♯ヒコさん心の一曲−ばんがむり（宮古島子守唄）

♪泣きなよやー　弟がまー
　ヨーイ　ヨーイ
　ゆむなーよーや　弟がま
　ヨーイ　ヨーイ

♪泣かないでね　弟よ
　ヨーイ　ヨーイ
　ぐずらないでね　弟よ
　ヨーイ　ヨーイ

・沖縄本島の歌、宮古島の歌、石垣（八重山）の歌、奄美の歌。
　島毎に歌詞（方言）だけでなく、曲調にも違いがあります。
　私は「宮古島の歌には、優しい曲調が多い。」と思います。
　そして優しさピカイチは、この『ばんがむり』だと思います、

・『ばんがむり』の歌に寝ついたと思った弟が、急に泣き出す。
　「オッパイ？」「ウンチ？」「どっかが痛いの？」「熱は？」
　「畑のお母さんの所へ連れて行こうか？」「怒られるかな？」
　泣き止まない弟に、幼い少女は、途方にくれます‥‥

♪我んが守り　ぶどぅわーさばー
　ヨーイ　ヨーイ
　姉がーくーぎ　ぶどぅわーさばー
　ヨーイ　ヨーイ

♪私が守して大きく育てるから
　ヨーイ　ヨーイ
　姉さんがゆすりながら育てるから
　ヨーイ　ヨーイ　

・さっきの大泣きが、嘘のように眠る弟。天使の眠りです。
　天使の寝顔に、いろいろとお願いもしたくなります。
　「立派な大人になってね」、「出世してね」‥‥
　「こうしてお前をおぶったお姉さんを、忘れないでね」

・「親の心　子知らず」　⇒　「子守りの心　子知らず」
　人間が一人前なるまでの手間は、動物の何十倍もの手間です。
　しかし、生物界の頂点に立つ人間には、必要な手間だと思います。
　またその手間は、身を持って「愛とは何か」を体験させてくれます。　

　(923-2009/3/7記)

　＊わらべうた、子守唄の歌詞は、地域で若干違う場合もあります。
　＊著作権の関係で音や歌詞等は載せる事はできません。
　　機会があれば原曲を聞く事をお勧めします。