苔桃

苔桃…葉っぱが丸い、乾燥した草地生える。
つる苔桃…ミズゴケの上に実がふんわり転がっていたりする。湿地生える

つる苔桃


苔桃(フレップ〜アイヌ語…赤い物)
おばあちゃんの昔の樺太での話…。
がんがんに(四角い一斗缶だと思う)に友達といっぱい取ってきたなぁ
おやつに砂糖をかけてスプーンで食べたが、
食べきれないので友達が町まで売りに行こうと言ったんだ。
物売りなんかはした事が無いので、最初は声が出なくて恥ずかしかった。
でも全部売れたよ。



私はラスカルで「ブルーべりーと苔桃とetcガーゼで絞ってジュースにして飲む」
というのをやっていたので
子供と試してみたいです。
あんど、エスキモーが食べたという保存食はどんなふうに作るのだろうか。


cooking

苔桃に意外と水分があり
こんな感じに絞れました。

すっぱいので
うちの冷蔵庫にあったぶどうを2つぶたしてもう一度苔桃と
ブルーべりーと絞ってみました。


お砂糖を少し入れると
子供に好評でした。
アラスカ風ベリー料理へ

「サリーのコケモモつみ」〜昔の本なのでコケモモと表現しているけど今で言うブルーベリーかな??
フレップも昔の人なら色々な実をフレップと呼んだ様です。

BACK