元長野オリンピックアルペンスキー
平沢 岳 選手
やぶはらスキークラブ主催のポールトレーニング
レッスンで特別コーチとしてお越し頂きました。
熟練のワールドカップレーサーの滑りを
披露していただきました。
デフスノーボードチーム選手のみなさま
２００３年 スウェーデン スンツバルの
第15回冬季デフリンピック スノーボード
大回転競技で男女アベック優勝しました。
原田選手（写真右端）が優勝！！金メダル
おめでとうございました。
またのご来場をお越しをお待ちいたしております。
当民宿の周りは、空気が澄み、自然豊かな
景色が望める高原地です。
スキー、サイクリング、テニス、サッカー、
ハーフマラソンなどのスポーツレジャーや、
釣り、キャンプ、合宿、バーベキューなどの
アウトドアーレジャーが楽しめます。
こちらは、そんな各種イベントの紹介と、
訪れたお客さまをご紹介させていただく
ページです。
《民宿前は美しいあやめ公園池です。》
夏はバーベキュー＆
花火をお楽しみください！！
夏は屋外でバーベキューも楽しめます。
大きな鉄板でおいしいお肉を焼きながら
ワイワイと夕食はいかがですか？！！
地元で取れた、とうもろこしと枝豆が
最高のおつまみになります。
涼しい夏の夜を楽しんでお過ごし下さい。
さらに、ブルーベリー狩りも
楽しめるんです。
おかみの弟は、木曽田中農園を経営。
民宿の近くでブルーベリーの栽培に
成功しました。ブルーベリーは、目にも良く
若い女性にも大人気！ほかにも、田中農園で
採れた無農薬の桃、ネクタリン、リンゴ
などが手に入ります。（地方発送もＯＫ！）
木曽田中農園
代表 田中 保（たなか たもつ）
ＴＥＬ＆ＦＡＸ ０２６４−２３−３２５９
紅葉の美しい 木曽郡 日義村の
『巴淵』です。（民宿から１０分）
巴淵は木曽三川三十六景のひとつ
の名所です。
紅葉の季節を迎えると、遊歩道を
散策する観光客の方も増えます。
静かな川の流れと美しい紅葉を
一度ご覧になられては
いかがでしょうか？
秋晴れの『こだまの森』は
ファミリーでにぎわっています。
（民宿から５分）
晴天に恵まれたこだまの森は、行楽
のファミリーでにぎわっています。
巨大迷路、パターゴルフ、ちびっこ
広場、アクアタワー、テニスコート
ジャンボ滑り台など豊富な遊戯施設
が用意されています。
小さなお子様連れのお客さまには
オススメのスポットです。
（営業は10月末日まで）
やぶはら高原スキー場の正月行事！
１月２日は、やぶはら高原スキースクール前で恒例の『餅つき』を行いました。
本年で恒例の餅つきも第１０回を迎えました。初めてのチビッコはワクワクしながら
餅つきを見学。つきたてのやわらかくておいしいお餅は、あっ言う間に完食でした。
また、来年の餅つきへのご参加をお待ちしております。
