704 | マラソン | marathon | 0 | 馬拉松 | |
| 1705 | マリッジブルー | marriage blue | 和製英語 | 6 | 即將結婚前的憂鬱狀態 |
| 1706 | マルチ〜 | multi | 1 | 複合、多重、多倍 | |
| 1707 | マルチメディア | multimedia | 4 | 多媒體 | |
| 1708 | マンション | mansion | 1 | 公寓、住宅大樓 | |
| 1709 | マンスリー | mounthly | 1 | 月刊、一個月（的） | |
| 1710 | マンツーマン | man-to-man | 3 | 一對一 | |
| 1711 | マンパワー | manpower | 3 | 人員、人力 | |
| 1712 | マンボ | mambo | スペイン語 | 1 | 曼波 |
| 1713 | マンモス | mammoth | 1 | 毛象、巨大 | |
| 1714 | ミーハー | ミーちゃんハーちゃん | 日本語 | 0 | 輕易沉迷於流行熱潮的愚蠢者 |
| 1715 | ミサイル | missile | 2 | 飛彈 | |
| 1716 | ミシン | sewing machine | 1 | 縫紉機 | |
| 1717 | ミス | miss ; Miss | 1 | 錯誤、失誤；小姐 | |
| 1718 | ミスコン（テスト） | Miss contest | 和製英語 | 0(3) | 選美比賽 |
| 1719 | ミステリー；ミステリアス | mystery ; mysterious | 1;3 | 神秘；神秘的 | |
| 1720 | ミスプリント | misprint | 3,4 | 錯字、印刷錯誤 | |
| 1721 | ミスマッチ | mismatch | 3 | 不符合、不相稱、誤配 | |
| 1722 | ミセス | Mrs. | 1 | 太太、夫人 | |
| 1723 | ミックス | mix | 1 | 混合 | |
| 1724 | ミッション | mission | 0,1 | 任務、使命、基督教的傳教、使節、手排檔 | |
| 1725 | ミッシングリンク | missing link | 6 | 人類進化系統中欠缺的部分（未發現的化石） | |
| 1726 | ミディアム | medium | 1 | 中等、七分燒 | |
| 1727 | ミドル | middle | 1 | 中間、中級 | |
| 1728 | ミニ；ミニチュア | mini(ature) | 1;0 | 迷你；小型模型 | |
| 1729 | ミネラル | mineral | 1 | 礦物質 | |
| 1730 | ミネラルウォーター | mineral water | 5 | 礦泉水 | |
| 1731 | ミュージック；ミュージシャン | music ; musician | 1;1,3 | 音樂；音樂家 | |
| 1732 | ミラー | mirror | 1 | 鏡子 | |
| 1733 | ミラクル | miracle | 1 | 奇蹟 | |
| 1734 | ミリ（メートル） | millimètre | フランス語 | 1(3) | 公厘 |
| 1735 | ミリオンセラー | million seller | 5 | 銷售量突破百萬 | |
| 1736 | ミリタリーバランス | military balance | 6 | 軍力均衡 | |
| 1737 | ミルク | milk | 1 | 牛奶、奶粉 | |
| 1738 | ムード | mood | 1 | 氣氛、傾向 | |
| 1739 | ムードメーカー | mood maker | 4 | 善於炒熱氣氛的人 | |
| 1740 | ムービー | movie | 1 | 電影 | |
| 1741 | ムーブ（メント） | movemant | 1 | （社會的）運動、流動感、跳動感 | |
| 1742 | メーカー | maker | 0,1 | 製造商、製造機 | |
| 1743 | メーク（アップ）／メーキャップ | make-up | 1(4)/3 | 化妝、化裝 | |
| 1744 | メーター | meter | 0,1 | 公尺、儀表 | |
| 1745 | メートル | mètre | フランス語 | 0 | 公尺 |
| 1746 | メール／ｅメール／Ｅメール | 0,1/3 | 電子郵件、信件 | ||
| 1747 | メガ | mega | 1 | 兆 | |
| 1748 | メカニカル；メカニック；メカニズム | mechanical ; mechanic ; mechanism | 2,3;3 | 機械；機械工；事物的組織結構 | |
| 1749 | メガホン | megaphone | 1 | 喇叭筒 | |
| 1750 | メジャー | major ; measure | 1 | 較大的、美國大聯盟；皮尺 | |
| 1751 | メタ〜 | meta | 1 | 超越、變化 | |
| 1752 | メタファ（ー） | metaphor | 1 | 隱喻 | |
| 1753 | メタリック | metallic | 3 | 金屬的 | |
| 1754 | メダル | medal | 0 | 獎牌 | |
| 1755 | メッキ | 鍍金 | 日本語 | 0 | 鍍金 |
| 1756 | メッセージ | message | 1 | 訊息、通信 | |
| 1757 | メディア | media | 1 | 媒體 | |
| 1758 | メディカルチェック | medical check | 和製英語 | 5 | 健康檢驗、身體檢查 |
| 1759 | メニュー | menu | フランス語 | 1 | 菜單、一覽表 |
| 1760 | メモ | memo | 1 | 便條（紙）、記錄要點 | |
| 1761 | メモリ（ー） | memory | 0,1 | 存儲（器）、記憶、回憶 | |
| 1762 | メモリアル | memorial | 2 | 紀念 | |
| 1763 | メリット | merit | 1 | 好處 | |
| 1764 | メロディ（ー） | melody | 1 | 旋律 | |
| 1765 | メンズ | mens | 0,1 | 男性（的） | |
| 1766 | メンタル | mental | 1 | 精神的 | |
| 1767 | メンツ | 面子 | 中国語 | 0,1 | 面子 |
| 1768 | メンテ（ナンス） | maintenance | 0,1 | 維持、保守、維修 | |
| 1769 | メンバー | member | 1 | 成員、選手 | |
| 1770 | モーション | motion | 1 | 運動、動作 | |
| 1771 | モーター | motor | 0,1 | 原動機、馬達 | |
| 1772 | モータリゼーション | motorization | 5 | 摩托化 | |
| 1773 | モード | mode | 0,1 | 方式、流行、格式 | |
| 1774 | モーニング | morning | 1 | 早晨 | |
| 1775 | モザイク | mosaic | 2 | 馬賽克 | |
| 1776 | モジュール | module | 0,2 | 組件 | |
| 1777 | モジュラー | modular | 0,1 | 組合式的 | |
| 1778 | モダン | modern | 0,1 | 近代的、摩登 | |
| 1779 | モチベーション | motivation | 3 | 動機 | |
| 1780 | モデル | model | 0,1 | 模式、型號、模特兒 | |
| 1781 | モニタ（ー） | monitor | 0,1 | 顯示器、監視 | |
| 1782 | モニタ（ー）リング | monitoring | 0 | 監測 | |
| 1783 | モニュメント | monument | 1 | 遺跡、紀念碑、紀念像 | |
| 1784 | モノグラフ | monograph | 3 | 專題文章 | |
| 1785 | モノクロ（ーム） | monochrome | 0(4) | 黑白 | |
| 1786 | モノマネ | 物真似 | 日本語 | 0 | 模仿 |
| 1787 | モノレール | monorail | 3 | 單軌電車 | |
| 1788 | モバイル | mobile | 2 | 移動、可動的、手機 | |
| 1789 | モラトリアム | moratorium | 3 | 延期償付、展期、緩期 | |
| 1790 | モラル | moral | 1 | 道德、倫理 | |
| 1791 | モラルハザード | moral hazard | 4,5 | 道德的崩潰、倫理的缺乏 | |
| 1792 | モンスター | monster | 1 | 怪物 | |
| 1793 | ヤード | yard | 1 | 碼 | |
| 1794 | ヤツ | 奴 | 日本語 | 1 | 人、東西 |
| 1795 | ヤンキー | yankee | 1,3 | 不良（年輕人）、美國人 | |
| 1796 | ユーザ（ー） | user | 0,1 | 用戶、使用者 | |
| 1797 | ユーザ（ー）フレンドリ（ー） | user friendly | 5(6) | 使用方法簡單容易 | |
| 1798 | ユーズド〜 | used | 1 | 中古 | |
| 1799 | ユートピア | utopia | 3 | 烏托邦 | |
| 1800 | ユーモア | humor | 1 | 幽默 | |
| 1801 | ユーロ | Euro | 1 | 歐元 | |
| 1802 | ユニーク | unique | フランス語 | 2 | 獨特、獨一無二、新奇 |
| 1803 | ユニセフ | UNICEF | 1 | 聯合國兒童基金 | |
| 1804 | ユニット | unit | 1,2 | 單元、一體化 | |
| 1805 | ユニットバス | unit bath | 5 | 廁所和浴室設在同間的浴室 | |
| 1806 | ユニバーサル | universal | 3 | 普遍的 | |
| 1807 | ユニフォーム | uniform | 1,3 | 制服 | |
| 1808 | ユネスコ | UNESCO | 0,2 | 聯合國教育科學暨文化組織 | |
| 1809 | ヨ（ー）ガ | yoga | 1 | 瑜伽 | |
| 1810 | ヨーデル | Jodel | ドイツ語 | 1 | 牧歌 |
| 1811 | ヨーヨー | yoyo | 3 | 溜溜球 | |
| 1812 | ヨット | yacht | 1 | 帆船 | |
| 1813 | ラード | lard | 1 | 豬油 | |
| 1814 | 〜ライク | like | 1 | 和…一樣的、如…那樣的 | |
| 1815 | ライス | rice | 1 | 米飯 | |
| 1816 | ライセンス | license | 1 | 許可證 | |
| 1817 | ライター | lighter ; writer | 1;0,1 | 打火機；記者、作家 | |
| 1818 | ライト | light ; right | 1 | 燈、光、輕、簡單；權利 | |
| 1819 | ライバル | rival | 1 | 對手、好對手 | |
| 1820 | ライフ | life | 1 | 生命、生活 | |
| 1821 | ライブ | live | 0,1 | 實況轉播、演唱會 | |
| 1822 | ライフサイクル | life cycle | 4 | 生命週期 | |
| 1823 | ライフライン | lifeline | 4 | 自來水、電、瓦斯、通訊等生活上必須的資源 | |
| 1824 | ライブラリ（ー） | library | 1 | 圖書館、資料館、藏書 | |
| 1825 | ライフル（銃） | rifle | 1(4) | 步槍 | |
| 1826 | ライン | line | 1 | 線 | |
| 1827 | ラウンド | round | 0 | （比賽的）回合、政治性的談判、（高爾夫球）一巡 | |
| 1828 | ラケット | racket | 1,2 | 球拍 | |
| 1829 | ラジウム | radium | 2 | 鐳 | |
| 1830 | ラジオ | radio | 1 | 廣播 | |
| 1831 | ラスト | last | 1 | 最後 | |
| 1832 | ラッキー | lucky | 1 | 幸運 | |
| 1833 | ラック | rack | 1 | 架、架子 | |
| 1834 | ラッシュ；ラッシュアワー | rush ; rush hour | 1;4 | 熱潮期間、突進；交通尖峰時刻 | |
| 1835 | ラップ | wrap ; rap ; lap | 0,1 | 包裝紙；饒舌樂；跑道的一圈、保鮮膜 | |
| 1836 | ラテン | latin | 0,1 | 拉丁 | |
| 1837 | ラフ | rough | 1 | 高爾夫的障礙區域、粗暴、粗魯 | |
| 1838 | ラブ | love | 1 | 愛 | |
| 1839 | ラブホ（テル） | love hotel | 和製英語 | 0(3) | 情趣賓館 |
| 1840 | ラベル | label | 0,1 | 標籤 | |
| 1841 | ラム | ram | 1 | 羊肉 | |
| 1842 | ランク；ランキング | rank ; ranking | 1;0,1 | 排位；排名 | |
| 1843 | ランチ | lunch | 1 | 午餐、午飯 | |
| 1844 | ランドセル | randsel | オランダ語 | 4 | 雙背帶的書包 |
| 1845 | ランナー | runner | 1 | 跑壘員 | |
| 1846 | ランニング | running | 0 | 跑步 | |
| 1847 | ランニングコスト | running cost | 6 | （企業維持經營）必要的費用 | |
| 1848 | ランプ | lamp | オランダ語 | 1 | 電燈、油燈 |
| 1849 | リアクション | reaction | 0,2 | 反應、反作用、反動 | |
| 1850 | リアル；リアリティ | real ; reality | 1;2 | 現實；寫實 | |
| 1851 | リアルタイム | real time | 4 | 與現實時間同步計算的時間 | |
| 1852 | リーガル | leagal | 1 | 合法的 | |
| 1853 | リーク | leaking | 1 | 刻意散佈情報 | |
| 1854 | リーグ | league | 1 | 同盟 | |
| 1855 | リーズナブル | reasonable | 1 | 合理的、合適、價錢合理 | |
| 1856 | リーダー | leader | 1 | 領導人 | |
| 1857 | リーディング | reading / leading | 0;1 | 讀法、閱讀、朗讀；前頭、領導 | |
| 1858 | リード | lead | 1 | 領導、領先 | |
| 1859 | リードタイム | lead time | 4 | 開發期間、準備期間 | |
| 1860 | リーフレット | leaflet | 1,4 | 傳單、宣傳手冊 | |
| 1861 | リカーシブ | recursive | 2 | 遞歸的（電腦用語） | |
| 1862 | リコール | recall | 2 | 罷免、不良品回收 | |
| 1863 | リコピン | lycopene | 2 | （天然）茄紅素 | |
| 1864 | リサーチ | research | 2 | 調查 | |
| 1865 | リスク | risk | 1 | 風險 | |
| 1866 | リスト | list ; wrist | 1 | 名單；護腕 | |
| 1867 | リストカット | wrist cut | 4 | 割腕 | |
| 1868 | リストラ | restructuring | 0 | 解僱、再調整 | |
| 1869 | リズム | rhythm | 1 | 節奏、韻律 | |
| 1870 | リセット | reset | 2 | 重新開始 | |
| 1871 | リゾート | resort | 2 | 休閒聖地 | |
| 1872 | リターナブル | returnable | 2 | 可重覆利用的 | |
| 1873 | リタイア | retire | 2 | 退場、引退 | |
| 1874 | リッチ | rich | 1 | 有錢（人）、豐富、高級 | |
| 1875 | リットル | litre | フランス語 | 0 | 公升 |
| 1876 | リデュース | reduce | 2 | 垃圾減量 | |
| 1877 | リテラシー | literacy | 1,2 | 素質、讀寫能力 | |
| 1878 | リニューアル | renewal | 2 | 店面改裝、更新、改革、重製 | |
| 1879 | リバーサイド | riverside | 4 | 河岸、河畔 | |
| 1880 | リハーサル | rehearsal | 0,2 | 彩排 | |
| 1881 | リバーシブル | reversible | 2 | 可反穿的（衣服） | |
| 1882 | リバウンド | rebound | 0,2 | 反彈、反動、跳回 | |
| 1883 | リバティ（ー） | liberty | 1 | 自由 | |
| 1884 | リハビリ（テーション） | rehabilitation | 0(5) | 復健 | |
| 1885 | リビング（ルーム） | living room | 和製英語 | 1(5) | 客廳 |
| 1886 | リビングウィル | living will | 和製英語 | 5 | 為保護自己尊嚴而不願繼續接受延續生命治療的遺書 |
| 1887 | リファレンス／レファランス | reference | 1 | 參照、參考、詢問 | |
| 1888 | リフォーム | reform | 2 | 重做、重建、修改、改善 | |
| 1889 | リフト | lift | 1 | 電梯等起重機的總稱、滑雪場的纜車椅座、抬起、舉起 | |
| 1890 | リフレイン／リフレーン | refrain | 3 | 反復（同樣的句） | |
| 1891 | リフレッシュ | refresh | 3 | "消除...疲勞,使重新提起精神" | |
| 1892 | リベート | rebate | 2 | 回扣 | |
| 1893 | リベンジ | revenge | 2 | 再次挑戰、報復 | |
| 1894 | リボン | ribbon | 1 | 緞帶 | |
| 1895 | リミット | limit | 1 | 限制 | |
| 1896 | リムジンバス | limousine bus | 和製英語 | 5 | 交通接駁車 |
| 1897 | リモコン／リモートコントロール／リモートコントローラー | remote control | 0/8/8 | 遙控 | |
| 1898 | リユース | reuse | 2 | 再利用 | |
| 1899 | リュック（サック） | Rucksack | ドイツ語 | 1(4) | （登山）背包 |
| 1900 | リラックス；リラグゼーション | relax ; relaxation | 2;4 | 放鬆、散心；放鬆、散心、娛樂 | |
| 1901 | リリース | release | 2 | （新）發售、放生、發表 | |
| 1902 | リレー | relay | 0,1 | 接力賽 | |
| 1903 | リンク | link | 1 | 連結、鏈接 | |
| 1904 | リング | ring | 1 | 拳擊場 | |
| 1905 | リンス | rinse | 1 | 護髮乳 | |
| 1906 | ルーズ | loose | 1 | 散漫 | |
| 1907 | ルーチン／ルーティーン | routine | 1/3 | 例行的（工作） | |
| 1908 | ルーム | room | 1 | 房間 | |
| 1909 | ルール | rule | 1 | 規則 | |
| 1910 | ルサンチマン | resentiment | フランス語 | 2 | 怨恨、對強者的憎惡 |
| 1911 | ルックス | looks | 0,1 | 容貌、外表、姿容 | |
| 1912 | ルネ（ッ）サンス | Renaissance | フランス語 | 2 | 文藝復興 |
| 1913 | ルポライター | reportage + writer | 和製英語 | 3 | 實地採訪的記者 |
| 1914 | ルポルタージュ | reportage | フランス語 | 4 | 報道（文學） |
| 1915 | レア | rare | 1 | 稀有、三分燒 | |
| 1916 | レイアウト | layout | 3 | 佈置、配置 | |
| 1917 | レイプ | rape | 1 | 強姦 | |
| 1918 | レインコート | rain coat | 4 | 雨衣 | |
| 1919 | レーザ（ー） | laser | 1 | 雷射、激光 | |
| 1920 | レース | race ; lace | 1 | 賽跑；花邊、蕾絲 | |
| 1921 | レーダー | radar | 1 | 雷達 | |
| 1922 | レート | rate | 1 | 匯率、比率 | |
| 1923 | レーベル | label | 0 | 唱片公司、唱片的品牌 | |
| 1924 | レール | rail | 0 | 軌道 | |
| 1925 | レギュラー | regular | 1 | 正規、通常、正式選手 | |
| 1926 | レギュレーション | regulation | 0,3 | 規則 | |
| 1927 | レクチャ（ー） | lecture | 1 | 授課、講演、說明 | |
| 1928 | レクリエーション | recreation | 4 | 娛樂、消遣、修養 | |
| 1929 | レコーダ（ー） | recorder | 0,2 | 記錄器 | |
| 1930 | レコード | record | 1,2 | 唱片、記錄 | |
| 1931 | レジ | register | 1 | 出納處、收銀員 | |
| 1932 | レシート | receipt | 0,2 | 收據 | |
| 1933 | レジスタンス | resistance | 2 | 抵抗運動 | |
| 1934 | レシピ | recipe | 1 | 食譜、藥方 | |
| 1935 | レジャー | leisure | 1 | 休閒、餘暇 | |
| 1936 | 〜レス | less | -- | 無~ | |
| 1937 | レズ（ビアン）／ビアン | lesbian | 1(3)/1 | 女同性戀 | |
| 1938 | レス（ポンス） | response | 1 | 回信、反應 | |
| 1939 | レスキュー | rescue | 1 | 救援 | |
| 1940 | レストラン | restaurant | 1 | 餐廳 | |
| 1941 | レター | letter | 1 | 信、文字 | |
| 1942 | レタッチ | retouch | 2 | 美化 | |
| 1943 | レッスン | lesson | 1 | 課（業） | |
| 1944 | レッドカード | red card | 4 | 表示退場的紅牌（足球） | |
| 1945 | レディー；レディース | lady ; ladies | 1;0,1 | 女士；女性（的） | |
| 1946 | レトルト | retort | オランダ語 | 2 | 曲頸瓶（裝醬料的） |
| 1947 | レトロ | retrospective | 1 | 復古風格 | |
| 1948 | レバー | lever ; liver | 1 | 板手、桿；肝臟 | |
| 1949 | レパートリ（ー） | repartry | 2 | 專長領域 | |
| 1950 | レフ（ェ）リー | referee | 1 | 裁判 | |
| 1951 | レベル | level | 0,1 | 水平、水準、等級 | |
| 1952 | レポート／リポート | report | 0,2 | 報告 | |
| 1953 | レンジ | range | 1 | 爐子、範圍 | |
| 1954 | レンズ | lens | オランダ語 | 1 | 凹凸鏡片、透鏡 |
| 1955 | レンタカー | rent-a-car | 3,4 | 租用汽車 | |
| 1956 | レンタル | rental | 1 | 出租 | |
| 1957 | レントゲン | Röntgen | ドイツ語 | 0,3 | Ｘ光線、倫琴射線 |
| 1958 | ロイヤル〜 | royal | 1 | 王室、皇家 | |
| 1959 | ロイヤルティ（ー）／ロイヤリティ（ー） | royalty ; loyalty | 3 | 特權使用費；忠誠、忠實 | |
| 1960 | ロー〜 | low ; law | 1 | 低；法律 | |
| 1961 | ローカル | local | 1 | 區域性、地方 | |
| 1962 | ローション | lotion | 1 | 化妝水 | |
| 1963 | ロースト | roast | 1 | 烤 | |
| 1964 | ロータリー | rotary | 1 | 圓環道路 | |
| 1965 | ローテーション | rotation | 3 | 輪流、替換（順序） | |
| 1966 | ロード | road | 1 | 路 | |
| 1967 | ロードショー | road show | 3,4 | 特別放映 | |
| 1968 | ロープ | rope | 1 | 繩索 | |
| 1969 | ロープウエイ／ロープウェー | ropeway | 5/4 | 纜繩、空中覽車 | |
| 1970 | ローマ字 | Roma | 混種語 | 3 | 羅馬字 |
| 1971 | ローヤルゼリー | royal jelly | 5 | 蜂王漿 | |
| 1972 | ローリング | rolling | 0 | 左右搖擺、旋轉 | |
| 1973 | ロール | roll | 1 | 卷 | |
| 1974 | ログ | log | 0,1 | 使用記錄 | |
| 1975 | ログアウト；ログイン | log out ; log in | 3;3 | 登出；登入 | |
| 1976 | ロケ（ーション） | location | 1(2) | 外景拍攝、室外攝影、（位置、地方） | |
| 1977 | ロケット | rocket | 2 | 火箭 | |
| 1978 | ロジック | logic | 1 | 邏輯 | |
| 1979 | ロスタイム | loss time | 3 | 浪費時間 | |
| 1980 | ロッカー | locker | 1 | 防盜置物櫃 | |
| 1981 | ロック | lock | 1 | 鎖、固定 | |
| 1982 | ロビー | lobby | 1 | 大廳 | |
| 1983 | ロフト | loft | 0 | 雙層床 | |
| 1984 | ロボット | robot | 1,2 | 機器人 | |
| 1985 | ロマンチック／ロマンティック | romantic | 4 | 空想的、浪漫的、羅曼蒂克 | |
| 1986 | ロリコン／ロリータコンプレックス | Lolita complex | 0/8 | 戀童癖 | |
| 1987 | ロング | long | 1 | 長（的） | |
| 1988 | ワーキンググループ | working group | 7 | 工作小組 | |
| 1989 | ワークシェアリング | work-sharing | 4 | 工作平分（防止失業的） | |
| 1990 | ワークショップ | workshop | 4 | 研究會 | |
| 1991 | ワースト | worst | 1 | 最壞 | |
| 1992 | ワープロ／ワードプロセッサ（ー） | word processor | 0/6 | 打字機 | |
| 1993 | ワールド | world | 1 | 世界 | |
| 1994 | ワールドカップ | world cup | 5 | 世界盃、世界大會 | |
| 1995 | ワイシャツ | white shirt | 0 | 襯衫 | |
| 1996 | ワイヤ（ー） | wire | 0,1 | 鋼索、鐵絲、線 | |
| 1997 | ワイルド | wild | 1 | 野性的 | |
| 1998 | ワイン | wine | 1 | 葡萄酒 | |
| 1999 | ワクチン | vaccine | 1 | 疫苗 | |
| 2000 | ワックス | wax | 1 | 蠟 | |
| 2001 | ワット | watt | 1 | 瓦（特） | |
| 2002 | ワッペン | Wappen | ドイツ語 | 1 | 臂章 |
| 2003 | ワン | one | 1 | 一 | |
| 2004 | ワンコイン | one coin | 3 | 僅一枚錢幣即可獲得的 | |
| 2005 | ワンピース | one-piece | 3 | 洋裝 | |
| 2006 | 第三セクター／三セク | sector（だいさんセクター／さんセク） | 混種語 | 5/0 | 由國家和地方政府和民間團體共同出資設立的事業 |