翻訳会社の社長ブログ | IT・技術翻訳の専門会社【斉藤翻訳事務所】
トップページ > 翻訳会社の社長ブログ > 第35回：なぜ、日本人は英語が下手なのか ～その4～
IT・技術翻訳の翔訳会社【斉藤翻訳事務所】
翻訳会社の社長ブログ
第35回：なぜ、日本人は英語が下手なのか ～その4～
今まで3回にわたり述べてきたことは、日本人が英語が下手なことの大きな理由は、「日本語で十分に用が足りていて、英語を使わなくても生きていけるため、英語ができない」ということです。
英語は、英語を話す外国人と接したりしていないと、なかなか話せるようにならないものです。英語を母国語としない国の人の場合、母国語による学問や仕事が確立していないほうが、英語は上手になることが多いです。
そういうことを考えれば、まだまだあきらめるのは早いと思います。
日本人であっても、英語は努力してマスターできる範囲内に入っているのだと考えたほうがよいと思います。
IT・技術翻訳の翻訳会社【斉藤翻訳事務所】
英語・中国語・韓国語、多言語翻訳からホームページ制作、印刷物制作まで幅広く対応いたします。
