SINCE1965年　地域に愛されるお店を目指す町の金物屋さんです。

☆長持ちでハイパワー♪
　静か、強力、長寿命を生かした
　エアーポンプです。
　お魚に新鮮な空気を送るのだったらこれ！
　吹出口はダブルタイプ。

■品質表示
　適応水槽サイズ：60～90㎝
　吐出量：3000ml/分
　吐出口：2ヶ所
　電源：AC100V 50/60Hz
　消費電力：5W
　日本製

【使用上の注意】
　吐出量は、使用するホースの長さや
　エアーストーンの構造、
　水深等により異なります。

＊「ディスカ　エアーポンプ3000　Wノズル」は
　終売しました。（在庫なし）

☆エアーポンプの音は気になると大変です。
　ポンプの音が「ヴィヴィー」うるさい！
　集合住宅だと気になりますよね！？
　でも、大丈夫。
　この静穏は名前の通り
　音が静かでうるさくありません♪

■品質表示
　適応水槽サイズ：45㎝～60㎝
　吐出口：1ヶ所
　電源：AC100V 50/60Hz
　消費電力：3W
　日本製

＊「静穏　SE-2000」は
　終売しました。（在庫なし）

☆強弱切替スイッチ付き。
　60㎝以下の水槽向け。

☆静音、強力、長寿命。

■品質表示
　適応水槽サイズ：60㎝以下
　吐出量：2000ml/分
　吐出口：1ヶ所
　電源：AC100V 50/60Hz
　消費電力：3W
　日本製

【使用上の注意】
　吐出量は、使用するホースの長さや
　エアーストーンの構造、
　水深等により異なります。

＊「ディスカ　エアーポンプ2000」は
　終売しました。（在庫なし）