大学受験 英単語学習用英文 基礎 ３９
次の英文の各空所に最も適切な語を下から選んで記号で記せ。
Every year there are water ( 1 ) in various places on earth. The
problem is not that there is not enough water. The problem is that the
right amount of water is not in the right places at the right times.
There are several causes of water shortages. Some ( 2 ) areas always
receive too little rain. Changes in weather conditions mean that some
areas have ( 3 ) dry seasons.
How the water is used also ( 4 ) the water supply. In some dry areas,
groundwater is used for farming. Most of this water changes into ( 5 ) and
disappears from the surfaces of plants and the land. ( 6 ) it falls to
earth again as rain and snow, but weather patterns make it ( 7 ) that it
will fall in a far distant place.
In this way, water ( 8 ) in some areas are gradually drying up. The
biggest natural underground water ( 9 ) in the United States stretches from
Nebraska to Texas. This resource is being used so fast that the water
level is falling about a meter each year. At this rate, it will be dry by
the year 2020. The level of the land in San Joaquin Valley, in California,
has dropped almost 9 meters in the last 50 years as groundwater has been
( 10 ) from beneath the surface.
Water shortages also occur in areas where rainfall is ample but
where the population is large. The East Coast of the United States is an
example.
ア eventually イ shortages ウ temporary エ supplies オ affects
カ removed キ reserve ク desert ケ likely コ vapor
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
月 日 氏名 得点 ／ .
解答
1.イ 2.ク 3.ウ 4.オ 5.コ 6.ア 7.ケ 8.エ 9.キ 10.カ
大学受験 英単語学習用英文 基礎 ３９ (240 words)
Every year there are water shortages in various places on earth.
The problem is not that there is not enough water. The problem is that
the right amount of water is not in the right places at the right times.
There are several causes of water shortages. Some desert areas always
receive too little rain. Changes in weather conditions mean that some
areas have temporary dry seasons.
毎年、水不足は地球上の様々な場所で起こっている。問題は、十分な水がない、
ということではない。問題は、適切な料の水が、適切な時に適切な場所にないとい
うことだ。水不足には様々な原因がある。常に、ほとんど雨が降らない砂漠の地域
もある。天候条件が変化するということは、一時的な乾季に見舞われる地域が出て
くるということだ。
How the water is used also affects the water supply. In some dry
areas, groundwater is used for farming. Most of this water changes into
vapor and disappears from the surfaces of plants and the land. Eventually
it falls to earth again as rain and snow, but weather patterns make it
likely that it will fall in a far distant place.
水の使われ方によって、水の供給も影響を受ける。乾燥した地域には、農業に地
下水が使われているところもある。そうした水のほとんどは水蒸気へと変化し、植
物の表面と土地の表面から姿を消す。最後には雨と雪として再び地上に落ちてくる
が、様々な天候の型によって、はるかに離れた場所に落ちてくることになる可能性
が高くなる。
In this way, water supplies in some areas are gradually drying up.
The biggest natural underground water reserve in the United States
stretches from Nebraska to Texas. This resource is being used so fast
that the water level is falling about a meter each year. At this rate,
it will be dry by the year 2020. The level of the land in San Joaquin
Valley, in California, has dropped almost 9 meters in the last 50 years as
groundwater has been removed from beneath the surface.
このような形で、水の供給が徐々に干上がってきている地域もある。アメリカ合
衆国最大の天然の地下水源はネブラスカからテキサスまで広がっている。この資源
は、非常に急速に使用されていて、水位が毎年約１メートル下がっている。この割
合では、２０２０年までには干上がってしまうだろう。カリフォルニアのサンジョ
アキン渓谷の土地の高度は、地下から地下水が取り除かれてきたので、この５０年
でほぼ９メートル低下した。
Water shortages also occur in areas where rainfall is ample but
where the population is large. The East Coast of the United States is an
example.
降雨量は豊富だが人口が多い地域でもまた水不足は起こる。アメリカの東海岸が
その一例である。
☆☆分解訳＋語彙☆☆
1. Every year there are water shortages 毎年、水不足は起こっている
in various places on earth. 地球上の様々な場所で
2. The problem is not that 問題は、〜〜ということではない
there is not enough water. 十分な水がない
3. The problem is that 問題は、〜〜ということだ
the right amount of water 適切な料の水が
is not in the right places at the right times. 適切な時に適切な場所にない
4. There are several causes of water shortages. 水不足には様々な原因がある
5. Some desert areas 砂漠の地域もある
always receive too little rain. 常に、ほとんど雨が降らない
6. Changes in weather conditions 天候条件が変化するということは
mean that 〜〜ということだ
some areas have temporary dry seasons. 一時的な乾季に見舞われる地域が出てくる
7. How the water is used 水の使われ方
also affects the water supply. 水の供給も影響を受ける
8. In some dry areas, 乾燥した地域には〜〜ところもある
groundwater is used for farming. 農業に地下水が使われている
9. Most of this water changes into vapor そうした水のほとんどは水蒸気に変化し
and disappears from the surfaces 表面から姿を消す
of plants and the land. 植物と土地の
10. Eventually it falls to earth again 最後には再び地上に落ちてくる
as rain and snow, 雨と雪として
but weather patterns make it likely that だが天候の型によって可能性が高くなる
it will fall in a far distant place. はるかに離れた場所に落ちてくることになる
11. In this way, water supplies このような形で水の供給が
in some areas are gradually drying up. 徐々に干上がってきている地域もある
12. The biggest natural underground water reserve 最大の天然の地下水源
in the United States アメリカ合衆国で
stretches from Nebraska to Texas. ネブラスカからテキサスまで広がっている
13. This resource is being used この資源は、使用されていて
so fast that 非常に急速に
the water level is falling 水位が下がっている
about a meter each year. 毎年約１メートル
14. At this rate, この割合では
it will be dry by the year 2020. ２０２０年までには干上がってしまうだろう
15. The level of the land 土地の高度
in San Joaquin Valley, in California, カリフォルニアのサンジョアキン渓谷の
has dropped almost 9 meters ほぼ９メートル低下した
in the last 50 years この５０年で
as groundwater has been removed 地下水が取り除かれてきたので
from beneath the surface. 地下から
16. Water shortages also occur in areas where 地域でもまた水不足は起こる
rainfall is ample but 降雨量は豊富だが
where the population is large. 人口が多い
17. The East Coast of the United States アメリカの東海岸
is an example. その一例である
shortage 不足
various 様々な
in the right places at the right times：適切な時に適切な場所に
cause 原因
desert 砂漠
area 地域
little ほとんどない
receive 受け取る
weather 天候、天気
condition 条件
temporary 一時的な
affect 影響する
supply 供給
groundwater 地下水
farming 農業
vapor 水蒸気
disappear 姿を消す
surface 表面
eventually 最後には
distant 離れた
gradually 徐々に
dry up：干上がる
underground 地下(の)
reserve 源、蓄え
stretch 広が(ってい)る
resource 資源
water level：水位
rate 割合
by the year：年までには
remove 取り除く
beneath の下
occur 起こる
rainfall 降雨(量)
ample 豊富(な)
population 人口
大学受験 英単語学習用英文 基礎 ４０
次の英文の各空所に最も適切な語を下から選んで記号で記せ。
Many young people are worried about marriage. They don't think
about ( 1 ) things like wife beating or ( 2 ); in general they fear being
ultimately ( 3 ) because many married people don't seem to be happy. In
( 4 ) many boys fear the responsibility of ( 5 ) a good income for their
families; many girls do not like the idea of ( 6 ) completely on a man.
Furthermore, many young women feel that marriage is ( 7 ) against women;
men can't have babies and ( 8 ) women are more likely to have to give up
work. It is good that these ( 9 ) help us to think deeply about the ( 10 )
of marriage.
ア consequently イ divorce ウ extreme エ fears オ particular
カ prejudiced キ providing ク relying ケ seriousness コ unhappy
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
月 日 氏名 得点 ／ .
解答
1.ウ 2.イ 3.コ 4.オ 5.キ 6.ク 7.カ 8.ア 9.エ 10.ケ
大学受験 英単語学習用英文 基礎 ４０ (105 words)
Many young people are worried about marriage. They don't think
about extreme things like wife beating or divorce; in general they fear
being ultimately unhappy because many married people don't seem to be
happy. In particular many boys fear the responsibility of providing a
good income for their families; many girls do not like the idea of relying
completely on a man. Furthermore, many young women feel that marriage is
prejudiced against women; men can't have babies and consequently women are
more likely to have to give up work. It is good that these fears help us
to think deeply about the seriousness of marriage.
結婚について心配している若者が多い。妻が殴られることとか、離婚といった極
端な事について考えているわけではない。一般的には、結局不幸になってしまうこ
とをおそれているのだ。なぜなら、結婚した人達で幸せに見えない人が多いからで
ある。特に、家族に良い収入を提供するという責任に対する恐怖感を持っている若
い男性が多い。完全に一人の男性に依存するという考え方が気に入らない若い女性
が多い。さらに、結婚には女性に不利な偏見があると感じている若い女性が多い。
男性は赤ちゃんを産めないので、その結果、女性の方が仕事をあきらめねばならな
くなる可能性が高い。こうした恐怖感が、結婚の深刻さに関して深く考えるのに役
立つのは良いことだ。
☆☆分解訳＋語彙☆☆
1. Many young people are worried 心配している若者が多い
about marriage. 結婚について
2. They don't think about extreme things 極端な事を考えているわけではない
like wife beating or divorce; 妻が殴られることとか、離婚といった
in general they fear 一般的には、おそれている
being ultimately unhappy 結局不幸になってしまうこと
because many married people なぜなら、結婚した人達で〜人が多いからだ
don't seem to be happy. 幸せに見えない
3. In particular many boys fear 特に、恐怖感を持っている若い男性が多い
the responsibility of providing 提供するという責任
a good income for their families; 家族に良い収入を
many girls do not like the idea 考え方が気に入らない若い女性が多い
of relying completely on a man. 完全に一人の男性に依存するという
4. Furthermore, many young women feel that さらに〜と感じている若い女性が多い
marriage is prejudiced against women; 結婚には女性に不利な偏見がある
men can't have babies and consequently 男性は赤ちゃんを産めないので、その結果
women are more likely 女性の方が可能性が高い
to have to give up work. 仕事をあきらめねばならなくなる
5. It is good that 〜〜は良いことだ
these fears help us to think deeply こうした恐怖感が、深く考えるのに役立つ
about the seriousness of marriage. 結婚の深刻さに関して
worried 心配している
marriage 結婚
extreme 極端な
beat 殴る
divorce 離婚
in general：一般的に
general 一般の
ultimately 結局、最終的に
in particular：特に
particular 特定の
fear 恐怖感を持つ、恐れる
responsibility 責任
provide 提供する
provide Ａ for Ｂ：ＡをＢに提供する
income 収入を
rely 依存する
rely on：〜に依存する
completely 完全に
furthermore さらに（言えば）
prejudice 偏見を持たせる
consequently その結果
have to：〜ねばならない
give up：あきらめる
deeply 深く
seriousness 深刻さ