♯ヒコさん心の一曲−チョッチョイ子守唄（伊波　智恵子）

♪福木ぬ中うてぃ鳴ちゅるチョッチョイ
　家ぬくしぬあがたはらーんじ　鳴ちくゎらに　
　　　　〜
　いゃーや木ぬ枝暮らし　いちゃがすらー　

♪福木の中で鳴いているスズメたち
　家の裏　大きな声で　鳴き続けるよ　
　　　　〜
　お前は木の枝暮らし　どうするのかねー　

・普久原　恒勇（ふくはら　つねお）は、戦後沖縄音楽の星です。
　すでにスタンダードとなっている「芭蕉布（ばしょうふ）」を、
　初めとして「普久原メロディー」は、焼け野原からの再出発と
　なった沖縄の人々をどんなに力強けたか、計り知れません。

・『チョッチョイ子守唄』の作詞は、「そけい　とき」です。
　スズメには「子供が起きるから、少し静かにしておくれ。」
　子供には「立派な大人になり、親孝行しておくれ。」
　スズメを題材に、自分の子供への想いを歌っています。

・歌手の伊波　智恵子は、「フォーシスターズ」の出身です。
　「フォーシスターズ」は、姉妹四人のグループでした。
　女性の声による民謡は、沖縄民謡に新しい息吹を与えました。
　伊波　智恵子は、一番下の妹で、ソロデビューをしました。

・『チョッチョイ子守唄』「ムーチーの頃」‥‥
　伊波　智恵子は、その透き通った声と表現力で「普久原メロディー」
　を、的確に表現できる代表的な歌手として活躍しました。
　そして、チュラカーギー（美人）でした。

・スズメの地味な色や鳴き声は、人目を魅くものではありません。
　沖縄でも、メジロは珍重されますが、スズメはほとんど無視です。
　しかし、スズメは、人目など気にせず、逞しく生き抜いています。
　スズメだから『チョッチョイ子守唄』は、心に響くのだと思います。　

　(1010-2009/7/18記)

　＊著作権の関係で音や歌詞等は載せる事はできません。
　　機会があれば原曲を聞く事をお勧めします。