SINCE1965年　地域に愛されるお店を目指す町の金物屋さんです。

☆ご飯やサラダ、スープや
　お味噌汁などを入れるのに
　ぴったりな木のマルチボールです。
　木の器は軽くて扱いやすい上、
　熱伝導率が低いので、
　器に熱が伝わりにくく、
　熱いスープなどを入れても安心です。

☆和風・洋風どちらにも使える
　丸みをおびた形のボールです。
　天然木を使用した器は、
　手に優しく、口当たりも滑らかです。
　使う方の感性でいろんな表情を
　魅せてくれます。
　天然木ならではの1点1点違う木目や
　色味をお楽しみください。

＊天然木を使用しているため、
　色合いや木目が商品により異なります。
　ひとつひとつのうつわの持つ個性、
　温かみのある風合いとして
　お楽しみいただければ幸いです。
＊電子レンジ、
　食器洗浄機の使用はお控えください。
＊塗装剥がれやキズの原因となるため、
　たわしや磨き粉の使用もお控えください。
＊商品の色味は、お客様のお使いのモニター設定、
　お部屋の照明等により
　実際と異なる場合がございます。

■品質表示
　サイズ：（約）直径11.5×高さ6.5cm
　満水容量：（約）380ml
　材質： 天然木
　表面塗装：ウレタン
　在庫カラー：ナチュラル、ダークブラウン、
　　　　　　　ライトブラウン
　単価：1,250円＋税（＊掲載時価格）
　＊食洗機・電子レンジ不可
　＊たわし・磨き粉不可
　＊重量・容量は商品の特性上、
　　多少の誤差があります。

[2019年12月22日（日）まるながブログ記事]

☆Lサイズ（540ml）も在庫しています。

■品質表示
　サイズ：（約）直径12.5×高さ7.6cm
　満水容量：（約）540ml
　材質： 天然木
　表面塗装：ウレタン
　在庫カラー：ナチュラル、ダークブラウン、
　　　　　　　ライトブラウン
　単価：1,580円＋税（＊掲載時価格）
　＊食洗機・電子レンジ不可
　＊たわし・磨き粉不可
　＊重量・容量は商品の特性上、
　　多少の誤差があります。

☆日本の伝統美と現代の生活スタイルにあった
　和モダンな『 和もよう 』シリーズ。
　毎日の食卓に深みをプラスしてくれます。
　自然の風合いを基調とした質感と
　カラーバリエーションが魅力です。

☆電子レンジ、食器洗い乾燥機対応の
　和モダンテイストな汁椀（ボウル）です。

☆素地はPETとABS樹脂の合成漆器なので、
　軽くて落としても割れにくく、お子様から
　お年寄りまで安心してご使用いただけます。

☆電子レンジ使用OKですので、
　お味噌汁がそのまま温められます。

☆食器洗い機対応でお手入れも簡単。

☆安心の日本製。

☆カラーバリエーションは4種類。
　ブラウン：木目調の落ち着いたマットなカラー。
　ホワイト：洋食にも合う料理が美しく映えるカラー。
　タメ：艶のある重厚かつ高級感のあるカラー。
　ナチュラル：洋食にも合う温もりの感じられるカラー。

■品質表示
　サイズ：（約）直径11.2×高さ6.9cm
　材質：PET、ABS樹脂
　在庫カラー
　：ブラウン、ホワイト、タメ、ナチュラル
　耐冷熱温度：-20度～140度
　＊在庫限り　単価：690円＋税
　＊家庭用電子レンジ、家庭用食洗機使用可
　＊直火、オーブン、グリルの使用不可
　＊日本製

☆石川県山中塗で作られている
　山中漆器（合成漆器）。
　プラスチック製のため軽くて丈夫なので、
　落としても割れにくく、
　お子様でも扱いやすい合成漆器です。

☆木目調が食卓に馴染む、伝統の亀甲デザイン。
　まるで木製品のような、
　馴染み深い木目のデザインと
　持ちやすい亀甲椀。

☆汚れの付きにくいクリーンコート加工。
　撥水性が高く汚れが付きにくいので、
　お手入れも簡単です。
　少しの水でもするっと汚れが落ちるので、
　洗いやすくて節水にもなり経済的です。

☆電子レンジにも対応しているので、
「1人分の温めなおし」などにも最適♪

☆家庭用の食洗機に対応。

＊電子レンジ使用時の注意点
●油分の多い食品、
　水分の少ない食品の加熱は避けてください。
●加熱時は以下の範囲内でご使用ください。
【定格高周波出力】1000W～800W、
【加熱時間】1分以内。
【定格高周波出力】600W～500W、
【加熱時間】3分以内。

■品質表示
　サイズ：（約）直径11.2×高さ6.3cm
　容量：（約）420ml
　材質：飽和ポリエステル樹脂、ABS樹脂
　日本製
　食洗機、電子レンジ対応
　単価：498円＋税（＊掲載時価格）

☆特殊塗装を施した、汚れが付きにくく
　洗いやすいプラスチック製の汁椀です。

☆撥水性が高く、汚れが付きにくいので
　お手入れがかんたんです。
　汚れ落ちも良いので、
　節水にもなるエコな一品です。

☆石川県山中塗で作られている
　山中漆器（合成漆器）です。

☆電子レンジにも対応しているので、
「1人分の温めなおし」などにも最適♪

☆プラスチック製のため軽くて丈夫なので、
　落としても割れにくく、
　お子様でも使いやすいです。

☆家庭用の食洗機にも対応しているので、
　お手入れも簡単です。

☆刷毛（はけ）で筋を入れた風合いの、
　シンプルで使いやすいお椀です。

＊電子レンジ使用時の注意点
●油分の多い食品、
　水分の少ない食品の加熱は避けてください。
●加熱時は以下の範囲内でご使用ください。
【定格高周波出力】1000W～800W、
【加熱時間】1分以内。
【定格高周波出力】600W～500W、
【加熱時間】3分以内。

■品質表示
　サイズ：（約）直径11×高さ7.3cm
　容量：（約）460ml
　材質：飽和ポリエステル樹脂、ABS樹脂
　日本製
　食洗機、電子レンジ対応
　単価：598円＋税（＊掲載時価格）

☆家庭用電子レンジ使用OK。

☆家庭用食器洗浄機使用OK。

■品質表示
　サイズ：（約）径11.8×6.1cm
　品名：合成漆器
　表面塗装：ウレタン塗
　素地の種類：ペット樹脂
　日本製
　単価：500円＋税（＊掲載時価格）

☆家庭用食器洗浄機使用OK。

＊電子レンジ使用不可。

■品質表示
　サイズ：（約）径12.1×8.7cm
　材質：耐熱ABS樹脂
　単価：1,480円＋税（＊掲載時価格）