♯ヒコさん心の一曲−旧友(S&G)


・『旧友』。若い頃からずーと付き合っている友。
 男同士、女同士、そして男と女。
 「♪二人は旧友 冬枯れの公園のベンチに座る
 二人はまるでブックエンドのよう」
 ブックエンドとは、本立ての一種で、両側から本を
 挟んで止める一対の木や鉄でできた板です。
 ポール・サイモンが見たブックエンドは、ベンチ
 に座る老夫婦でした。

・友達⇒恋人⇒婚約者⇒新郎⇒夫⇒父⇒老いた夫。
 友達⇒恋人⇒婚約者⇒新婦⇒妻⇒母⇒老いた妻。
 もう「すべてを話しつくしてしまった」かのように、
 言葉もなく、静かにベンチに座る老夫婦。
 遠く聞こえるのは、都会の喧騒。
 
♪旧友
 二人は旧友
 冬枯れの公園のベンチに座る
 二人はまるでブックエンドのよう
 風に飛ばされた新聞紙が
 芝生の上を舞い
 彼らの靴のつま先に
 ひっかかる

 ‥‥
 
 ベンチを分け合い 静かに座る
 こんな風に 時が過ぎ
 七十になるかとを思うと
 とても妙な気分になるよ
 
 二人は旧友
 二人で過ごした想い出が心を洗い
 これからの不安を静かに分かち合う

・動物にはテリトリーがあって、それは人間も同じです。
 朝から晩まで、家という同じ空間に住む夫婦や家族は、
 テリトリーが重なり、ぶつかり合いの連続です。
 夫婦も年季が入ってくるとお互いを「空気のような存在」
 と表現したりします。このブックエンドの夫婦も、お互い
 をそう思っているのかもしれません。

・「与えられたもので満足しなさい」聖書の言葉です。
 人生のパートナーも子供も、神から与えられた人です。
 お互いの人生を高めあう、選ばれた最適な人なのです。
 「一度も離婚を考えたことがない」十年選手の夫婦は、
 ほとんどいないと言われています。私も考えました。
 その時に読んだ本に出ていた言葉が、上記です。
 この言葉の本当の意味を理解しようとすると、相手への
 見方が、少しずつですが変わってきた事を憶えています。

 (608-2007/8/18記)

 *著作権の関係で音や歌詞等は載せる事はできません。
  機会があれば原曲を聞く事をお勧めします。

BACK  INDEX  NEXT