名前に続く ＯＳＡＩ（ＴＲ） は、肩書きでしょうが意味
不明です。

関係機関宛てでないことから、これが個人的な押収
物であることを推定させます。

バルカン（ＡＲ−５）は、１９４０年に進水して１９９２年に廃棄処分された
全備排水量 １７０００トンの工作艦 でした。浮かんだ修理工場といった
存在だったようですが、外観はまことにスマートなものです。