♯ヒコさん心の一曲−寺ぬ　あんかんぼうじゃー（沖縄本島わらべうた）

♪寺ぬ　あんかんぼうじゃー　 ＜ティラヌ＞
　夜や　ゆうぐすまーてぃ　 ＜ユルヤ＞　
　昼や　ひるぐすまーてぃ　 ＜ヒルヤ＞
　あんまぁにん
　やっけぇ　さってい
　ちゃーちゃーにん
　やっけぇ　さってい
　ちゃー　やっけぇ　やっけぇ

♪寺ぬ　甘ったれ坊やは
　夜は　夜ぐそをして
　昼は　昼ぐそをして
　お母さんにも
　厄介かけて
　お父さんにも
　厄介かけて
　いつも　厄介　厄介

・『寺ぬ　あんかんぼうじゃー』は違うぞ！と子供たち。
　「わったーあんまー（母）は、あんなにやさしくないぞ！」
　「わったーすー（父）は、メーゴーサ（拳骨）ばかりだぞ！」
　「なんでアイツだけ？甘ったれ野郎め！」

・寺の一人息子、跡取りなのか？しかも、寺が裕福なのか？
　現代日本の小子化、過保護、子供ペット化のハシリ（？）
　でも、昔の子供たちは、それが気に食わない。
　夜ぐそ野郎！昼ぐそ野郎！と寺中に響き渡る大声で歌います。

・でも考えてみれば、自分たちも、夜ぐそも昼ぐそもします。
　でも、自分でフール（便所）に行き、自分で始末します。
　そのたびに、あんまーや、すーを呼んだりしません。
　やはりアイツは、夜ぐそ野郎だ！昼ぐそ野郎だ！

〆〜　〜　〜
×クスかじゃーすっさー（ウＸコの臭いがただよってきました〜）
　
　(904-2008/10/25記)

　＊わらべうた、子守唄の歌詞は、地域で若干違う場合もあります。
　＊著作権の関係で音や歌詞等は載せる事はできません。
　　機会があれば原曲を聞く事をお勧めします。