♯ヒコさん心の一曲−山ぬ雨（久米島わらべうた）

♪やまぬ　雨よ
　きしば　ホロ　ホロ　

♪山に降る雨は
　木柴を濡らして
　ホロホロと聞こえるよ

・朝からの静かな雨。裏の山にも降ります。「♪ホロ　ホロ」。
　雨戸を開けて、耳をすます子供。「♪ホロ　ホロ」。
　生まれて初めて聞く音のように、神妙に耳をすまします。
　やはり、裏の山の木柴を濡らす雨の音です。「♪ホロ　ホロ」。

・『山ぬ雨』は、どんな場面で生まれた歌なのでしょうか？
　いろいろな雨と子供のイメージが、ふくらみます。
　しかし「静かな雨が、山を濡らす音」を「♪ホロ　ホロ」と
　表現するのは、子供ながら絶妙な音表現だと思います。

・スコールは、子供たちには気の利く友達です。
　ムッとした暑さに体の動きがスローモーになった頃、来ます。
　雨の粒は、体に痛いくらいですが、ほてった体をクールダウン。
　体のほてりがとれた頃、スコールはバイバイしてゆきます。

・港にすわり、台風の返し風の中、船影を海に探していました。
　台風で、島にはもう二日も、船が来ていません。
　後ろをには小高い山、海と山を交互に見てもう二時間です。
　その時、山は「♪ホロ　ホロ」と鳴っていたかもしれません。

　(929-2009/4/18記)

　＊わらべうた、子守唄の歌詞は、地域で若干違う場合もあります。
　＊著作権の関係で音や歌詞等は載せる事はできません。
　　機会があれば原曲を聞く事をお勧めします。