SINCE1965年　地域に愛されるお店を目指す町の金物屋さんです。

☆日本の伝統技術を受け継ぎ、
　高知県室戸市良川町の備長炭窯で
　ウバメガシ（原木）を1300℃以上で
　焼き上げた土佐備長炭。
　水洗いや煮沸中などに割れたり、
　破砕された備長炭です。
　（規格外不揃炭　１kg入り）
　形は不揃いですが効能・効果は変わりません。
　お買い得です。

☆ハウスダストの除去など、空気の浄化には、
　1畳あたり1Kg程度置いてください。
　長時間過ごすので、寝室に置くのがおすすめです。

☆お風呂に入れると、ミネラルが溶け出して、
　とても肌触りのよいお風呂になります。

☆お部屋の脱臭、湿度調整などに。
　お好きなハンカチや布で包んで可愛いリボンで飾って
　お部屋や車に！

☆水道水をミネラルウォーターに。
　水道水に徳用炭を入れて6時間程おいて下さい。
　カルキ臭が消えてまろやかなおいしい水になります！
　ごはんや天ぷらなどのお料理にも。

☆冷蔵庫に入れて脱臭、鮮度保持に。
　その他、生け花などにも。

■品質表示
　原材料：木炭（土佐備長炭）
　内容量：1kg入り
　日本製
　発売元：（株）木炭屋
　＊メーカーさん生産終了につき在庫限り　単価：1,980円＋税

☆炭の浄化、ミネラル作用でおいしい水。

☆ペットボトル1Lで約30回。

☆高知県室戸地方に自生している「ウバメガシ」が
　備長炭の最良質の原料といわれています。
　当地に古くから伝わる炭焼き法で熟練した職人の手で
　丹念に焼き上げました。

【使用方法】
・水道水を入れたペットボトル（2L）に本品2袋を入れ、
　よく振って5時間以上おきますと、
　おいしいミネラル水となります。冷蔵庫で冷やすと
　より一層おいしくお飲みいただけます。
・ペットボトルに入れた状態で繰り返しご使用下さい。
　水1Lまでは1袋、水1.5L～2Lまでは2袋（約30回使用できます。）
　ペットボトル以外の容器でも同様に使用できます。
・本品は煮沸洗浄をしていますが、輸送中などに汚れる場合が
　ありますので、軽く水洗いしてからご使用下さい。
・使用後は、家庭菜園、観葉植物などの土に入れますと
　土壌改良効果があります。また、水で洗い天日干しをして、
　下駄箱、靴、タンスなどの脱臭・除湿に使用できます。

■品質表示
　原材料：木炭（土佐備長炭）
　内容量：20g×2
　日本製
　発売元：（株）木炭屋
　＊メーカーさん生産終了につき在庫限り　単価：348円＋税

☆グリルにアルミホイルを敷き、これを均一に敷いて
　肉・魚を焼いてみてください。炭火で焼いたときと同じ様に、
　外はパリッ、中はジュウシーに焼けます。
　家庭でできるお手軽炭火焼き！

☆本品は、天然素材の木炭の中でも、優れた効果を持つ
　土佐備長炭を、グリル用に使いやすく粒状にして水洗いし、
　グリル脱臭、油物吸収用に活用した「グリル専用備長炭」です。
　炭の持つ近赤外線効果で、焼き魚本来の美味しさも
　お楽しみいただけます。

【使用方法】
・グリルの受け皿にアルミホイルを敷き、
　1cm位平らに敷いて下さい。水を使用した場合より
　早く焼けますので焼き過ぎにご注意下さい。
・グリルをご使用後、「備長炭」をよくかきまぜて下さい。
・魚の油分を多量に吸収した「備長炭」を
　そのままご使用になりますと、「備長炭」に付着した油分や、
　吸収しきれず受け皿の底に溜まった油に
　火の付く恐れがありますので、油等の汚れが目立ってきましたら
　お取り替え下さい。1回敷いた「備長炭」の使用回数は、
　魚の種類によって違いますが、5～6回が目安です。

■品質表示
　原材料：木炭（土佐備長炭）
　内容量：150g
　日本製
　発売元：（株）木炭屋
　＊メーカーさん生産終了につき在庫限り　単価：680円＋税

☆油の不純物を取り、遠赤外線効果で
　揚げ物がソフトに揚がります。
　また使用後の油にそのまま炭を入れておきますと
　油の酸化を防いでくれます。

☆本品は、備長炭を天ぷら用に使いやすくカットして水洗いし、
　80℃以上の熱湯で5分間煮沸消毒の後、乾燥させた
　天ぷら用備長炭です。

【使用方法】
・天ぷら鍋の中に本品1本を最初から入れて下さい。
・同じ炭で3回まで使用できます。
・使用後の油に入れておくと酸化を防ぎ油もちが良くなります。

■品質表示
　品名：食品添加物
　原材料：木炭（土佐備長炭）
　内容量：2本
　日本製
　発売元：（株）木炭屋
　＊メーカーさん生産終了につき在庫限り　単価：398円＋税

☆簡単！炭をのせて炊くだけ！
　ミネラルと浄化作用でおいしく炊き上げます。

☆和歌山県無形文化財の紀州備長炭。

☆米5合に対して1本が目安です。

【使用上の注意】
・本品は炭をそのまま入れていますので灰などが付着しています。
　ご面倒ですが開封後は水洗いの上、熱湯で煮沸消毒して下さい。
・使用後、水洗いすると繰り返しご使用になれます。
・ご飯が黒くなることはありませんが、
　まれに炭の周りが黄色くなることがあります。
　ミネラル成分なので身体に害はありません。

■品質表示
　品名：木炭（食品添加物）
　主成分：紀州備長炭（木炭）100％
　原材料：馬目樫
　内容量：小丸1本
　日本製
　発売元：ハット（株）
　＊在庫限り　単価：208円＋税

★特集ページ
「お米は日本人がとても大切にしてきたものです。」はコチラ

☆脱臭・湿度調整（湿度の高い時は湿気を取り
　湿度の低い時は湿気を出す）で米の鮮度を維持。
　また、米虫の発生も防ぎます。

☆本品は、備長炭を米びつ用にカットして水洗いし、
　80℃以上の熱湯で5分間煮沸消毒の後、乾燥させた
　米びつ用備長炭です。

【使用方法】
・お米の出口をふさがないように吸盤で吊り下げて、
　お米の中にもぐり込ませてお使い下さい。
　吸盤が付きにくい場合は、ひもを使って上部のどこか（ふた等）
　に吊るして下さい。
・お米10kgに対して本品1本。

■品質表示
　原材料：木炭（土佐備長炭）
　内容量：1本
　日本製
　発売元：（株）木炭屋
　＊メーカーさん生産終了につき在庫限り　単価：570円＋税

★特集ページ
「お米は日本人がとても大切にしてきたものです。」はコチラ

☆備長炭の吸着力によって消臭・適当な湿度を保って
　衣裳を保護します。
　半年に１回煮沸・天日干しすることによって
　半永久に効果が持続します。

☆さまざまな効果を持つ多孔質の炭を身の回りに置くことで、
　毎日の爽やかな暮らしに役立ちます。

☆優れた調湿効果で虫を寄せ付けずにカビを防止。

☆押し入れや下駄箱、ぬいぐるみの中等、用途いろいろ。

☆車の中に！マイナスイオン効果で快適な空間。

☆冷蔵庫の脱臭・鮮度保持に。

＊1ヶ月に1回、袋のまま水洗い、煮沸して
　天日干しをしていただければ、2年～3年は有効です。
　その後は、植木・家庭菜園などにご使用下さい。

■品質表示
　品名：衣装用備長炭
　原材料：木炭（土佐備長炭）
　内容量：60g×2袋
　日本製
　発売元：（株）木炭屋
　＊メーカーさん生産終了につき在庫限り　単価：980円＋税

☆抜群の火力！　遠赤外線で本格炭火料理に！

☆煙りが少なく、火持ちが長い。

☆燃料以外にも、
　飲料水に入れてアルカリイオン水に。
　脱臭・除湿等に。

■品質表示
　原材料：天然木
　重量：（約）2ｋｇ
　ラオス製
　発売元：パール金属（株）
　単価：2,580円＋税（＊掲載時価格）

★その他、燃料となる備長炭、
「土佐備長炭（国産）」、「ミサキ備長炭」も在庫しています。

★「竹炭」はコチラ

☆遠赤外線で本格的な炭火料理が楽しめます。

☆煙りが少なく、火持ちが長い。

☆燃料以外にも、
　飲料水に入れてアルカリイオン水に。
　脱臭・除湿等に。

＊燃料以外の用途にお使いの場合は、
　ご使用前の準備を必ず行って下さい。
1．用途に応じてハンマー等で適度な大きさに割ります。
　（必ず軍手を着用下さい。）
2．備長炭の表面をタワシ等でこすりながら十分に水洗いします。
　洗剤等は使用しないで下さい。
3．鍋に備長炭と水を入れて沸騰させ、
　弱火で約10分煮沸消毒します。
4．お湯を捨てて備長炭を冷まし、天日でよく乾燥させて下さい。

■品質表示
　原材料：天然木（樫）
　重量：（約）2ｋｇ
　ミャンマー製
　発売元：パール金属（株）

＊「M-6704　備長炭2ｋｇ」は
　メーカー廃盤につき終売しました。（在庫なし）

☆日本の伝統技術を受け継ぎ、高知県室戸市良川町の備長炭窯で
　ウバメガシ（原木）を1300℃以上で焼き上げた土佐備長炭。

☆インテリア等にも最適な備長炭の細炭（洗浄済み）です。

☆直径約2～3㎝程度で、長さは約25cm程です。

■品質表示
　原材料：木炭（土佐備長炭）
　内容量：1kg入り
　日本製
　発売元：（株）木炭屋

＊「土佐備長炭（細炭）」は
　メーカーさん生産終了につき終売しました。（在庫なし）

☆水道水がミネラルウォーターに！

☆水3L用。

☆本品は、備長炭を水用に使いやすく粒状して水洗いし、
　80℃以上の熱湯で5分間煮沸消毒の後乾燥させ、使いやすく
　不織布でパックした飲料水用備長炭です。

【使用方法】
・水道水の入った容器の中に本品を入れ、
　6時間以上常温で置きますと、塩素、カルキを吸着して、
　炭の持つミネラルが溶け出して、
　おいしいミネラル水になります。
・水3Lに対し、本品1袋が目安です。60回ご使用いただけます。

・電気ポットの中にも袋のまま入れて、ご使用下さい。
　おいしいミネラル水になります。
・お湯を沸かす場合は、水の時から本品を入れて下さい。
・使用後は、家庭菜園、観葉植物などの土に入れますと
　土壌改良効果があります。また、天日干しをして、下駄箱、
　靴、タンスなどの脱臭・除湿に使用できます。

■品質表示
　原材料：木炭（土佐備長炭）
　内容量：60g
　日本製
　発売元：（株）木炭屋

＊「土佐備長炭（飲料水用）」は
　メーカー廃盤につき終売しました。（在庫なし）

☆「M-6704　備長炭」の1kg入りタイプ。

【燃料以外の使用例】
　お風呂の中に、炊飯に、飲料水を美味しく、
　寝室に、下駄箱の中に、冷蔵庫内に、タンスの中に、
　米びつや米袋の中に、揚げ物料理など。

＊燃料以外の用途にお使いの場合は、
　ご使用前の準備を必ず行って下さい。
1．用途に応じてハンマー等で適度な大きさに割ります。
　（必ず軍手を着用下さい。）
2．備長炭の表面をタワシ等でこすりながら十分に水洗いします。
　洗剤等は使用しないで下さい。
3．鍋に備長炭と水を入れて沸騰させ、
　弱火で約10分煮沸消毒します。
4．お湯を捨てて備長炭を冷まし、天日でよく乾燥させて下さい。

■品質表示
　原材料：天然木（樫）
　重量：（約）1ｋｇ
　ミャンマー製
　発売元：パール金属（株）

＊「M-6705　備長炭1ｋｇ」は
　メーカー廃盤につき終売しました。（在庫なし）