0241 |
植民地は母国から独立した。 The colonies became (i )( ) the mother country. □ □ □ □ □ |
0241 |
植民地は母国から独立した。 The colonies became independent of the mother country. ☆暗記しよう independent of 〜から独立している。 independent+[分離、剥奪の of]。depend, dependent+[依存の on]。 |
0242 |
君はこの仕事をすぐに終えるように。 You are to finish this task (a )( ). □ □ □ □ □ |
0242 |
君はこの仕事をすぐに終えるように。 You are to finish this task at once. ☆暗記しよう at once すぐに = immediately are to [be to 不定詞で義務、命令] |
0243 |
運転手は乗客の安全に対して責任を負う。 The engine-driver is (r )( ) the passenger's safety. □ □ □ □ □ |
0243 |
運転手は乗客の安全に対して責任を負う。 The engine-driver is responsible for the passenger's safety. ☆暗記しよう responsible for 〜に責任がある |
0244 |
僕は、これをすぐに食べるよ。 I'm going to eat this (r )( ). □ □ □ □ □ |
0244 |
僕は、これをすぐに食べるよ。 I'm going to eat this right away[now]. ☆暗記しよう right[straight] away すぐに = immediately |
0245 |
レポートを午前中に提出しなきゃいけないんだ。 I have to (t )( ) the report before noon. □ □ □ □ □ |
0245 |
レポートを午前中に提出しなきゃいけないんだ。 I have to turn in the report before noon. ☆暗記しよう turn in 提出する = submit |
0246 |
すぐに答案を提出しなさい。 (H )( ) your papers at once. □ □ □ □ □ |
0246 |
すぐに答案を提出しなさい。 Hand in your papers at once. ☆暗記しよう hand in 提出する = submit at once すぐに = immediately = right away |
0247 |
私は決してあなたを責めているのではありません。 I am (f )( ) blaming you. □ □ □ □ □ |
0247 |
私は決してあなたを責めているのではありません。 I am far from blaming you. ☆暗記しよう far from[off] -ing/名詞 〜すること(名詞)からほど遠い。 |
0248 |
とっても良い考えが浮かんだ。 A pretty good idea (o )( ) me. □ □ □ □ □ |
0248 |
とっても良い考えが浮かんだ。 A pretty good idea occurred to me. ☆暗記しよう occur to+人:人に考えが浮かぶ occur は happen と交換可能な場合が多いが、この意味では happen は×。 |
0249 |
そんな良い計画をどの様にして思いついたのですか。 How did you (h )( ) such a good plan? □ □ □ □ □ |
0249 |
そんな良い計画をどの様にして思いついたのですか。 How did you hit (up)on such a good plan? ☆暗記しよう hit (up)on @ふと思いつく Aふと出くわす 人 hit[strike] (up)on 考え;考えが浮かぶ |
0250 |
どんな国語も外国語の要素が全然ないものはない。 No language is entirely (f )( ) foreign elements. □ □ □ □ □ |
0250 |
どんな国語も外国語の要素が全然ないものはない。 No language is entirely free from foreign elements. ☆暗記しよう free from 〜がない |
0251 |
この家は家賃が要らない。 This house is (f )( ) rent. □ □ □ □ □ |
0251 |
この家は家賃が要らない。 This house is free of rent. ☆暗記しよう free of 〜を免ぜられている cf. free of duty /tax /charge 等 (免税の/無税の/無料の) |
0252 |
私はどうかと言えば、何も不平はない。 ( )(f ) me, I have nothing to complain of. □ □ □ □ □ |
0252 |
私はどうかと言えば、何も不平はない。 As for me, I have nothing to complain of. ☆暗記しよう as for [文頭で]〜については complain of[about] 〜について不平を言う |
0253 |
彼は帰るかどうかについては何も言わなかった。 He said nothing ( )(t ) whether he would come back. □ □ □ □ □ |
0253 |
彼は帰るかどうかについては何も言わなかった。 He said nothing as to whether he would come back. ☆暗記しよう as to [文頭・文中で]〜については |
0254 |
彼女は自分の意見に固執した。 She (p )( ) her opinion. □ □ □ □ □ |
0254 |
彼女は自分の意見に固執した。 She persisted in her opinion. ☆暗記しよう persist in 〜に固執する |
0255 |
私の上司はあなたの出席を強く求めている。 My boss (i )( ) your being present. □ □ □ □ □ |
0255 |
私の上司はあなたの出席を強く求めている。 My boss insists on your being present. ☆暗記しよう insist (up)on 〜を強く要求する being present は on の目的語の動名詞で、your はその意味上の主語。 |
0256 |
人生は小さい出来事の連続から成り立っている。 Human life (c )( ) a succession of small events. □ □ □ □ □ |
0256 |
人生は小さい出来事の連続から成り立っている。 Human life consists of a succession of small events. ☆暗記しよう consist of 〜から成る a succession of 連続する〜 |
0257 |
水は水素と酸素から成る。 Water is (m ) up ( ) hydrogen and oxygen. □ □ □ □ □ |
0257 |
水は水素と酸素から成る。 Water is made up of hydrogen and oxygen. ☆暗記しよう be made up of 〜から成る |
0258 |
アメリカは50の州からなる。 USA is (c )( ) fifty states. □ □ □ □ □ |
0258 |
アメリカは50の州からなる。 USA is composed of fifty states. ☆暗記しよう be composed of 〜から成る= consist of = be made up of |
0259 |
幸福は満足にある。 Happiness (c )( ) contentment. □ □ □ □ □ |
0259 |
幸福は満足にある。 Happiness consists in contentment. ☆暗記しよう consist in 〜にある consist with 〜と一致・調和する |
0260 |
救済は教育にある。 The remedy (l )( ) education. □ □ □ □ □ |
0260 |
救済は教育にある。 The remedy lies in education. ☆暗記しよう lie in 〜にある = consist in = be in |