解 答 |
|
|
0126 |
Thanks (to) your help, I was able to finish it. |
君が手伝ってくれたおかげで、それを終えることが出来たよ。 ☆ thanks to:のおかげで |
0127 |
Apart (from) joking, what do you want to eat? |
冗談は別として、何が食べたいですか。 ☆ apart from:は別として |
0128 |
I took a day (off) and went fishing. |
一日休みを取って釣りに行った。 ☆ take a day off:一日休みを取る |
0129 |
They ran (in) all directions. |
彼らは四方に逃げた。 ☆ [方角のin] |
0130 |
I saw hundreds (of) people running. |
何百人もの人が走っているのを見た。 ☆ hundreds of:何百人もの |
0131 |
I am suffering (from) jet lag. |
時差ぼけでつらいよ。 ☆ suffer from:で苦しむ |
0132 |
He was born (in) 1960. |
彼は1960年に生まれた。 ☆ [年、月はin、日はon] |
0133 |
I took it (for) granted that you would come. |
君は当然来るものと思っていたよ。 ☆ take for granted:を当然のこと思う |
0134 |
I will devote my time (to) studying. |
ずっと勉強するぞ。 ☆ devote A to B:AをBに捧げる |
0135 |
We finally arrived (at) the airport. |
やっと空港についた。 ☆ arrive at:に着く |
0136 |
What time will you get (to) the hotel? |
ホテルには何時に着きますか。 ☆ get to:に着く |
0137 |
He is (at) home in French. |
彼はフランス語に通じている。 ☆ at home in:に通じている |
0138 |
I'm not familiar (with) such things. |
そういったことはよく知らないんだ。 ☆ familiar with:よく知っている |
0139 |
Please make yourself (at) home. |
どうかくつろいで下さい。 [決まり文句] ☆ make oneself at home:気楽にする |
0140 |
Help yourself (to) anything you like. |
何でもお好きなものをどうぞ。 [決まり文句] ☆ help oneself to:を自由に食べる、飲む |
0141 |
Your voice sounds familiar (to) me. |
あなたの声には聞き覚えがある。 ☆ familiar to:は知っている |
0142 |
I have to do it (by) any means. |
どうにかしてそれをやらねばならない。 ☆ by any means:どうにかして |
0143 |
Why don't you apply (for) the job? |
その職に志願してみてはどうですか。 ☆ apply for:に志願する |
0144 |
This rule cannot be applied (to) you. |
この規則は、あなたには当てはめられない。 ☆ apply A to B:AをBに当てはめる(を受け身にしたもの) |
0145 |
Just learn this sentence (by) heart. |
この文を暗記しなさい。 ☆ learn by heart:暗記する |
0146 |
What's (on) your mind? |
何を考えているんですか。 ☆ on one's mind:頭にある |
0147 |
What do you have (in) mind? |
何を考えているんですか。 ☆ have in mind:考えている |
0148 |
Don't be late (for) the meeting. |
会議に遅れないように。 ☆ be late for:に遅れている |
0149 |
All (of) a sudden, he fainted. |
突然、彼は気を失った。 ☆ all of a sudden(=suddenly):突然 |
0150 |
What do you mean (by) that? |
それはどういう意味ですか。 ☆ by that:それによって |