♯ヒコさん心の一曲−雨が空を捨てる日は（中島みゆき）

・『雨が空を捨てる日は』
　発売当時、失恋をこの様に表現できるアーティストは、
　いませんでした。（1976年）
　「雨‥？」⇒「空から落ちてくる水滴、自然現象だろ」
　今、この詞を読み返しても、発想のクリエティブさが
　伝わってきます。

・「雨が空を　見限って」、「あたしの心に　のりかえる」
　○「雨が空を　見限って」⇒「彼があたしを　見限って」
　○「あたしの心に　のりかえる」⇒「彼の心が　アイツ
　（恋敵）にのりかえる」となると、私は考えます。
　『雨が空を捨てる日は』を聞く人は、頭の中で半自動的で
　この変換をやっていると、私は考えます。
　
・「なおしあきらめる　首飾り」
　首飾りをしない男には「なるほど！」という表現でした。
　「なおしあきらめる　首飾り」は、バラバラのまま捨て
　られる運命にあります。
　一粒、一粒はキレイでも、首飾りの用はなさないのですから。
　
・「人待ち顔の　店じまい」
　街の雑踏の中、誰も「人待ち顔か」なんて気にしません。
　自分の心が「もう店じまいしたら？」と提案するのです。
　雑踏の中、誰も気付かないけど「寂しい提案」です。

・「忘れられていく者の哀しみ」は、中島みゆきの歌の
　テーマの一つです。
　彼にとって「あたし」はもう過去となり、現在は「アイツ
　（恋敵）」なのです。
　もう彼は「あたし」を思い出す事もないでしょう。
　「わかっているわ！」と否定しても、無音ながら、煩悩の
　残り火が燃えて「熱い！」のです。
　誰かに「強がりはよせヨ」と、言って欲しい所ですが‥‥
　あ〜やはり哀しい曲ですネ。

　(805-2008/4/5記)

　＊著作権の関係で音や歌詞等は載せる事はできません。
　　機会があれば原曲を聞く事をお勧めします。