このシーンに海（湖）を追加してみます。（クリックで画像拡大）

「Water」→「Add Water Object」→「 Lake」を選びます。レンダリングすると右図のようになります。

Roughness
波の荒さです。数値をあげると海面の凹凸が激しくなります。

波としては不自然になってしまいます。（雨が降っている感じをだすにはいいかも）これはWave scale(Smallest scale)が小さすぎるためです。

波をいじるのは後にして、まず質感を調べていきます。あくまでも個人的な主観ですが、反射が強すぎるような気がするので、「Reflections」タブで、Master Reflectivityの値を0.5に下げてみます。（Lake 01の「Surface Shaders」タブ→「Water shader 01」）

Wave scale
波のスケール（大小2つの波が合成されている、そのうちの大きい波のスケール）
Smallest scale
小さい波のスケール

・「Waves」

これはこれでいいかなという気もするのですが、反射率が光の入射角によって変化するという（いわゆるフレネル反射）現象をシミュレートする方法を考えてみました。

ここで画面右下の「Node Network」の左端にある「Water」をクリックします。

「Node Network」の空いているスペースで右クリックし、「Create Shader」→「Surface Shader」→「Water shader」を選びます。（遠くの海面用）

新しく作ったWater shaderはこのように設定します。（赤枠をダブルクリックで下記の画面が表示されます。）

Distance shaderは以下のように設定します。Far distanceには大きめの数値、Near distanceには小さめの数値を入れます。Camerasにはレンダリングするカメラを指定します。

レンダリングするとこのようになります。手前側は反射が弱く、遠くへいくほど、反射が強まっている様子が分かると思います。（微妙な違いですが）

・Reflections（反射）

さらに、「Create Shader」→「Other Shader」→「Merge shader」　（2つのshaderを結合）

さらに、「Create Shader」→「Color Shader」→「Distance shader」を選びます。（遠近の設定用）これで合計3つのshaderが追加されました。

Merge shaderに関してはそのままの設定で構いません。以上の3つのshaderを以下の図のように矢印でつなぎます。赤枠の下にある三角（Output）をクリックしてから、目的の枠の上にある三角までドラッグして線をつないでいきます。

スケールはデフォルトのまま、Roughnessを0.1に上げてみます。

Wave scaleを500、Smallest scaleを200にしてみます。（左の画像）

波らしくなりましたが、細かな波がありません。Wave scaleを500のままで、Smallest scaleを10にすると右の画像が得られます。小さい波が目立ちすぎてしまいます。そこで、Water shaderを2つ用意し、Merge shaderで合成する方法を採ってみます。

1 Water shader （Wave scaleを500、Smallest scaleを200、Roughnessは0.08くらい）
2 Water shader （Wave scaleを100、Smallest scaleを30、Roughnessは0.08くらい）

Merge shader 02をダブルクリックし、「Merge mode」を見ると、colorとdisplacementにおいて、merge modeを選択する箇所があります。ここでは「Add」を選択します。デフォルトではmix(Normal)、他にもSubtract、Multiplyなどありますのでいろいろ試してみましょう。（自分はまだよく分かりません。）

レンダリングするとこのようになります。

さらに細かい波を合成するには、Water shaderをもうひとつ追加して、Merge shader 02とWater shaderをMerge shaderで合成するとよいでしょう。

2008年4月29日にupdateされたTerragen2 Technology Previewでは透明な水が作れるようになりました。詳細はこちらをどうぞ。