都立両国高校定時制

思い出

貧窮問答歌　　山上憶良

風雑（まじ）り　雨降る夜の　雨雑じり　雪降る夜は、すべもなく、寒くしあれば　堅塩（かたしお）を　とりつづしろひ、糟湯酒（かすゆざけ）うちすすろひて、しはぶかひ、鼻びしびしに、しかとあらぬ、ひげ掻（か）き撫でて、我をおきて　人はあらじと　誇ろへど、寒くしあれば　麻衾（あさぶすま）引き被り、布肩衣（ぬのかたぎぬ）ありのことごと　着襲（きそ）へとも、寒き夜すらを、我よりも　貧しき人の父母は、飢え凍ゆらむ、妻子どもは　乞ふ乞ふ泣くらむ、この時はいかにしつつか、汝が世は渡る
天地は広しといへど、我がためは狭くなりぬる、日月は明しといへど、我がためは照りやたまはぬ、人皆か我のみやしかる、わくらばに人とはあるを、人並みに我も作るを、綿もなき、布肩衣（ぬのかたぎぬ）の海松（みる）のごと、わわけさがれる
・・・・・・・・

この和歌は学校に入った頃に参考書で読みました。授業が難しいと思ったので読むことにしました。文章を読むと貧しさがひしひしと伝わってきました。貧しさは人の心まで暗くします。また、この和歌は、なんと心に迫るのだろうかと思いました。
考えると、とてもよい文を読んだと思っています。
なお、麻衾（あさぶすま）とは麻布で作った粗末な夜具をさし、わくらばとは枯れてしまった葉のことをさしているようです。

・・・(2009.9.2)