Paj Hnub ・・・パヌン
(ちなみにjは降下音、bは高音を表わし発音しない。hnは鼻にかかるnの音。)
モン語で「ひまわり」という意味。モン族 のおじいさんが、命名してくれた名前です。
実は日本人・・・だけど、長年、タイ、ラオス、特にラオスのモン族 とかかわりをもっています。
以前タイにあったラオス難民キャンプで、NGOのスタッフとして働いていた時に出会ったのが、難民キャンプで暮らしていた、ラオスの少数民族、モンの子どもたちだったからです。
現在はフリーランス。モンやラオスのことばかり書いている文筆業。ラオス語、モン語の通訳。だいたい1年の半分は日本、半分はラオス。
ラオスでは、日本語なまりのラオス語とモン語で、絵本を使って子どもにお話をする変なストーリーテラー。
モン族の人々のことが好きなので、モンの文化継承にかかわりたいと思ってやっています。数年前から、ラオスで、モンの民話の記録の活動を細々とやっています。モンの人々に教えてもらうことはとても多いのです。
と、まぁ、日本で暮らすには変なヤツです。
そうそう、本名は安井清子(やすいきよこ)といいます。どうぞよろしくお願いします。
前世はきっとモンだったのだろうと思います。