トレッキングを楽しむ

智異山のトルレ道

   
智異山の둘레길(トルレ道)

韓国南部の전라북도(全羅北道)、전라남도(全羅南道)、경상남도(慶尙南道)にまたがる山並み一帯をを지리산(智異山)と呼び、智異山国立公園に指定されている。
100を超える多数の峰々で構成されているといわれ、主峰は천왕봉(天王峯)1915mで、済州島の한라산(漢拏山)(標高1950m)に次いで、韓国第二の山である。
韓国仏教の聖地といわれ、朝鮮王朝時代に排斥された仏教寺が、この山に退避して寺基を求めた。松広寺、実相寺、華厳寺、燕谷寺、双渓寺をはじめとする多くの名刹が、多数の参拝客を集めている地である。
近年になって、その寺の修業僧たちが、悟りをひらく修業の一環として、歩いて智異山麓を一周するようになったことが、いつしかウォーキング・コースを形成し、智異山トルレのはじまりだという伝えがある。

厳しい山岳地帯を歩く本格的なトレッキング・コースであり、一部区間を除くと、易しいコースではない。
熟練した技術と装備とが要求される難コースの一つである。
7年の歳月を経て、2012年、全コースが完成した。

智異山の둘레(トルレ)コース

大きな智異山国立公園をぐるりと囲むように、둘레(トルレ)コースが設定されている。
전라북도(全羅北道)、전라남도(全羅南道)、경상남도(慶尙南道)の3道と남원시(南原市)、구례군(求禮郡)、하동군(河東郡)、산청군(山清郡)、함양군(咸陽郡)の5市・郡、16邑面、それに80余りの村にまたがっている。
その全長は300kmを超える。
2012年、全22コースが開通した。
下に、その全体地図をご紹介する。


なお、地図中で表示している番号は、コース番号である。
上の「拡大地図を見る」をクリックしていただくと、大きな地図でご覧いただくことができる。

各コース別のルートと概要

コース別のルートとその概要をご覧いただけます。下のボタンからご覧ににりたいコース番号のボタンを押してください。



全コースのルート概要一覧

コース名コースの概要
01 (コース01)
14.3km
6時間
주천(朱川)~운봉(雲峰邑)

주천면(朱川面)→ 내송마을 → 솔정지 → 구룡치 → 회덕마을 → 노치마을 → 덕산저수지 → 질매재 → 가장마을 → 행정마을 → 양묘장 → 운봉읍(雲峰邑)

★出発点へのアクセスは、남원(南原)市外バスターミナルの向い側から、주천육모전行のバスに乗り、장앙수퍼前で下車。所要時間は約15分。
02 (コース02)
9.4km
4時間
운봉(雲峰邑)~인월(引月)

운봉읍(雲峰邑) → 서림공원 → 북천마을 → 신기마을 → 비전마을 → 비전마을 → 군화동 → 흥부골자연휴양림 → 월평마을 → 인월면(引月面)

★出発点へのアクセスは、남원(南原)市外バスターミナルの向い側から、운봉行のバスに乗り、운봉郵便局前で下車。所要時間は約30分。
03 (コース03)
19.3km
8時間
인월(引月)~금계(金溪)

인월면(引月面)→ 중군마을 → 수성대 → 배너미재 → 장항마을 → 장항교 → 삼신암 삼거리 → 등구재 → 창원마을 → 금계마을(金溪村)

★出発点へのアクセスは、남원(南原)市外バスターミナルの向い側から、인월(引月)行のバスに乗り、인월(引月)バスターミナルで下車。所要時間は約50分。
04 (コース04)
11km
4時間
금계(金溪)~동강(桐江)

금계마을(錦階村)→ 의중마을 → 서암정사 → 벽송사 → 의중마을 → 모전마을(용유담) → 세동마을 → 운서마을 → 구시락재 → 동강마을(棟江村)

★出発点へのアクセスは、함양バスターミナルから금계(추성)行のバスに乗り、금계마을(錦階村)前で下車。所要時間は約45分。
05 (コース05)
11.9km
5時間
동강(桐江)~수철(水鉄)

동강마을(棟江村) → 점촌마을 → 방곡마을 → 상사폭포 → 쌍재 → 고동재 → 수철마을(水鉄村)

★出発点へのアクセスは、함양バスターミナルから금계마천行のバスに乗り、원기마을(동강)で下車。所要時間は約30分。
06 (コース06)
14.5km
5時間
수철(水鉄)~어천(魚川)

수철(水鉄)→ 지막(0.8km) → 평촌(2.0km) → 대장(1.4km) → 내리교(2.9km) → 내리한밭(1.2km) → 바람재(1.5km) → 성심원(2.3km) → 어천(漁川)(2.4km)

★出発点へのアクセスは、산청ターミナルから수철行のバスに乗り、수철村会館前で下車。所要時間は約10分。
07 (コース07)
13.3km
4.5時間
어천(魚川)~운리(雲里)

어천(漁川)→ 아침재(2km) → 웅석봉 하부헬기장(3.2km) → 점촌마을(6km) → 탑동마을(1.5km) → 운리마을(雲里村)(0.6km)

★出発点へのアクセスは、산청읍(山清邑)でバスに乗り、国道3号線の어천마을(漁川村)で降りる。경호강(鏡湖江)を渡って、어천(漁川)まで歩いて行く。
08 (コース08)
13.1km
5時間
운리(雲里)~덕산(德山)

운리마을(雲里村)→ 백운계곡(6.2km) → 마근담입구(1.9km) → 덕산(사리)(德山)(5km)

★出発点へのアクセスは、산청(山清)の원지ターミナルから청계行のバスに乗り、운리(雲里)で下車。所要時間は約20分。
09 (コース09)
10.3km
4時間
덕산(德山)~위태(葦台)

덕산(徳山)→ 시천면사무소(1.7km) → 천평교(0.6km) → 중태(2.6km) → 유점마을(2.1km) → 중태재(갈치재)(2.3km) → 위태(상촌)(葦台/象村)(1km)

★出発点へのアクセスは、산청(山清)の원지ターミナルから덕산(徳山)行のバスに乗り、덕산(徳山)で下車。所要時間は約30分。
10 (コース10)
11.8km
5時間
위태(葦台)~하동호(河東湖)

위태(상촌)(葦台/象村)→ 지네재(1.8km) → 오대사지(0.4km) → 오율마을(0.4km) → 궁항마을(2.1km) → 양이터마을(0.8km) → 양이터재(1.4km) → 본촌마을(2.8km) → 하동호(河東湖)(2.1km)

★出発点へのアクセスは、진주(晋州)ターミナルから옥종(玉宗)行バスに乗り옥종で下車。옥종(玉宗)ターミナルで위태(상촌)(葦台/象村)バスに乗り、위태(상촌)(葦台/象村)停留所で降りる。
11 (コース11)
9.3km
4時間
하동호(河東湖)~삼화실(三和室)

하동호(河東湖)→ 청암체육공원(0.7km) → 평촌마을(1,7km) → 화월마을(0.8km) →관점마을(1.0km) → 상존티마을회관(2.6km) → 존티재(1.2km) → 동촌마을(1km) → 삼화초등학교(三和小学校)(0.3km)

★出発点へのアクセスは、하동(河東)ターミナルから청학동(靑鶴洞)行のバスに乗り、하동호(河東湖)で下車。所要時間は約20分。
12 (コース12)
16.9km
7時間
삼화실(三和室)~대축(大杻 )

삼화실(구 삼화초등학교)(三和室)→ 이정마을(0.8km) → 버디재(0.9km) → 서당마을(1.8km) → 우계저수지(0.6km) → 괴목마을(1.2km) → 신촌마을(1.6km) → 신촌재(2.8km) → 먹점마을(1.7km) → 먹점재(1.1km) → 미점마을(1.7km) → 구재봉갈림길(0.9km) → 대축마을(大杻 村)(1.8km)

★出発点へのアクセスは、하동(河東)ターミナルから삼화실(三花實)行のバスに乗り、삼화실(이정)(三花實)で下車。所要時間は約20分。
13 (コース13)
7.1km
2.5時間
하동읍(河東邑)~서당(書堂)

하동읍(河東邑)→ 서당마을(書堂村)

★出発点へのアクセスは、하동(河東)ターミナルから하동읍(河東邑)事務所まで徒歩5分。하동(河東)センターから出発。
14 (コース14)
8.6km
4.5時間
대축(大杻 )~원부춘(円富春)

대축마을(大杻 村)→악양천뚝길(0.28km) → 입석(1.9km) → 개서어나무숲(2.3km) → 아랫재(0.54km) → 너럭바우(0.22km) → 묵답(2.3km) → 원부춘마을(円富春村)(0.99km)

★出発点へのアクセスは、하동(河東)ターミナルから대축(大祝)行のバスに乗り、대축(大祝)で下車。
15 (コース15)
12.6km
7.5時間
원부춘(円富春)~가탄(可嘆)

원부춘 → 형제봉임도삼거리(4.2km) → 헬기장(1.1km) → 중촌(1.7km) → 정금차밭(2km) → 대비(0.68km) → 백혜(2.8km) → 가탄(可嘆)(1.1km)

★出発点へのアクセスは、하동(河東)화개(花開)ターミナルから15分ほど歩いて、 화개중학교(花開中学校)を超えたところに里程標がある。
★難コースの一つである。初心者向きではない。
16 (コース16)
11.3km
6時間
가탄(可嘆)~송정(松亭)

가탄() → 법하(0.7km) → 작은재(어안동)(1.4km) → 기촌(2.1km) → 목아재(3.7km)(↳당재) → 송정(松亭)(3.4km)

★出発点へのアクセスは、하동(河東)화개(花開)ターミナルから15分ほど歩いて、 화개중학교(花開中学校)を超えたところに里程標がある。쌍계사行のバスで、10分ほとで쌍계사に到着する。下車。
★難コースの一つである。初心者向きではない。
17 (コース17)
7.8km
3時間
목아재~당재

목아재 → 당재

★出発点へのアクセス
18 (コース18)
9.2km
5.5時間
송정~오미

송정(松亭) → 송정계곡(1.8km) → 원송계곡(1.5km) → 노인요양원(2.4km) → 오미(五美)(3.5km)

★出発点へのアクセスは、 구례バスターミナルから당재行のバスに乗り、송정(松亭)で下車。所要時間は、およそ15分。
19 (コース19)
18.6km
7時間
오미(五美)~난동(亂動)

오미마을(운조루)(五美村/雲鳥樓) → 용두갈림길(1.0km) → 서시교 → 구례센터(5.6km) → 연파마을(광의면소재지)(6.0km) → 구만마을(우리밀체험장)(3.2km) → 온동마을 → 난동갈림길(2.8km)

★出発点へのアクセスは、 구례バスターミナルから오미마을循環バスに乗り、오미마을乗降場で下車。所要時間は、およそ20分。
20 (コース20)
12.2km
5時間
오미(五美)~방광(放光)

오미마을(운조루)(五美村/雲鳥樓) → 용두갈림길(1.0km) → 하사마을 → 상사마을(1.7km) → 지리산탐방안내소(4.9km) → 당촌마을 → 수한마을(3.2km) → 방광마을(放光村)(1.2km)

★出発点へのアクセスは、 구례バスターミナルから오미마을循環バスに乗り、오미마을乗降場で下車。所要時間は、およそ20分。
21 (コース21)
13.1km
6時間
방광(放光)~산동(山洞)

방광마을(放光村)→ 참새미골 → 당동마을 → 난동갈림길(1.4km) → 구리재(3.6km) → 구례수목원 → 탑동마을 (3.4km) → 산동면사무소(山洞面事務所)(1.7km)

★出発点へのアクセスは、 구례バスターミナルから방광마을循環バスに乗り、방광마을乗降場で下車。所要時間は、およそ40分。
22 (コース22)
15.9km
7時間
산동(山洞)~주천(朱川)

산동면사무소(山洞面事務所)→ 산수유시목지(3.9km) → 편백숲(2.2km) → 밤재(2.7km) → 지리산유스호스텔(4.3km) → 주천(朱川)(2.8km)

★出発点へのアクセスは、 구례バスターミナルから산동농협行バスに乗り、산동농협で下車。所要時間は、およそ30分。

Rev.A2:2012-12-18