解 答 |
|
|
0126 |
She hung up (on) me. |
彼女は電話を切った。 ☆ hang up on:の電話を切る |
0127 |
She saw a woman (in) a fur coat. |
彼女は毛皮のコートを着ている女性を見た。 ☆ in a coat:コートを着ている[着用のin] |
0128 |
(With) you watching me like that, I can't concentrate. |
そんなふうに君が見ていたんでは、集中できないよ。 ☆ withA+B:AがBの(あなたが見ている)状態で |
0129 |
He is away (on) business. |
彼は出張中です。 ☆ on business:仕事で |
0130 |
(With/For) all his faults, I still love him. |
彼には色々欠点があるけど、それでも彼を愛しています。 ☆ with/for all:にもかかわらず |
0131 |
I will act (on) your advice. |
君の助言に従って行動するよ。 ☆ act on:に従って行動する[依存のon] |
0132 |
I had difficulty (in) finding the way. |
道を見つけるのに苦労した。 ☆ have difficulty (in) -ing:するのに苦労する |
0133 |
I seized him (by) the hand. |
彼の手をつかんだ。 ☆ seize A by+the+部分:Aの部分をつかむ |
0134 |
It has been raining (on) and off all the week. |
この一週間雨が降ったり止んだりしている。 ☆ rain on and off:雨が降ったり止んだり |
0135 |
I caught the squirrel (by) the tail. |
リスのしっぽを捕まえた。 ☆ catch A by+the+部分:Aの部分をつかむ |
0136 |
He hit me (on) the head. |
彼は僕の頭をたたいた。 ☆ hit A on+the+部分:Aの部分をたたく |
0137 |
He was all (but) dead. |
彼は死んだも同然だった。 ☆ all but(almost):も同然 |
0138 |
There is nothing (like) a cup of coffee after lunch. |
昼食の後のコーヒーほど素晴らしいものはない。 ☆ there is nothing like:ほど素晴らしいものはない |
0139 |
He blamed the accident (on) me. |
彼はその事故を僕のせいにした。 ☆ blame A on B:AをBのせいにする |
0140 |
I'll take the responsibility (for) everything you do. |
君の行動の責任は全て私がとる。 ☆ take the responsibility for:の責任をとる |
0141 |
You are not responsible (for) what happened. |
起こったことの責任は君にはない。 ☆ responsible for:に責任がある |
0142 |
I hit him (in) defence. |
私が彼を殴ったのは正当防衛です。 ☆ in (self-)defence:自己防衛で |
0143 |
There is no place (like) home. |
自分の家ほど素敵な場所はない。[狭いながらも楽しい我が家] ☆ there is no place like:の様な素晴らしい場所はない |
0144 |
Leave me alone. I can tell right (from) wrong. |
放っといてくれ。善悪の区別くらいつくよ。 ☆ tell right from wrong:善悪を区別する |
0145 |
I reminded him (of) the meeting this morning. |
彼には今朝、会議のことを再確認しておいたよ。 ☆ remind A of B:AにBを思い出させる |
0146 |
The boat sailed from Japan (to) Canada. |
その船は日本からカナダに航行した。 ☆ from A to B:AからBへ |
0147 |
This feels something (like) silk. |
これは絹の肌触りだね。 ☆ like:のような |
0148 |
The total came (to) two hundred dollars. |
合計は200ドルになった。 ☆ come to:になる |
0149 |
He was talking (from) the political point of view. |
彼は政治的な見地から話していた。 ☆ from the point of view:の見地から |
0150 |
The traffic light changed (to) green. |
信号は青になった。 ☆ change to:に変る |