軽井沢の英会話・英語スクール、通訳、ガイド - 語学とガイドのプロフェッショナル。English Walking, Cycling, and Customized Tours in Karuizawa, Nagano

講師紹介  Introducing the Teacher

教えてくれるのはどんな先生? 英語の習得には先生選びが鍵となります。こちらではKGSの主任講師「永島千絵 Chie Nagashima」をご紹介します。一般講師とともに、生徒さんの英語の上達のお手伝いを精一杯させていただきます。

 

KGS専属主任英語講師の特色

語学関連唯一の国家資格「全国通訳案内士」!

国土交通大臣が実施する全国通訳案内士試験に1998年に合格。長野県の全国通訳案内士名簿に載っているのでご安心いただけます。軽井沢を中心に英語で外国人向けの観光ツアーガイドを行っています。

 

『軽井沢発 おもてなし英会話』の著者!

企業の英語研修や学校の授業でも採用されている『軽井沢発 おもてなし英会話』や外国人観光客に人気の『Karuizawa Guide (英語版軽井沢ガイドブック [和訳付])』などの著書は軽井沢の書店やAmazonでもベストセラーになりました。教えるだけでなく英語の本も書ける講師です。

 

現役のプロ通翻訳者!

現役の通翻訳者なので、実践的な生きた英語に常に触れており、最高レベルの語学力を維持しています。2016年のG7交通大臣会合および2019年のG20エネルギー・環境大臣会合では、自身で通訳や通訳ガイドを務めたほか、町民会議の一員として、軽井沢町通訳ボランティアを育成・統括しました。ユネスコ関連のEABRN通訳、軽井沢国際カーリング選手権大会通訳・翻訳、在日大使や大使館員の講演通訳、自然観察ツアー通訳、不動産業向け通訳・翻訳、企業のパンフレットやウェブの翻訳、スポーツ競技通訳、テレビ番組通訳・字幕翻訳、など実績多数。

 

豊富な英語指導経験! 軽井沢英語通訳ガイドの会 (KGI) 会長!

個人レッスンはもちろん、軽井沢の名門「万平ホテル」などの宿泊・飲食業のほか多くの企業や行政の研修も担い、多くの方のやる気と実力を引き出してきました。2006年より長野県軽井沢高校と長期インターンシップ受け入れ、就業体験受け入れ、講師として講義の実施などで交流、連携。2015年より軽井沢町中央公民館講師。軽井沢英語通訳ガイドの会 (KGI) の会長も務め、通訳者・翻訳者・通訳ガイドの育成も行っています。

 

本場英国の大学院の通翻訳学修士課程修了!

イギリスで学んだ言語学の専門知識はもちろん、貴重な留学体験が授業に役立っています。 留学や海外滞在を目指す方からのご相談も多くいただいております (英国国立バーミンガム大学大学院 通翻訳学修士課程修了、MA in Translation Studies in Linguistics, The University of Birmingham)。
*当大学は、2001年当時RAE大学ランキングで英国国内5位。講師は飛び級適用、修士論文ではDistinction (特に優秀) の評価を得る。

 

英検1級、TOEIC(R) 970点保持!

海外育ちでもないのにどうやってできるように? 秘密の勉強方法を生徒さんだけに伝授します。

 

相談しやすい日本人・女性講師です!

生徒さんの英語の悩みに応えるべく、親身で丁寧な接遇を心掛けています。日本人だから日本人の苦手ポイントがよく分かるのです。

 

日本企業に6年勤務した社会経験により、ビジネスにも強みがあります!

国内大手海運会社で欧州航路を担当。「ただ英語ができるだけでは心配」という企業や行政の方々もご安心ください。初級システムアドミニストレータ (国家試験)、簿記の資格も保有。

 

テレビ、ラジオ、雑誌などメディアで幅広く紹介!

NHK、テレビ東京、信濃毎日新聞、読売新聞、『BE-PAL』、『留学ジャーナル』、週刊さくだいら、エフエム軽井沢、軽井沢新聞、SBCラジオなど各種メディアの取材を受けています。

 

長野県公式観光外国語サイトGo! Naganoで公式英語ブログを執筆!

Nagano Inbound Ambassadorとして公式英語ブログを執筆 (平成22、23年度)。長野県の魅力を世界に向けて発信し、県のインバウンド (外国人観光客誘客) 推進に協力しました。