解 答 |
|
|
0101 |
Let us dispense (with) ceremony. |
儀式はなしにしよう。 ☆ dispense with:をなしで済ます |
0102 |
We never know what's (in) store for us. |
何が待っているかなんてわかるはずもない。 ☆ in store for:を待ち受けている |
0103 |
She kissed the child (on) the cheek. |
彼女はその子の頬にキスをした。 ☆ kiss A on+the+部分:Aの部分にキスする |
0104 |
He jumped (on) to the stage. |
彼は舞台に飛び上がった。 ☆ on to:の上に乗る |
0105 |
I'm (in) a hurry. |
私は急いでいるんです。 ☆ in a hurry:急いでいる |
0106 |
There is nothing (for) it but to obey them. |
彼らに従うしかない。 ☆ there is nothing for it but to do:するしかない |
0107 |
She hesitated (at) the sight of his face. |
彼女は彼の顔を見るとちゅうちょした。 ☆ at the sight of:を見て |
0108 |
He stared me (in) the face. |
彼は私の顔をじっと見た。 ☆ stare A in+the+部分:Aの部分をじっと見る |
0109 |
Congratulations (on) your marriage! |
結婚おめでとう。 ☆ congratulations on:〜おめでとう |
0110 |
I'm (in) haste. |
私は急いでいるんです。 ☆ in haste:急いでいる |
0111 |
You were rude (to) her. |
あなたは彼女に失礼でしたよ。 ☆ rude to:に失礼な |
0112 |
You can rely (on) him to come on time. |
彼が時間通りに来ると当てにして大丈夫。 ☆ rely on:当てにする[依存のon] |
0113 |
They were walking hand (in) hand. |
その人達は手をつないで歩いていた。 ☆ hand in hand:手をつないで、協力して |
0114 |
As (for) me, I have nothing to complain of. |
私には、不服はありません。 ☆ as for me:私に関して言えば |
0115 |
You spend too much time (in) reading. |
君は読書に時間を使いすぎる。 ☆ spend 時間 (in) -ing:して時間を過ごす |
0116 |
He patted me (on) the shoulder. |
彼は私の肩をたたいた。 ☆ pat A on+the+部分:Aの部分をたたく |
0117 |
He was dressed (in) rags. |
彼はぼろをまとっていた。 ☆ dressed in:を着ている |
0118 |
Goods are sent out (on) request. |
申し込みがあり次第、商品をお届けします。 ☆ on request:申し込みがあり次第 |
0119 |
It sounds strange, but it is true (for) all that. |
奇妙に聞こえるが、それにもかかわらず事実だ。 ☆ for all that:それにもかかわらず |
0120 |
Something is wrong (with) this computer. |
このコンピュータはどこかおかしい。 ☆ wrong with:はおかしい |
0121 |
Don't count (on) me. |
私のことは当てにしないで。 ☆ count on:当てにする[依存のon] |
0122 |
I have no money to buy it (with). |
それを買うお金なんてない。 ☆ buy A with B:AをB(お金)で買う[材料のwith] |
0123 |
I am totally dependent (on) my parents. |
私は完全に両親に頼っている。 ☆ dependent on:に頼っている[依存のon] |
0124 |
She is in bed (with) a fever. |
彼女は熱で寝ている。 ☆ in bed with a fever:熱で寝ている |
0125 |
He is thought to be guilty (of) murder. |
彼は殺人で有罪だと思われている。 ☆ guilty of:で有罪 |