♯ヒコさん心の一曲−亀十(沖縄本島わらべうた)
♪一 二 三 四 <ティーチ タァーチ ミィーチ ユーチ>
七 八 <ナナチ ヤァーチ>
四十 五十なるまでぃ <シジュ グゥンジュ ナルマディ>
妻ん 持たさん <トゥジン ムタサン>
やーんぬ くぬやー
穀物 ゆからち <ククムチ ユカラチ>
持たさやー 亀十 <ムタサヤー カミジュウ>
あんしよー あんまー
♪ひい ふう みー よー
なな やー
四十歳五十歳なるまで
妻を持たせなかったが
来年の今時分には
穀物 豊かに実らせて
持たせましょう 亀十
そうして下さいな お母さん
・『亀十』さんという「独身中年男性ネタ」の手まり歌です。
この歳まで、お嫁さんを迎える金銭的余裕がなかったが、
来年は、結婚できそうだというメデタイわらべうたです。
相手は、これから探すのでしょうか?気になる所です。
・『亀十』さんが実在した人物かはわかりませんが、子供達は
似たような大人の話を耳にして、すぐ作曲したのでしょう。
朝から晩まで真面目に働く『亀十』さん、幸せになって!!
そこまで子供達が思いやったかどうかは、わかりませんが。
・私が、未婚三十代に「お見合いパーティー」が流行りました。
新聞広告等を見た男女百名位が、公民館に集まります。
入口で番号を貰い、胸に付け、会議用テーブルに座ります。
テーブルには、向かい合わせで男女三名〜四名が座ります。
・テーブルメンバーで、自己紹介、自己アピールを順に行います。
二十分程立つと男性だけが、隣のテーブルに移動します。
すべて回り終わると、気に入った人の番号を紙に書き投票です。
そこで、めでたくマッチングした男女が、今日のカップルです。
・「何組くらいカップルができた」と、皆さんは思われますか?
答は、ゼロか多くて3組です。5組以上を見た事はありません。
理由は、女性の記入数が少ないからだそうです。(ゼロか一人)
私には「モテナイ自分再認識」の「お見合いパーティー」でした。
(919-2009/2/7記)
*わらべうた、子守唄の歌詞は、地域で若干違う場合もあります。
*著作権の関係で音や歌詞等は載せる事はできません。
機会があれば原曲を聞く事をお勧めします。